inbreathe oor Nederlands

inbreathe

werkwoord

(transitive) To infuse by breathing; communicate by inspiration; imbreathe; breathe in.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

inboezemen

voorbeelde

Imagine there is a balloon in your belly and you have to inflate the balloon with each inbreath.
Stel je voor dat er een ballon in je buik zit, die je met iedere inademing moet opblazen.

FIFTEENTH BREATH: Inbreath Heart: Unconditional love for all life.
VIJFTIENDE ADEMTOCHT: inademing Hart: Onvoorwaardelijke liefde voor al het leven.

Or try “here” on the inbreath and “now” on the outbreath.
Of probeer ‘hier’ bij het inademen en ‘nu’ bij het uitademen.

If you look at anyone's outbreath and inbreath, they can look quite similar.
Als je naar de in- en uitademing van iemand kijkt, dan lijken die vaak erg op elkaar.

ELEVENTH, TWELFTH AND THIRTEENTH BREATHS: Inbreath and Outbreath Mind: Relax and drop your visualization.
ELFDE, TWAALFDE en DERTIENDE ADEMTOCHT: inademing en uitademing Geest: Ontspan en laat je visualisatie los.

Enjoy your inbreath and outbreath a few times.
Geniet een paar keer van je in- en uitademing.

The gift of divine inbreathing is granted only within the circle of revelation.
De gave der theopneustie wordt alleen geschonken binnen den kring der openbaring.

How many steps do you naturally take on your inbreath?
Hoeveel stappen zet je normaal tijdens het inademen?

These brief and sporadic “inbreaths” from the Divine often change one’s life.
Deze korte, sporadische ‘inblazingen’ van het goddelijke veranderen iemands leven vaak.

As you continue to take the seventh inbreath, the sphere of prana begins to concentrate and grow slowly larger.
Naarmate je doorgaat met de zevende inademing, begint de pranabol zich te verdichten en langzaam groter te worden.

EIGHT BREAT: Inbreath Hearth:Love Mind:The prana sphere continues to concentrate life-force energy and grow in size.
ACHTSTE ADEMTOCHT: inademing Hart: Liefde Geest: De pranabol gaat door met levensenergie te concentreren en te groeien.

Take a big inbreath and think about that thing and how anxious it makes you feel.
Adem diep in en denk aan die gedachte en hoe gespannen je ervan wordt.

As you complete the tenth inbreath, this new golden sphere of light will rapidly reach a new and higher concentration.
Als je de tiende ademtocht voltooit zal deze nieuwe gouden lichtbol snel een nieuwe en nog hogere concentratie bereiken.

SIXTEENTH BREATH: Inbreath Mind: This is the most amazing breath.
ZESTIENDE ADEMTOCHT: inademing Geest: Dit is de meest verbazingwekkende ademtocht.

To do this practice, sit comfortably upright and let yourself enjoy your inbreath and your outbreath.
Ga voor deze oefening comfortabel rechtop zitten en laat jezelf genieten van je in- en uitademen.

Let your inbreath refresh your body and mind.
Laat je inademing je lichaam en geest verfrissen.

The Fuck It Inbreath is about sucking in the energy to do what you want to do.
De Fuck it Inademing draait om het opzuigen van de energie die je nodig hebt om te doen wat je wilt doen.

We use this reversed breath to make most used of abdominal breathing, the belly comes forward on an inbreath (through the nose) and on the outbreath you pull it back towards the spine (through the nose or mouth). This is opposite from what the abdominals usually do in natural state.
Dit heeft ermee te maken dat je zoveel mogelijk een buikademhaling gebruikt en de buik uitzet op een inademing (vaak door de neus) en dan weer intrekt op een uitademing (soms via de mond) Dit is het tegenovergestelde van wat de abdomen doen in natuurlijke staat.

By inbreathing the air is drawn into the lungs where it is met by the blood, which absorbs the oxygen, is purified, and is conveyed through the arterial system to all parts of the body, building and feeding cells; then by way of the veins the blood returns charged with carbonic acid and with part of the waste products and effete matter, all of which are expelled from the lungs by outbreathing.
Door in te ademen wordt de lucht in de longen gezogen waar het wordt opgevangen door het bloed, dat de zuurstof absorbeert, wordt gezuiverd en via het slagaderstelsel naar alle delen van het lichaam, de bouw- en voedingscellen wordt getransporteerd; vervolgens komt het bloed via de aderen terug geladen met koolzuur en met een deel van de afvalproducten en effetie, die allemaal uit de longen worden verdreven door uitademing.

These forms are reabsorbed by the inbreathing of the world systems, which disappear in their solar system, and all flow back in the Great Breath.
Deze vormen worden opnieuw geabsorbeerd door het inademen van de wereldsystemen, die verdwijnen in hun zonnestelsel en allemaal terugvloeien in de Grote Adem.

This "entropic" energy exchange is inherently flawed in that it must acknowledge the "inbreath" of the Creator - the impulse of life to evolve and move into greater intelligence, order and awareness - known as a "centropic" force in physics.
Deze “entropische” energie-uitwisseling is per definitie misplaatst omdat het de “inademing” van de Schepper moet onderkennen – de impuls van het leven om te evolueren, om intelligenter, ordelijker en bewuster te worden – bekend als de “centropische” kracht in de natuurkunde.

You see, as you practice the breath of Infinity, the Inbreath begins within your Sacred Heart center and it moves up back through the pranic tube (in front of your spinal column), and exits at the Medulla Oblongata at the back of the brain, curving over your head and entering at your Sacred Heart Center once more.
Zie je, wanneer je de ademhaling der Oneindigheid praktiseert, begint de Inademing in je Heilige Hartcentrum en gaat terug omhoog door het pranakanaal (voor je wervelkolom) en verlaat het lichaam via de Medulla Oblongata achter in de hersenen en buigt over je hoofd af en gaat dan opnieuw je Heilige Hartcentrum binnen.

At the time of each physical inbreathing there is a corresponding outbreathing of the mind breath.
Op het moment van elke fysieke inademing is er een overeenkomstige uitademing van de geestademhaling.

In an "inbreath" cycle, such as you are now entering, all things are drawn back towards the Source, to replenish the Love and Re-energize for a new cycle.
In de ‘inademingcyclus’, welke jullie nu net ingaan, worden alle dingen teruggetrokken naar de Bron, om de Liefde aan te vullen en zich opnieuw op te laden voor een nieuwe cyclus.

Some time ago (November, 2003) we gave you a message entitled YOU ARE THE INBREATH OF THE CREATOR.
Een tijd geleden (november 2003) gaven wij jullie een boodschap getiteld JULLIE ZIJN DE INADEMING VAN DE SCHEPPER.