moussaka oor Nederlands
moussaka
en
a dish consisting of layers of minced lamb or beef, sliced aubergine (eggplant) or potatoes, tomatoes and béchamel sauce, baked in the oven
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
moussaka
en
baked dish
Oh, well, can't imagine people shooting your place up if all you're doing is serving moussaka.
Ik snap niet, waarom mensen op jouw zaak schieten, als alles wat je doet moussaka serveren is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To the king of moussaka.
Overwegende de termijnen vereist voor het drukken en het verspreiden van deze formulieren en de noodzaak om de aangevers die ze moeten invullen tijdig te informeren, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what'd your friends think of my moussaka?
Dit komt van het Bureau voor OrgaanbemiddelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timothy glanced at a nearby table, where a man was eating moussaka.
Overal gillende kinderenLiterature Literature
‘Moussaka which I’ve done already, with carrots, peas and rice.
Ik doe m' n bestLiterature Literature
If you want, I will buy the ingredients...... and I will make you the best moussaka you have ever tasted
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opopensubtitles2 opensubtitles2
Dee sticks her fork into her moussaka and leaves it standing there.
Zo hoort de mens niet te levenLiterature Literature
Moussaka.
Nee, we hadden hongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, moussaka.
Ik wilde... iets verkopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our specials are tacos...... moussaka and franks and beans
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodopensubtitles2 opensubtitles2
Thena's moussaka was delicious.
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We walked along to La Riviera at the end of the High Street and ordered moussaka.
Bij arrest nr. # van # mei # heeft de Raad van State het ministerieel besluit van # november # vernietigd inzoverre met dat besluit CARLU John tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteldLiterature Literature
It was his suggestion that they share a bottle of retsina with their moussaka.
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakLiterature Literature
They even made love leaning against the wall in the kitchen, when they finally went in to reheat some moussaka.
Jij bent een lastige vrouw om mee in contact te komenLiterature Literature
"""I have some news,"" she said, just as I'd put the fork with the moussaka to my mouth."
Daarenboven verzoekt verzoekster het Gerecht om de Commissie te veroordelen tot de betaling van de laatste tranche van de subsidie en om haar te veroordelen tot vergoeding van de schade die door verzoekster is geleden door, enerzijds, het achterwege blijven van de betaling van de laatste tranche van de subsidie en, anderzijds, de procedures die door OLAF en daarna de Commissie zijn gevoerdLiterature Literature
You're making moussaka?
lk was het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moussaka. Botched, but...
Dat het met name het onderzoek betreft van de maatregelen die het behoud van de buurtwinkels beogen, ook in de wijken met een geringe koopkracht, met name door de organisatie van een selectiviteit bij de toekenning van investeringssubsidiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made some moussaka
Geloof me, jongenopensubtitles2 opensubtitles2
I got moussaka- - yummy moussaka- - right here, all right?
Een dienaar van bisschop Fisher... die beneden zit opgeslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you mind having Paulos prepare his eggplant moussaka to go, please?”
Hij gaat een nummertje moeten trekken.Ryan is ook in EnsenadaLiterature Literature
I can imagine her with your children snuggled on her lap and a moussaka cooling on your table.’
een aanhangsel bij het activiteitenprogramma dat het aantal, het type en de belangrijkheid van de contracten afgesloten met beheersvennootschappen gevestigd in het buitenland uitwerktLiterature Literature
With Mildred’s casserole of moussaka, Arch was serving a local wine from the Windy Cliff Vineyard in Brrr Township.
Overwegende dat de instellingen inzake kinderbijslag tijdig de nodige maatregelen moeten nemen met het oog op het verzekeren van de betaling van de kinderbijslag aan de nieuwe bedragen, die dienen toegepast te worden voor de periode vanaf # januariLiterature Literature
I'm making mushroom moussaka.
Ik mocht het huis nooit uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I'd prefer the moussaka, I only said the pasta because it was big.
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtLiterature Literature
I’ll order something in—do you like moussaka?
de heer Walter Claes, directeurLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.