memorial site oor Nederlands

memorial site

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gedenkplaats

His motion regarding these memorial sites was defeated in committee.
Zijn amendement over de gedenkplaatsen werd door de commissie verworpen.

voorbeelde

A year later, the USHMM transported the collections to Croatia and gave them to the Jasenovac Memorial Site.
Een jaar later bracht het USHMM de collectie weer over naar Kroatië, naar de Jasenovac-gedenkplaats.

Lawn care and maintenance of green spaces in cemeteries, crematoriums and memorial sites
Onderhoud van gazons en groenvoorzieningen op begraafplaatsen, crematoria en gedenkplaatsen

He had been to the memorial site early, to make double sure that everything was in order.
Hij was al vroeg naar de plaats van het monument gegaan, om nog een keer te controleren of alles in orde was.

And every day the memorial site workers collect everything and put it in storage.”
En elke dag verzamelen medewerkers alles en slaan ze de spullen op.’

‘The country that started both world wars has a very strong tradition in memorial sites.
‘Het land dat beide wereldoorlogen is begonnen, heeft een heel sterke traditie op het gebied van herdenkingsmonumenten.

His motion regarding these memorial sites was defeated in committee.
Zijn amendement over de gedenkplaatsen werd door de commissie verworpen.

Somewhat ironically, this unintentionally enabled Gusen’s survival as a memorial site.
Enigszins ironisch zorgde dit onbedoeld voor de instandhouding van Gusen als herdenkingsplaats.

A few weeks ago, I was at Yad Vashem, the memorial site in Jerusalem.
Enkele weken geleden heb ik het monument Jad Vashem in Jeruzalem bezocht.

The site of the infamous old prison was now a national memorial site.
De plek van die beruchte oude gevangenis was nu een nationaal monument.

A museum is not a memorial site.
Een museum is geen gedenkplaats.

No wonder she and Amy’s daddy went to the memorial site while they were in Oklahoma.
Geen wonder dat zij en Amy’s vader de herdenkingsplek hadden bezocht toen ze in Oklahoma City waren.

The memorial site is not easy to find.
De gedenksteen is moeilijk te vinden.

"""They've posted soldiers upslope from the memorial site, but not many,"" she said."
‘Op de helling ten noorden van de gedenkplaats staan soldaten, maar het zijn er niet veel,’ zei ze.

You all will go down and join the others at the memorial site.
Jullie gaan allemaal naar beneden om je op de gedenkplaats bij de anderen te voegen.

SHAFTESBURY DORSET Rory had, Clare saw, managed to get everyone out of the memorial site.
Shaftesbury Dorset Clare zag dat Rory iedereen van de gedenkplek had weten weg te loodsen.

Harry quickly opened up a new window on his screen and went to the Anneke Jespersen memorial site.
Haastig opende Harry een nieuw scherm op zijn monitor en ging naar de herdenkingssite voor Anneke Jespersen.

Unusually for the USSR, this became a memorial site almost immediately after the war.
Ongebruikelijk voor de USSR werd dit bijna meteen na de oorlog een herdenkingsplaats.

Since 1946, this cemetery serves as a national memorial site.
Media afspelen Sinds 1946 doet deze begraafplaats dienst als nationale herdenkingsplaats.

At the Memorial site of Dachau, there are various slides on sale.
Op de gedenkplaats van Dachau zijn verschillende dia’s te koop.

Google’s first hit brought up The Wall, a memorial site dedicated to Viet Nam veterans.
De eerste hit die Google opleverde was The Wall, een herdenkingssite die gewijd was aan Vietnamveteranen.

“Also Jews,” as the English translation of the pamphlet handed out at the memorial site puts it.
‘Ook Joden,’ zoals de de folder die op de plaats van het gedenkteken wordt verstrekt het stelt.

The memorial site is located at Schloßpark 11.
De herdenkingslocatie ligt aan het Sloßpark 11.

A low-key memorial site was created at Bełżec in the 1960s, rather resembling a slightly neglected country park.
In de jaren zestig werd in Belzec een herdenkingsplaats aangelegd die eerder leek op een nogal verwaarloosd park.

The memorial site was accessible from the mountains to the north, using a high pass between the twin summits.
De locatie was bereikbaar vanuit de bergen in het noorden, via een hoge pas tussen de beide bergtoppen in.

Amy had done her research on the memorial site and while they walked, she told them what she knew.
Amy had onderzoek gedaan naar de herdenkingsplek en terwijl ze erop afliepen, vertelde ze hun wat ze wist.