intellectual work oor Nederlands
intellectual work
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
geestelijk werk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We don' t do intellectual work here
centimeteropensubtitles2 opensubtitles2
Organisation of competitions (education or entertainment) for encouraging the creation of intellectual works
Ik wist dat je het zou zien als je maar in de buurt wastmClass tmClass
When we’re not feeling pain or discomfort, our intellectual work takes less effort.
Er wordt geen mensenrechtendialoog met Wit-Rusland nagestreefd; ik geloof echter dat niet alleen verdedigers van mensenrechten in dat land, maar ook de EU hierin zijn geïnteresseerd.Literature Literature
PC Box queries whether video games are to be regarded as computer programs or intellectual work.
Lijst van het aantal ambten voorEurLex-2 EurLex-2
During these holidays he busied himself in intellectual work.
Ze verkopen die niet per éénLiterature Literature
But, as things stand with my physical work, so it is also with my intellectual work.
Kingsley wil je sprekenLiterature Literature
Moreover, that Directive does not exclude any sector, inter alia intellectual works, from its scope.
Deze eis verdient onze steun, vooral wegens de lovenswaardige consequentie waarmee het Parlement de afgelopen jaren te werk is gegaan om de technologische ontwikkeling te bevorderen en het concurrentievermogen van Europa te versterken door een verregaande liberalisering van de telecommunicatiesector.EurLex-2 EurLex-2
Socially and economically, intellectual work is better rewarded than physical labor.
Deze op waterstof lopende motoren bieden duidelijke voordelen boven de huidige generatie motoren en zullen naar verwachting met andere voorgestelde systemen kunnen wedijveren qua prestaties en kosten.Literature Literature
Such games must therefore be regarded as intellectual works protected by copyright.
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.EurLex-2 EurLex-2
"""Do you find any women capable of original intellectual work."
Indien het vierde criterium van het Altmark-arrest (efficiëntie) was nageleefd, had het exploitatietekort moeten dalenLiterature Literature
“Intellectuals work in offices,” Mao said.
Oké, je heb je zegje mogen doenLiterature Literature
The intellectual work of Lefort is strongly tied to his participation, often tension filled, in successive journals.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, the high-speed Internet network makes it easier to pirate software and other intellectual works, such as music.
Gayle, Ik heb werkelijkEurLex-2 EurLex-2
They include also intellectual works in narrative and graphic form, which appear to be inextricable from the programs themselves.
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenEurLex-2 EurLex-2
In "A Farewell to Arts", Stove wrote that he abandoned Marxism when he discovered "what real intellectual work was".
En ik zal kijken voor een steekwondWikiMatrix WikiMatrix
Here, too, the starting point is whether tangible property is transferred in which the intellectual work of programming is embodied.
Indien na overleg met de belanghebbende partijen overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG (Kaderrichtlijn) is beslist dat gebruiksrechten voor nummers van uitzonderlijke economische waarde via vergelijkende en op mededinging gebaseerde selectieprocedures moeten worden verleend, kunnen de lidstaten de maximumperiode van drie weken met ten hoogste drie weken verlengenEurLex-2 EurLex-2
Directive 2009/24 concerns only computer programs, whereas Directive 2001/29 concerns copyright and related rights in intellectual works in general.
Kunnen we hier buiten over praten?EurLex-2 EurLex-2
The result would be to deprive the lawful proprietors irremediably of a profit on their intellectual work to which they are entitled.
Inspecteur Mark DargusEurLex-2 EurLex-2
We should not confuse intellectual works, which are common heritage, with the spirit of business, which involves turning culture into a commodity.
Niemand twijfelt aan de bewijzen.Wat doen we hier dan?Europarl8 Europarl8
(17) The Commission contends that the granting of rights to the use of intellectual works can also be considered a provision of services.
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor LandbouweconomieEurLex-2 EurLex-2
In this context protection should grant exclusivity in new and original design and reward the intellectual work of the creator of a design.
Een breder spectrum van basisdelicten is bevorderlijk voor de melding van verdachte transacties en voor de internationale samenwerking op dit terreinnot-set not-set
Even piracy is condemned not as theft of intellectual work, but because it deprives these industries of vast revenues, impacting on future investment.
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »Europarl8 Europarl8
So you set it running for a week, and it will perform 20,000 years of human-level intellectual work, week after week after week.
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isted2019 ted2019
E-book files are based on a electronic computer coding that enables the circulation and consultation of a mostly textual and graphical intellectual work.
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtEurlex2019 Eurlex2019
3336 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.