lesser whitethroat oor Nederlands

lesser whitethroat

naamwoord

Old World warbler similar to the greater whitethroat but smaller

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

braamsluiper

Lesser Whitethroat

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Braamsluiper

braamsluiper

''Sylvia curruca'', een zangvogel uit de familie van zangers ''Syviidae''

voorbeelde

For example Willow warbler, Icterine Warbler, Wood Warbler, Lesser Whitethroat and Blackcap which nests here for many years.
Bijvoorbeeld Fitis, Spotvogel, Fluiter, Braamsluiper en Zwartkop nestelen hier al vele jaren.

Upon arrival it was explained to us that the bird was seen between Lesser Whitethroats.
Bij aankomst werd ons uitgelegd dat de vogel tussen de Braamsluipers gezien was.

We quickly found some Lesser Whitethroats and Pied Flycatchers but the Barred Warbler we did not see.
We vonden snel enkele Braamsluipers en Bonte Vliegenvangers maar de Sperwergrasmus liet zich nog niet zien.

The Spotted Sandpiper, the Little Bunting, the White Pelican en the possible Siberian Lesser Whitethroat are still enjoying it here.
De Amerikaanse Oeverloper, de Dwerggors, de Roze Pelikaan en de mogelijke Siberische Braamsluiper hebben het hier nog steeds naar hun zin.

From the cane fields in front of the migration site we heard the song of a Nightingale, later also a Lesser Whitethroat was heard.
Vanuit de rietvelden voor de telpost klinkt de zang van een Nachtegaal, later wordt ook een Braamsluiper gehoord.

".. I ended up with 7 life birds, Shag, Barnacle Goose, Eurasian Golden Plover, Lesser Whitethroat, Garden Warbler, Redwing, Whinchat, and White-tailed Eagle, and 14 additional new species for Europe.
".. uiteindelijk had ik 7 'lifers' gescoord: Kuifaalscholver, Brandgans, Goudplevier, Braamsluiper, en 14 nieuwe soorten voor Europa.

Vlietland: Marsh Eurasian Oystercatcher 7, Pied Avocet 5, Common Redshank 2, Lesser Black-backed Gull 52, Common Tern 55, Marsh Warbler 1, Common Whitethroat 1, Black Swan 2.
Meeslouwerplas: Knobbelzwaan 32, Buizerd 2, Tureluur 2, Kleine Mantelmeeuw 52, Visdief 55, Bosrietzanger 1, Grasmus 1, Zwarte Zwaan 2.