metabolization oor Nederlands

metabolization

naamwoord

(rare) The process of metabolism

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

metabolisatie

omzetting in de stofwisseling

Mutagen, requires metabolism but produces only weak effects
Mutageen, vereist metabolisatie maar produceert slechts zwakke effecten

Soortgelyke frases

metabolism
metabolisme · stofwisseling

inherited metabolic disorder
stofwisselingsziekte

metabolic
metabolisch · stofwisselings-

small molecule metabolic process
stofwisselingsproces van een klein molecuul

metabolic syndrome
metabool syndroom

disease of metabolism
stofwisselingsstoornis

basal metabolism
basaal metabolisme

metabolism of pesticides
stofwisseling van bestrijdingsmiddelen

metabolic disorder
stofwisselingsziekte

voorbeelde

Toxicological and metabolism studies
Toxicologisch onderzoek en onderzoek naar het metabolisme

(i) the toxicological and metabolism studies as provided for in Annex II and the results of the evaluation thereof including the acceptable operator exposure level (AOEL).
i) de toxicologische onderzoeken en onderzoeken van het metabolisme zoals bedoeld in bijlage II, en de resultaten van de evaluatie daarvan, met inbegrip van een „Acceptable Operator Exposure Level” (AOEL, aanvaardbaar niveau van blootstelling van degenen die het middel toepassen).

As regards special provisions for food for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes), a Commission report to the European Parliament and to the Council of 26 June 2008 on foods for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes) concluded that the scientific basis for setting specific compositional requirements is lacking.
Ten aanzien van de bijzondere bepalingen voor voeding voor personen bij wie de glucosestofwisseling is verstoord (diabetici), concludeert de Commissie in een verslag aan het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2008 over voeding voor personen bij wie de glucosestofwisseling is verstoord (diabetici) dat de wetenschappelijke basis voor de vaststelling van bijzondere samenstellingsvoorschriften ontbreekt.

PC are needed to demonstrate the ability of the cells used, and the test protocol, to identify clastogens and aneugens, and to affirm the metabolic capability of the S9 preparation.
Positieve controles zijn nodig om aan te tonen dat de gebruikte cellen, en het testprotocol, clastogenen en aneugenen kunnen identificeren en om de metabole capaciteit van het S9-preparaat te bevestigen.

Vitamin B12 contributes to normal homocysteine metabolism
Vitamine B12 draagt bij tot een normaal metabolisme van homocysteïne

In addition, the spermatogonial test is relevant to assessing mutagenicity hazard in that it allows consideration of factors of in vivo metabolism, pharmacokinetics and DNA repair processes.
Daarnaast is de test met spermatogonia geschikt om het gevaar van mutagene effecten te evalueren, aangezien rekening kan worden gehouden met factoren die samenhangen met het metabolisme in vivo, de farmacokinetiek en de DNA-herstelsynthese.

47 In that regard, it follows from paragraph 25 above that the term ‘active ingredient’, for the purposes of applying Regulation No 469/2009, relates to substances which produce a pharmacological, immunological or metabolic action of their own.
47 In dat verband volgt uit punt 25 van het onderhavige arrest dat het begrip „werkzame stof” in het kader van de toepassing van verordening nr. 469/2009 betrekking heeft op stoffen met een eigen farmacologisch, immunologisch of metabolisch effect.

His successor Grijns believed that the membrane contains a substance that is indispensable for a healthy metabolism.
Zijn assistent Grijns meende dat het vliesje een stof bevat die onmisbaar is voor een gezonde stofwisseling.

Our bodies metabolize alcohol really quickly now.”
Ons lichaam breekt alcohol nu heel snel af.’

