hunter-gatherer oor Nederlands

hunter-gatherer

naamwoord

A member of a group of people who live by hunting animals and gathering edible plants for their main food sources, and who do not keep animals or farm land.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Jager-verzamelaar

human living in a society in which most or all food is obtained by foraging (collecting wild plants and pursuing wild animals)

When it comes to being a hunter-gatherer, I don't have a lot of weapons.
Als het om jager verzamelaar gaat, heb ik niet veel wapens.

jager-verzamelaar

Someone who lives off wild plants and animals and does not keep livestock or cultivate land.

When it comes to being a hunter-gatherer, I don't have a lot of weapons.
Als het om jager verzamelaar gaat, heb ik niet veel wapens.

voorbeelde

This doesn’t mean all tribes of hunter-gatherers are the same.
Dit betekent niet dat alle jagers-verzamelaarsstammen hetzelfde zijn.

Katy always answered, “I hear and obey, oh hunter-gatherer.”
Katy antwoordde altijd: ‘Ik hoor en gehoorzaam, o jager-vergaarder.’

There was nothing natural about it, no hunter-gatherer human element.
Daar was niets natuurlijks aan, er kwam geen menselijke jager-verzamelaar aan te pas.

Hunter-gatherers had MORE LEISURE and WORKED LESS than farmers.
Jagers-verzamelaars hadden MEER VRIJE TIJD en WERKTEN MINDER dan de boeren.

Son of the Rhine, I’m taking the hunter-gatherer to visit the Machine for Pointless Messages.
Zoon van de Rijn, Ik heb de jager-verzamelaar meegenomen naar de nutteloze machine.

Even the hunter-gatherers used some elementary tools.
Zelfs jagers-verzamelaars gebruikten een paar eenvoudige werktuigen.

Hunter-gatherers the world over were keenly aware of these multiple benefits.
Overal ter wereld waren de jager-verzamelaars zich sterk bewust van deze goede eigenschappen.

You see, for millions of years we basically lived by the philosophy of hunter-gatherer.
Miljoenen jaren lang zijn wij jagers-verzamelaars geweest.

But in the Middle East the age of the hunter-gatherers ended more than 7,000 years earlier.
Maar in het Midden-Oosten was de tijd van de jagers-verzamelaars toen al meer dan 7000 jaar voorbij.

Keep in mind that when they left Atlantis, we were basically a hunter-gatherer species.
Toen zij Atlantis verlieten, waren wij nog holbewoners.

We shall once again be nomads, fishermen and hunter-gatherers.
We zullen wederom nomaden, vissers, jagers en verzamelaars worden.

Our modern superfoods would have been substandard fare for hunter-gatherers.
Onze moderne superingrediënten zouden bij de jager-verzamelaars een pover figuur hebben geslagen.

Stone Age hunter-gatherers did not cultivate grass at the entrance to their caves.
Jagers-verzamelaars uit de steentijd zaaiden geen gras voor de ingang van hun grotten.

The Neanderthal man, hunter- gatherer, seeks nourishment
De Neanderthaler jager gaat op zoek naar voedsel

Likewise, hunter-gatherer children learn through play.
De kinderen van jagers en verzamelaars leren dan ook spelenderwijs.

Brains were far more capable than a competent hunter- gatherer needed.
De hersenen waren tot veel meer in staat dan wat een vakkundig jager of verzamelaar nodig had.

The two men came back, like hunter-gatherers, with food.
De twee mannen kwamen terug met het eten, alsof ze gejaagd hadden.

If our minds are those of hunter-gatherers, our cuisine is that of ancient farmers.
Onze hersenen zijn misschien nog steeds jager-verzamelaarshersenen, maar onze keuken is de keuken van de eerste boeren.

Populations of hunter-gatherers lived there.
In het gebied leefden jager-verzamelaars.

These are all points on you as a hunter- gatherer, on your production possibilities frontier.
Dit zijn alle punten op u als een jager- verzamelaar op uw productie mogelijkheden grens ( production possibilities frontier )

These theories may work well on chimpanzees, capuchin monkeys and small hunter-gatherer bands.
Deze theorieën werken misschien prima bij chimpansees, kapucijnaapjes en kleine groepen jagers-verzamelaars.

Evolution moulded our minds and bodies to the life of hunter-gatherers.
De evolutie vormde onze hersenen en lichamen op een manier die paste bij het leven van jager-verzamelaars.

Today’s simple hunter-gatherer societies divide tasks between the sexes.
De huidige eenvoudige samenlevingen van jagers en verzamelaars verdelen de taken tussen de seksen.

‘Has the hunter-gatherer not come back yet?’
'Is de jager-verzamelaar nog niet thuis?'

In contrast, the next two groups, the Pygmies and Khoisan, include hunter-gatherers without crops or livestock.
De volgende twee groepen daarentegen, de Pygmeeën en de Khoisan, zijn jager-verzamelaars zonder gewassen of vee.