jangle oor Nederlands

jangle

/ˈdʒæŋɡɘl/ Verb, werkwoord, naamwoord
en
(intransitive) To make a metallic sound.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rinkelen

I heard the change in his pockets jangling.
Ik hoorde munten rinkelen in zijn zakken.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jangle pop
Jangle pop

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Happy to help, Deputy. [ Keys jangle ]
Waarom ben ik hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is jangling the pans, undoing little clips on the rubber tubes and filling the bellies up with soapy water.
Als ze naar defilm gaan, geef je ze wat ze willenLiterature Literature
If you hold it from the other side then maybe it'll stop that jangle thing.
Vroeger had ze dat misschien toegestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dogs awaken at the sound and rise to their feet, shaking their coats and making their tagged collars jangle.
het graduaat moet in minimum drie jaar, in dagcursussen, gedurende # weken per jaar worden georganiseerdLiterature Literature
A little while later, the jangle and squeak of horse harnesses called me to the window.
De minimumlonen en de werkelijk betaalde lonen worden verhoogd met # EUR per uur op # oktober # en met # EUR per uur op # oktoberLiterature Literature
I am undercover as Jangles.
En een politieagent... die het onderkomen van een Indiër passeert... mag binnengaan en vragen om de pas van elke vrouw die er woontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A splinter jangled against my bayonet.
Waar heb je mij nou voor nodig?Literature Literature
The door to the bodega jangled, and Finch came out juggling two water bottles and a paper bag.
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor LandbouweconomieLiterature Literature
He, himself, already felt the nagging effect of jangling nerves.
Dat zag ik ookLiterature Literature
She yanked down the handle and the jangling of the emergency bells drowned every other sound.
Je moet voorlopig even hier blijvenLiterature Literature
Lower ranks call it jingle-jangle.
Net wat Vegas nodig heeftLiterature Literature
Zack came into the office a couple of minutes later, dressed in a suit and jangling his keys.
We gaan niet naar het centrumLiterature Literature
The bald man turned to Josh, a long chain of keys jangling from his belt.
De bedragen vervat in artikel #, #°, #° en #°, WIB # waren reeds omgezet in het eerste besluit, doch enkel met ingang vanaf # januariLiterature Literature
I hear him move toward me, his truck keys already jangling in his hand.
Ik zou wel een van die meisjes willen zijn die ze op de vliegschool toelatenLiterature Literature
Bryson heard the jangle of metal on the floor right by his head: Sullivan had tossed him his key ring.
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenLiterature Literature
To jangle as you walked was to show that you were already being tolled to heaven.
Ik ben ook niet zo jong meerLiterature Literature
The phone jangled with completely unnecessary malice.
kan met of zonder voedsel worden ingenomenLiterature Literature
The ringtone, which had been funny and quirky when she downloaded it before her trip, jangled in her ear.
Het is zondag... maar ik zag de postbodeLiterature Literature
Jangles burned the house down.
Het ... het is zijn verjaardagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Hawksley will unlock the door when your DI Gudgeon shows up. Call him. DOOR OPENS KEYS JANGLE DOOR UNLOCKS
Ik laat me niet slaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doff, the large one with no jangles, acts as the bass drum.”
Ik baal van dat gedoe met de HansonsLiterature Literature
At that instant there was a sharp click, the jangling of metal, and Sherlock Holmes sprang to his feet again.
Laat me, asjeblieft... zijn zoon!Literature Literature
Elena had also landed, and the chain of the handcuffs jangled as she pulled him closer.
HOOFDSTUK III.-VoorontwerpLiterature Literature
I poured myself another cup of chocolate, turning as I heard the door-chimes jangle.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenLiterature Literature
A short time later, she heard the jangle of keys and the turn of lock.
Jammer dat je net te laat bent met rock ' n rollLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.