heavy traffic oor Nederlands heavy traffic Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlandsverkeersdrukte Kopieer na knipbordbesonderhedeDeparture from Douala is at about six o’clock in the morning, just after sunrise, in order to avoid the heavy traffic in this sprawling city.We vertrekken rond zes uur ’s morgens uit Douala, net na zonsopgang, om de verkeersdrukte in die enorme stad te vermijden. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesheavy goods vehicle traffic vervoer van zware goederenvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIt was a rough road, not too well graded and being chewed to pieces by the heavy traffic.Het was een slechte weg, niet al te vlak en aan flarden gereden door het drukke verkeer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In spite of the heavy traffic, the white Fiat hung on, at a safe but definite distance.Ondanks het drukke verkeer bleef de witte Fiat hem volgen, op een veilige maar niet te grote afstand.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he’s moved his operations to your island, watch out for heavy traffic in marijuana.Als hij zijn operatiegebied naar uw eiland verplaatst heeft, kijk dan uit naar intensieve handel in marihuana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And maybe a little later, in heavy traffic.En even later misschien ook, in de file.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I found the phobia would return whenever I was in very heavy traffic, especially at night.Maar ik ontdekte dat de fobie nog steeds de kop opstak wanneer het echt razend druk werd, vooral ’s avonds.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Halfway to Tribeca, he hit heavy traffic.Halverwege Tribeca raakte hij verstrikt in het verkeer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because of their rigidity, cantilever bridges are ideal for carrying such heavy traffic as railroad trains.Vanwege hun buigvastheid zijn cantileverbruggen ideaal voor zwaar verkeer zoals spoortreinen.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That trap has seen heavy traffic.Dat is al velen slecht bekomen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There was a bridge about eight kilometres down the road that could take heavy traffic.Ongeveer acht kilometer verder was een brug waar vrachtverkeer overheen kon.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As in much of Cairo, there were sounds of heavy traffic outside.Zoals in bijna heel Caïro kwam er veel verkeerslawaai van buiten.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Heavy traffic.Zwaar verkeer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They are rightly worried when a school is situated near a crossroads with heavy traffic.Zij maken zich terecht zorgen als een school vlakbij een druk kruispunt staat.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That decision accompanied the introduction of the RPLP (heavy traffic levy) on the Swiss network.Dit besluit valt samen met de invoering van de "Redevance poids lourds liée aux prestations" op het Zwitsers wegennet.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The driver stopped in heavy traffic in front of the Royal Bank of Montreal.De chauffeur stopte in het drukke verkeer voor de Royal Bank of Montreal.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She won't stay on a street with heavy traffic.Ze zal niet op drukke straten blijven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede However, off in the distance there was a humming that suggested heavy traffic.Maar heel in de verte was er een gezoem dat op zwaar verkeer duidde.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Or the bastard took a complicated route and they got snarled in heavy traffic?Of als de klootzak een ingewikkelde route volgde en zij vast kwamen te zitten in het verkeer?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They could be asked to listen for unusually heavy traffic.Die zou gevraagd kunnen worden speciaal te letten op ongewoon intensief radioverkeer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It came from somewhere above us and sounded like the throb of heavy traffic.Het kwam ergens van boven en leek veel op het gedreun van zwaar verkeer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then he drove back to Beirut, running into heavy traffic on the way back to the hotel.Daarna reed hij terug naar Beyrouth, waarbij hij last had van het verkeer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Valhallavägen was louder than usual, either due to the heavy traffic or due to his headache.De Valhallavägen was lawaaieriger dan anders, waarschijnlijk door de konvooien zwaar verkeer of door zijn hoofdpijn.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He waited, thinking surely she'd offer an excuse — errands, Daisy, heavy traffic on the road.Hij verwachtte een excuus; boodschappen, Daisy, druk verkeer op de weg.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But the normal dangers—of heavy traffic, of abduction, and of strangers and muggings—were not present.Maar de gewone gevaren – druk verkeer, ontvoeringen, kinderlokkers en berovingen – waren er niet.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Conversely, the heavy traffic allowed others to find him, to catch up with him on foot if necessary.Aan de andere kant bood het drukkere verkeer anderen de kans hem te vinden en zelfs te voet in te halen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sam asked Nick as they sat in heavy traffic on Constitution Avenue.vroeg Sam aan Nick, terwijl ze in de file op Constitution Avenue stonden.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2605 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k