Metabolism: abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of the administered dose being renally excreted, as unchanged compound
Metabolisme:Abacavir wordt in grote mate gemetaboliseerd in de lever, waarbij ongeveer # % van de toegediende dosis onveranderd renaal wordt uitgescheiden

If the metabolism studies submitted in accordance with the provisions of point 8.1 indicate that the residue definition should be changed taking into account the actual residue definition and the necessary judgement as outlined under the corresponding paragraph of Annex II, Section 6, point 6.7, a re-evaluation of the active substance may be necessary.
Als de metabolismeonderzoeken die zijn overgelegd overeenkomstig het bepaalde in punt 8.1, erop wijzen dat de residudefinitie moet worden gewijzigd rekening houdende met de bestaande residudefinitie en de noodzakelijke beoordeling als aangegeven in de overeenkomstige paragraaf van bijlage II, punt 6.7, kan een nieuwe evaluatie van de werkzame stof nodig zijn.

(a) Applicants with metabolic, nutritional or endocrine dysfunction may be assessed as fit subject to demonstrated stability of the medical condition and satisfactory aero-medical evaluation.
a) Aanvragers met metabolische, endocriene of voedingsdisfunctie kunnen als geschikt worden beoordeeld mits de stabiliteit van de medische aandoening is aangetoond en een luchtvaartmedische evaluatie een bevredigend resultaat heeft opgeleverd.

Toxicological profile for man and animals including metabolism of toxins
Toxicologisch profiel voor mens en dier, met inbegrip van het metabolisme van toxinen

It will play no trouble with your metabolism.
U zult geen moeilijkheden met uw stofwisseling krijgen.

A significant increase in the excretion of delta-aminolevulinic acid in the urine (ALAU) is a significant sign of disturbance in the metabolism of porphyrins and thus a sign of health impairment.
Een significante verhoging van de uitscheiding van delta-aminolevulinezuur in de urine ( ALAU ) wijst op een storing van het metabolisme van de porfyrinen en is een symptoom van een slechte gezondheid .

What if the poison had changed Tyrel’s metabolism?
Stel nu eens dat het gif Tyrels stofwisseling had veranderd.

The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods, storage stability and metabolism in ruminants as unavailable.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de analysemethoden, de stabiliteit bij opslag en het metabolisme in herkauwers ontbreekt.

When my species is injured our metabolic rate slows until our body can heal itself.
Bij letsel vertraagt onze stofwisseling ter genezing.

Niacin contributes to normal energy-yielding metabolism
Niacine draagt bij tot een normaal energieleverend metabolisme

at least two of: temperature > 38 °C or < 36,5 °C or temperature instability, tachycardia or bradycardia, apnoea, extended capillary refilling time (CRT), metabolic acidosis, hyperglycaemia, other sign of BSI such as apathy
Ten minste twee van de volgende: temperatuur > 38 °C of < 36,5 °C of instabiele temperatuur, tachycardie of bradycardie, apneu, verlengde capillaire vullingstijd (CRT), metabole acidose, hyperglykemie, andere tekenen van bloedstroominfectie zoals apathie;

further information to assess the primary plant metabolism,
nadere informatie ter beoordeling van het primaire plantmetabolisme;

I don't know if they will inhibit the workings of his metabolism.
Ik weet niet of het schadelijk is voor de werking van zijn stofwisseling.

Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders and diseases of the central nervous, peripheral nervous system, respiratory system, urogenital system, cardiovascular system, endocrine system, metabolic system, renal system, gastroenterologic system, ophthalmologic system, and dermatologic system
Farmaceutische producten ter voorkoming en behandeling van aandoeningen en ziekten betreffende het centrale zenuwstelsel, het perifere zenuwstelsel, het ademhalingsstelsel, het urologische systeem, het cardiovasculaire systeem, het endocriene systeem, het stofwisselingssysteem, het niersysteem, het maag-darmsysteem, het oogheelkundige systeem en het dermatologische systeem

The test can be an in vivo study or an in vitro study using a different metabolizing system from that/those previously used.
Het onderzoek kan een in vivo onderzoek zijn of een in vitro onderzoek waarbij een ander metaboliseringssysteem wordt gebruikt dan het systeem (de systemen) dat (die) voordien is (zijn) gebruikt.

Energy and metabolic foodstuffs
Energierijke en metabolische voedingsmiddelen