hyperthymesia oor Nederlands

hyperthymesia

naamwoord

A rare condition in which an individual possesses a superior autobiographical memory and is able to recall the vast majority of personal experiences and events in his or her life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hyperthymesia

condition of possessing an extremely detailed autobiographical memory

Hyperthymesia's known to manifest in adolescence.
Van Hyperthymesia is bekend dat het voorkomt bij volwassenen.

voorbeelde

To qualify for the diagnosis of hyperthymesia, a person has to pass memory tests that seem impossible.
Bij het diagnosticeren van hyperthymesia worden geheugentests gebruikt die onmogelijk lijken.

Those with hyperthymesia agree that revisiting the past can be acutely painful.
Mensen met hyperthymesia zeggen dat het heel pijnlijk kan zijn om telkens met het verleden geconfronteerd te worden.

“I have selective morbid hyperthymesia,” he tells her.
‘Ik lijd aan selectieve morbide hyperthymesia,’ zegt hij tegen haar.

Whatever is or isn’t said over the next three-quarters of an hour Shimi will defeat his hyperthymesia and forget.
Wat er in de drie kwartier daarna wordt gezegd of niet gezegd, zal Shimi ondanks zijn hyperthymesia weten te vergeten.

American neurobiologists Elizabeth Parker, Larry Cahill, and James McGaugh (2006) identified two defining characteristics of hyperthymesia: spending an excessive amount of time thinking about one's past, and displaying an extraordinary ability to recall specific events from one's past.
Amerikaanse neurobiologen Elizabeth Parker, Larry Cahill en James McGaugh constateerden dat er twee definities van de kenmerken van hyperthymesia in omloop zijn: het besteden van een buitensporige hoeveelheid tijd aan denken over het persoonlijk verleden en het vermogen tot het zich herinneren van opmerkelijk veel specifieke gebeurtenissen uit het persoonlijk verleden.

Even without hyperthymesia—because anyone would have remembered—there was no avoiding the comparison . . .
Zelfs zonder hyperthymesia - dit zou iedereen onthouden - zag ze de overeenkomsten...

Hyperthymesia?
Hyperthymesia?

Hyperthymesia.
Hyperthymesia.

Seo Jin-woo has a special condition called hyperthymesia which allows him to remember almost every day in perfect detail.
Seo Jin-woo heeft een zeldzame aandoening, genaamd hyperthymesia, dat hem in staat brengt om alles, elke dag, tot in detail te herinneren.

My doctors call it hyperthymesia.
Mijn doktoren noemen het hyperthymesia.

Hyperthymesia's known to manifest in adolescence.
Van Hyperthymesia is bekend dat het voorkomt bij volwassenen.

You and I don’t have hyperthymesia, so how does it relate to the goal of super brain?
Jij en ik lijden niet aan hyperthymesia, dus wat is het verband met het superbrein?

(Thymesia, one of the root words in hyperthymesia, is Greek for “remembering.”
(Thymesia, een van de bronwoorden in de term hyperthymesia, is Grieks voor ‘herinneren’.

“It’s called hyperthymesia,” I said.
‘Het heet hyperthymesie,’ zei ik.

An enigmatic former Syracuse police detective, Carrie Wells has hyperthymesia, a rare medical condition that gives her the ability to visually remember everything she has seen or heard.
Voormalig rechercheur Carrie Wells, gespeeld door Poppy Montgomery, heeft een zeldzame medische aandoening genaamd Hyperthymesia, waardoor ze een buitengewoon gedetailleerd visueel geheugen heeft.