heat prostration oor Nederlands

heat prostration

naamwoord

a condition marked by dizziness and nausea and weakness caused by depletion of body fluids and electrolytes

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zonnesteek

naamwoord manlike

voorbeelde

‘Perhaps the treasurer will not survive his heat prostration!
'Misschien overleeft de schatmeester zijn instorting wel niet!

An autopsy report said he had died of heat prostration that led to a heart attack.
Volgens de schouwarts was hij bezweken aan oververhitting met een hartaanval tot gevolg.

He’d been told some men collapsed with heat prostration in their first instants on this island.
Hij had gehoord dat sommige mannen tijdens de eerste ogenblikken op dit eiland al bezweken aan de hitte.

Between noon and 1500, men fainted from heat prostration all up and down the line.
Tussen 12.00 en 15.00 gingen er over de hele linie mannen onderuit van de hitte.

Even during the years of drought, when half the chickens died of heat prostration, there was some food on the table.
Zelfs in de jaren van droogte, toen de helft van de kippen doodging door de hitte, stond er wel iets te eten op tafel.

Prostrated by the heat, the man was snoring, propped on an elbow, his dead cigar still between his lips.
De man snurkt, versuft van de hitte, steunend op een elleboog, met zijn gedoofde sigaar tussen zijn lippen.

She was no doubt at Biarritz, in a huge hotel prostrated by the heat and the stagnation of business.
Ze moest in Biarritz zijn, in een groot hotel, gekweld door de warmte en door de slapte in zaken.

The rainy season had just finished and the hills were prostrate beneath an unseasonable heat wave.
De regentijd was net voorbij en de heuvels lagen te puffen onder een voor het jaargetijde ongewone hittegolf.