mountain hut oor Nederlands
mountain hut
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
berghut
en
building located in the mountains
After the ambush we took refuge in the mountain hut.
We hebben na de hinderlaag toevlucht gezocht in het berghutje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He met her in a mountain hut while skiing, and they’ve been together for almost ten years.
Ik wil weten wat de engelen je vertellenLiterature Literature
Services of mountain huts and hostels
Om die reden werd de dumpingmarge vergeleken met de schademarge die voor heel India in de definitieve verordening was vastgesteldtmClass tmClass
When he reached the summit he spent the night in a mountain hut.
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?Literature Literature
A beacon light at the edge of the ice marked the approach to Hrafntinnusker mountain hut.
Het is van wezenlijk belang te voorzien in de mededeling van de belangrijkste feiten en overwegingen aan de partijen die voor een dergelijke behandeling in aanmerking komen en dat deze mededeling, met inachtneming van het in de Gemeenschap geldende besluitvormingsproces, tijdig dient plaats te vinden, zodat de belanghebbenden hun belangen kunnen verdedigenLiterature Literature
They were in a mountain hut, it was winter and he was no longer young.
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtLiterature Literature
After only one year, Heidegger resigned and went back to his mountain hut.
Met ingang van # november # geldende restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in onveranderde vormLiterature Literature
When Burger returned, Eichmann led his forces to the hamlet and settled them into some mountain huts.
ml suspensie voor oraal gebruikLiterature Literature
The message said she was in this damned mountain hut, so off he dashed.
Het is niet schadelijk.Dit gas is niet schadelijkLiterature Literature
Eichmann's party hiked to Rettenbach-Alm and put themselves up in some mountain huts.
Uiterlijk tot en met # decemberLiterature Literature
Andreas and Peter’s mountain hut was covered with a thick layer of fresh snow.
Trance, weet jij wie die wezens zijn?Literature Literature
After the ambush we took refuge in the mountain hut.
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They look like little mountain huts.
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van ToezichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’d stay up there for six months and live in this mountain hut.
Een van de belangrijkste initiatieven uit de mededeling is het voorstel om # uit te roepen tot het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereenLiterature Literature
‘Welcome to our humble mountain hut and let your youthful freshness delight us.’
Kom uit het voertuig!Literature Literature
A mountain hut above the village, she was not sure how far.
God zegene jullieLiterature Literature
Journalists regularly came to interview him in his mountain hut.
Neem je kans.Ik laat ze schuivenLiterature Literature
Mountain huts
het teeltplan en de teeltmethodetmClass tmClass
They all knew each other, because they had stayed in the same mountain huts and campgrounds along the trail.
De tabel dient ieder semester ingevuld te worden door de gemeenten die een eerste toelage ontvangen hebben en dat voor de periodes van # januari tot # juni en van # juli tot # decemberLiterature Literature
There’s so much snow that there’s no other way for you to reach the church from your mountain hut.’
Is die van jou groter?Literature Literature
We’ve still got three locations to go: Denver, then a mountain hut, and then a train station or something.
Neem m' n plaatjesLiterature Literature
It was more of a mountain hut with wood-panelled gables and extensions on all sides instead of paddlewheels.
Dus hoef je geen nieuwe te kopen.- Echt waar?Literature Literature
A mountain hut, a little chimney covered with snow, a mantle of white all around, and a starry sky.
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdenLiterature Literature
In this heat it seemed most likely that the fugitives had stopped to rest in one of the old mountain huts.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, en het verslag van de Commissie verzoekschriften, te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Europese Ombudsman, de regeringen en parlementen van de lidstaten, hun verzoekschriftencommissies en hun nationale ombudsman of soortgelijke bevoegde organenLiterature Literature
He didn’t know that, as a child, Gerda had spent her summers in a mountain hut and her winters in service.
Ja, één van de lampen is gesprongenLiterature Literature
She sleeps in his stable, but sometimes she sleeps in a mountain hut, close to the stars and smelling the earth.
Mm, lekkere soepLiterature Literature
1664 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.