lower lip oor Nederlands

lower lip

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

onderlip

naamwoord

That lower lip thing used to work when we were sleeping together.
Dat onderlip ding werkte toen we met elkaar naar bed gingen.

voorbeelde

Colin caught his lower lip between his teeth as he digested the meaning of his brother's short sentence.
Colin beet op zijn lip terwijl hij de betekenis van de korte zin van zijn broer tot zich liet doordringen.

Charles noticed that Churchill’s lower lip also stuck out farther than his upper lip, and he smiled.
Het viel Charles op dat ook bij Churchill de onderlip verder uitstak dan de bovenlip, en hij glimlachte.

Shillside sucked on his lower lip, but neither man spoke.
Shillside zoog op zijn onderlip, maar geen van beiden zeiden ze iets.

Ali’s lower lip began to tremble, but he nodded and got up.
Ali’s onderlip begon te trillen, maar hij knikte en stond op.

She chewed her lower lip thoughtfully, then said, “The beach.
Ze beet nadenkend op haar onderlip en zei toen: ‘Het strand.

He put that one back, too, pulled his lower lip, stooped, regarded the two shoes on the floor.
Hij hing die ook weer weg, trok aan zijn onderlip, bukte zich en keek naar de twee schoenen op de vloer.

I took his lower lip between my teeth, and when he drew back his smile had changed.
Ik nam zijn onderlip tussen mijn tanden en toen hij zich terugtrok was zijn glimlach anders.

He pulled her lower lip into his mouth and sucked gently; something she used to love.
Hij zoog haar onderlip in zijn mond en knabbelde zacht; iets wat ze vroeger heerlijk had gevonden.

"""Not normal,"" he said, sticking his lower lip out far enough to hold his schoolbooks."
‘Niet normaal,’ zei hij, terwijl hij zijn onderlip zo ver uitstak dat zijn schoolboeken erop pasten.

Lila's lower lip was trembling so that it shook her whole, soft, child-round face.
Lila’s onderlip trilde zo dat haar hele zachte, kinderlijk ronde gezicht ervan schudde.

“Look at it this way,” said Debra Pettigrew; she bit her lower lip.
’Je moet het zo zien,’ zei Debra Pettigrew; ze beet op haar onderlip.

His trembling lower lip said it for him.
Zijn trillende onderlip zei alles.

Now he shook one out and, with it hanging on his lower lip, slapped his pants pockets.
Nu schudde hij er een uit en met de sigaret aan zijn onderlip hangend, klopte hij op zijn broekzakken.

And you can take out the plate and jump-rope with your lower lip.
En je kunt de plaat eruit halen en touwtjespringen met je onderlip.

I bit my lower lip and took in her little body, in her yellow-and-red checked coat.
Ik beet op m’n onderlip en nam haar kleine lichaam, in die geel met rode jas, in me op.

I’m so fucking crazy about you, I...” His teeth sink into his full lower lip.
Ik ben zo ontzettend gek op je, ik...’ Hij zet zijn tanden in zijn volle onderlip.

She glanced at the supplies on the floor and chewed for a moment on her lower lip.
Ze wierp een blik op de voorraden op de grond en kauwde een moment op haar onderlip.

Sebastian licks his lips, dragging his teeth slowly over his tantalizing lower lip.
Sebastian likt langs zijn lippen en haalt zijn tanden langzaam over zijn verleidelijke onderlip.

It was worn here, through a hole in the lower lip.
Het werd hier gedragen, door een gat in de onderlip.

Gurlick, from a vantage point above them, chewed on his lower lip and wondered what to do.
Gurlick, die vanaf de helling een goed uitzicht op hen had, beet op zijn onderlip en vroeg zich af wat hij zou doen.

Gloria asked him, her smile wide and generous, her tongue moving slightly over her lower lip.
vroeg Gloria hem, met die brede, gulle lach van haar, waarbij het puntje van haar tong even over haar onderlip gleed.

Micki’s lower lip bulged as if she were about to cry.
Micki’s onderlip kwam naar voren alsof ze op het punt stond te gaan huilen.

His lower lip was slightly plumper than his upper lip, but both were exquisitely shaped.
Zijn onderlip was ietsje dikker dan zijn bovenlip, maar allebei waren ze perfect van vorm.

Magnus slapped him, rocking the old man’s head back and drawing blood from his lower lip.
Magnus gaf hem een klap waardoor het hoofd van de oude man naar achteren sloeg en er bloed uit zijn onderlip kwam.

As she concentrated on the menu she nipped her lower lip between her teeth.
Terwijl ze zich concentreerde op het menu, klemde ze haar onderlip zacht tussen haar tanden.