listless oor Nederlands

listless

/ˈlɪstləs/ adjektief
en
Lacking energy, enthusiasm or liveliness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

lusteloos

adjektief
en
Lacking enthusiasm
He could drink salt water without harm but felt listless away from the influence of chlorophyll.
Hij kon zout water drinken maar werd lusteloos als er geen chlorofyl was.
en.wiktionary.org

traag

adjective adverb
GlosbeResearch

lethargisch

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

listlessness
lethargie · lusteloosheid

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the hunt at Kuma, Ulis Anet grew strange, withdrawn and listless.
Zeker niet, laat maar komenLiterature Literature
In spring she puts on another 30 kilos of weighty thoughts (worries, fears, shame and general listlessness).
Afdeling #.-Hernieuwingsprocedure voor de erkenningLiterature Literature
The people on the streets moved with a heavy listlessness brought on by the humidity.
Ik heb ' t volgende beslotenLiterature Literature
Reith remembered that none of the group had eaten for almost two days; small wonder they were listless and irritable.
Straks mis je de bus nogLiterature Literature
Though I was listless and shivering, hunger forced me from shelter.
Wat hoop je dat God bij je doet?Literature Literature
She was listless, but there was something else in her voice, too, a bluntness to match or impress his.
Op # november # heeft de Commissie Besluit #/#/EG tot goedkeuring van een mechanisme voor de ondersteuning van het MKB bij de oprichting van transnationale joint ventures in de Gemeenschap aangenomenLiterature Literature
"But this little geezer—"" he pointed at the listless caterpillar ""—this is social work."""
Bezirk, heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (rapporteur) en M. Ilešič, rechters; advocaat-generaal: L. A. Geelhoed; griffier: R. Grass, op # september # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtLiterature Literature
And amongst those listless figures was also Lieutenant Timothy Rowan.
En alle voorkomende schoonmaak werkzaamheden verrichtenLiterature Literature
We returned to the farmhouse listless and aimless as if our legs were powering us, our minds a blank.
Ik ga mijn zoon reddenLiterature Literature
I found Faith, pale and listless, on the verandah.
Die gebruik ik welLiterature Literature
The once rebellious curls of her hair had been tamed and hung tired and listless.
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdLiterature Literature
I'm feeling very listless.
Wanneer er voor het vacante mandaat slechts één kandidaat is, verloopt de stemming in één stembeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stood at the gate of her prison, listless with anticipation, waiting and waiting.
Het is in ordeLiterature Literature
She sat back on one of the benches and closed her eyes, listening to the listless wind over water.
Laat alle dieren ontledenLiterature Literature
A listless wind coaxes snowflakes from the branches and sends them dancing through the air.
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkenLiterature Literature
Zandakar looked at Sun-dao, listless on the deck.
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.Literature Literature
It was eight thirty in the evening, and she could sense the listlessness of the team.
Je bent een gevaar voor passerend verkeerLiterature Literature
When he went back to his lessons, Will found Edward listless and staring mournfully at the grey sky.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenLiterature Literature
On days like this Nicole felt so listless she hardly knew what to do with herself.
° Het gaat om vrij wild van de eigen jachtbuitLiterature Literature
Whenever I felt tired or listless, I thought of Gwen and pushed through.
Die bij zijn geboorte overleed?Literature Literature
Lake Casitas meandered parallel to the highway, massive and gray under a listless sun.
Daartoe stelt Bosnië en Herzegovina de passende rechtsmiddelen vast om een doeltreffende bescherming te garanderen en te voorkomen dat een traditionele uitdrukking wordt gebruikt voor een wijn die geen recht heeft op deze uitdrukking, ook als de traditionele uitdrukking vergezeld gaat van termen als genre, type, wijze, stijl, imitatie, methode of soortgelijke termenLiterature Literature
"""For an individual who pretends to be listless and sad you are not lacking in humor."
wat is dat voor commotie die rondgaat door de oceaan? aarzel niet, want vandaag huldigen we Ariels Melody nu Tritons dochter terugkomt naar het water, wordt het dolle pret de boot komt eraan, ik denk dat ik haar hoor, Ariels MelodyLiterature Literature
A grey and listless dawn had come.
Wie het eerst bij de vuurtoren isLiterature Literature
Nick knew that something was up: I was listless and distracted at work.
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexLiterature Literature
The listlessness of the past month was gone and he was tense and uneasy.
Dit voordeel behoeft niet precies te worden gekwantificeerd; het voordeel is overigens het verschil tussen de door GECB betaalde prijs en de prijs die AGB voor de verkoop van de bancaire activiteiten van AGB# zou hebben gerealiseerd zonder de putoptie van de CBTLiterature Literature
206 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.