literary forgery oor Nederlands

literary forgery

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Literaire vervalsing

voorbeelde

In Forged, Ehrman posits some New Testament books are literary forgeries and shows how widely forgery was practiced by early Christian writers—and how it was condemned in the ancient world as fraudulent and illicit.
In Forged (2011) poneert Ehrman dat een aantal boeken in het Nieuwe Testament vervalsingen zijn en toont hij aan hoe wijdverbreid het gebruik van vervalsing was bij vroegchristelijke auteurs en hoe het in de oudheid veroordeeld werd als frauduleus en onwettig.

This is what we should call forgery but what in those days literary convention found admissible.”
Wij zouden dit valsheid in geschrifte noemen maar in die tijd was dit volgens de literaire opvattingen geoorloofd”.