nature documentary oor Nederlands

nature documentary

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

natuurfilm

film genre

filmgenre

It's kind of like a nature documentary, but with a riveting murder mystery subplot.
Het is een soort natuurfilm... maar dan met een geweldig misdaadcomplot erbij.

voorbeelde

It looked like footage from a nature documentary.
Het leek op beelden uit een documentaire over een natuurvolk.

His parents were downstairs watching some nature documentary about whales.
Zijn ouders zaten beneden naar een of andere natuurdocumentaire over walvissen te kijken.

Personally, give me a good nature documentary any day,
Geef mij maar een goede natuur documentaire iedere dag.

You watch those nature documentaries on the cable?
Kijk jij wel eens naar die natuurdocumentaires op de TV?

I didn’t think it until I was forced to watch some nature documentary such as Arthur loves.
Dat bedacht ik pas toen ik gedwongen werd naar een of andere natuurdocumentaire te kijken waar Arthur zo gek op is.

Nature documentaries dwelled on every lurid detail.”
Natuurdocumentaires bleven uitvoerig stilstaan bij elk luguber detail.’

Paul had a dim recollection of having half-watched some kind of nature documentary.
Paul herinnerde zich vaag dat hij met een half oog naar een natuurfilm had zitten kijken.

Damn, it's like one of those nature documentaries where a snake eats the other snake.
Verdomme, het lijkt wel zo'n natuur documentaire waarin een slang een andere slang opeet.

“A saw-scaled viper,” he said, as if watching a nature documentary.
‘Een zaagschubadder,’ zei hij, alsof hij naar een natuurdocumentaire keek.

A nature documentary?
Een natuur documentaire?

We stick to nature documentaries and that British cooking show that she texted me about.
We houden het bij natuurdocumentaires en het Engelse kookprogramma waar ze over heeft geappt.

This global scene of carnivalesque resistance reminds me of a nature documentary I once saw.
Dit mondiale carnavaleske verzet doet me denken aan een natuurdocumentaire die ik ooit heb gezien.

The resulting reports and nature documentaries heightened the public’s interest in visiting these natural marvels.
De daaruit voortvloeiende rapporten en natuurdocumentaires wekten bij het publiek steeds meer belangstelling om deze natuurwonderen in het echt te zien.

All I ever watched on television were nature documentaries and the occasional James Bond film.
Ik heb mijn hele jeugd alleen maar natuurfilms gekeken op televisie, en af en toe een James Bond.

It's kind of like a nature documentary, but with a riveting murder mystery subplot.
Het is een soort natuurfilm... maar dan met een geweldig misdaadcomplot erbij.

She looked small and translucent, like a baby turtle from a nature documentary.
Ze zag er klein en doorzichtig uit, als een babyschildpadje uit een natuurdocumentaire.

I saw a nature documentary about it once.
Daar heb ik weleens een natuurdocumentaire over gezien.

She liked listening to serious news programmes on her radio and watching nature documentaries.
Ze hield van serieuze actualiteitenprogramma’s op de radio en van natuurdocumentaires op televisie.

You like the nature documentaries, the ones that feature high-pitched bird noises in particular.
Jij houdt van natuurdocumentaires, vooral die met hoge vogelgeluiden.

It’s like being in a nature documentary.
Het lijkt wel alsof ik in een natuurdocumentaire ben beland.

I saw a nature documentary about grizzly bears once.
Ik heb eens een natuurdocumentaire over grizzlyberen gezien.

I got aroused last night watching a nature documentary on bees.
Ik raakte gisteravond opgewonden van een documentaire over bijen.

Seasons is devoted exclusively to nature documentaries and talk shows, particularly on hunting and fishing.
Seasons heeft een thematische programmering die zich uitsluitend richt op documentaires en discusisieprogramma's (talkshows) over de natuur, waarbij de aandacht in het bijzonder uitgaat naar jacht en vissen.

It’s like a nature documentary.’
Het lijkt wel een natuurdocumentaire.’

His latest program, Planet Earth II, was the most-watched nature documentary of all time.
Zijn laatste programma, Planet Earth II, was het meest bekeken natuurprogramma aller tijden.