neutron moderator oor Nederlands

neutron moderator

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Moderator

medium that reduces the speed of fast neutrons

kernfysica

voorbeelde

Treatment of nuclear fuel, spent nuclear fuel, fission products, neutron poisons, neutron moderating materials and waste
Behandeling van nucleaire brandstof, gebruikte nucleaire brandstof, splijtingsproducten, neutronenvergiften, neutronenmoderatoren en afval

These products are used in the nuclear industry to decelerate neutrons (moderators), as intermediates in the production of heavy water, or in studies on the reaction of thermonuclear fusion.
Deze producten worden in de kernfysica gebruikt voor het vertragen van neutronen (moderators), als tussenproduct bij de bereiding van zwaar water of voor het bestuderen van kernfusiereacties.

Galvanisation, plating, lamination, casting, tempering and refining of materials for use in nuclear power generation, for use in nuclear reactors, for use in producing or assembly or storing or transporting or disassembling or reprocessing nuclear fuel, spent nuclear fuel, neutron poisons, neutron moderating materials, nuclear waste or fission products
Het galvaniseren, plateren, lamineren, gieten, uitharden en afwerken van materialen voor gebruik bij het opwekken van kernenergie, voor kernreactoren, voor het produceren, samenstellen, opslaan, vervoeren, ontmantelen, herverwerken van kernbrandstoffen, uitgeputte kernbrandstoffen, neutronenvergiften, neutronenmoderatoren, kernafval of splijtingsproducten

(ii) the loss of efficiency of built-in neutron absorbers or moderators;
ii) vermindering van de werking van ingebouwde neutronen absorberende materialen of moderatoren,

We use carbon to moderate the neutron flow and cadmium inserts to control the rate of operation.
We gebruiken koolstof om de stroom neutronen te matigen en cadmium inlassen om de snelheid onder controle te houden.

In nuclear reactors, it is used as a moderator for fast neutrons.
In kernreactoren wordt het gebruikt als moderator voor snelle neutronen.

Water (moderator) slows the fast neutrons down through collisions with water molecules.
Water vertraagt de snelle elektronen door botsingen met watermoleculen.

It is also opaque to fast neutrons and can act as a moderator in nuclear reactions.
Het is ook ondoordringbaar voor snelle neutronen en kan als zodanig de snelheid van nucleaire reacties helpen regelen.

Special grades of synthetic graphite also find use as a matrix and neutron moderator within nuclear reactors.
Omdat grafiet neutronen kan remmen wordt het gebruikt als moderator in kernreactoren.

A moderator-reflector assembly surrounding the target transforms the fast neutrons produced in the spallation process into slow neutrons.
De snelle neutronen die bij de versplintering worden geproduceerd, worden door een rondom het doel gemonteerd samenstel van moderatoren en reflectoren tot langzame neutronen omgevormd.

Nuclear fuel can refer to the fuel itself, or to physical objects (for example bundles composed of fuel rods) composed of the fuel material, mixed with structural, neutron moderating, or neutron reflecting materials.
De term kernbrandstof verwijst naar het materiaal of naar fysieke voorwerpen, bijvoorbeeld brandstofbundels die uit brandstofstaven worden samengesteld. Kernbrandstof die niet meer bruikbaar is voor kernreacties wordt bestraalde kernbrandstof (Engels: spent of irradiated nuclear fuel, INF) genoemd.

A reflector made of a light material like graphite or beryllium will also act as a neutron moderator, reducing neutron kinetic energy, while a heavy material like lead will have less effect on neutrons' energy.
Een reflector die gemaakt is van een licht materiaal, zoals beryllium of grafiet, zal ook als moderator fungeren en dus de energie van de neutronen verminderen.

(c) Where any part of the fissile material escapes from the containment system following the tests specified in 6.4.11.12(b), it shall be assumed that fissile material escapes from each package in the array and all of the fissile material shall be arranged in the configuration and moderation that results in the maximum neutron multiplication with close reflection by at least 20 cm of water.
c) In het geval dat enig deel van de splijtbare stof ontsnapt uit de borghouder na de beproevingen genoemd in 6.4.11.12 b), moet worden verondersteld dat splijtbare stof ontsnapt uit elk collo in de opstelling en alle splijtbare stof moet in die inrichting en die moderatie worden opgesteld die de maximale neutronenvermenigvuldiging oplevert met weerkaatsing op korte afstand door ten minste 20 cm water.

Various types of nuclear reactors may be characterized by the moderator used (e.g., graphite, heavy water, light water, none), the spectrum of neutrons therein (e.g., thermal, fast), the type of coolant used (e.g., water, liquid metal, molten salt, gas), or by their function or type (e.g., power reactors, research reactors, test reactors).
De diverse types kernreactoren kunnen worden gekenmerkt door de gebruikte moderatorstof (bijvoorbeeld grafiet, zwaar water, licht water, geen), het neutronenspectrum daarin (bijvoorbeeld thermisch, snel), het type koelmiddel dat wordt gebruikt (bijvoorbeeld water, vloeibaar metaal, gesmolten zout, gas), of door hun functie of type (bijvoorbeeld kernreactoren, onderzoeksreactoren, testreactoren).

The moderator: a brake on neutrons
De moderator: een rem voor de neutronen

Where the chemical or physical form, isotopic composition, mass or concentration, moderation ratio or density, or geometric configuration is not known, the assessments of 6.4.11.7 to 6.4.11.12 shall be performed assuming that each parameter that is not known has the value which gives the maximum neutron multiplication consistent with the known conditions and parameters in these assessments.
In gevallen waarin de chemische of fysische vorm, isotopische samenstelling, massa of concentratie, moderatieverhouding of dichtheid, of de geometrische indeling niet bekend is, moet bij het uitvoeren van de beoordelingen volgens 6.4.11.7 t/m 6.4.11.12 voor elke onbekende parameter die waarde worden aangenomen die leidt tot de maximale neutronenvermenigvuldiging die in overeenstemming is met de bekende omstandigheden en parameters in deze beoordelingen.