nuclear power debate oor Nederlands

nuclear power debate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kernenergiedebat

voorbeelde

This also means reopening the controversial nuclear power debate, which I support.
Dit betekent ook een heropening van het controversiële debat over kernenergie, waar ik voorstander van ben.

(SV) Madam President, the nuclear power debate often separates us into different camps.
(SV) Mevrouw de Voorzitter, het debat over nucleaire energie verdeelt ons vaak in verschillende kampen.

Bohunice V# *- Decommissioning nuclear power plants (debate
Kerncentrale van Bohunice V# in Slowakije *- Ontmanteling van kerncentrales (debat

Euratom loans for nuclear power stations * (debate)
Financiering van kerncentrales * (debat)

Euratom loans for nuclear power stations * (debate
Financiering van kerncentrales * (debat

Bohunice V1 * — Decommissioning nuclear power plants (debate)
Kerncentrale van Bohunice V1 in Slowakije * — Ontmanteling van kerncentrales (debat)

Situation in Japan, including the nuclear power plant alerts (debate)
Situatie in Japan, inclusief het kerncentrale-alarm (debat)

Nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania * (debate)
Bijstandsprogramma voor de ontmanteling van de kerncentrale van Ignalina in Litouwen * (debat)

Nuclear power is a much debated and very controversial form of energy.
Mijnheer de Voorzitter, kernenergie is een veelbesproken en omstreden methode voor energieopwekking.

It is tempting to ask: what is Europe actually waiting for before properly opening up the debate on nuclear power, by which I mean serious, dispassionate debate?
Ik vraag mij af wat Europa er eigenlijk nog van weerhoudt om het debat over kernenergie te openen. Ik wil graag een serieus debat voeren, zonder heftige emoties.

It is not a question of banning the debate on nuclear power.
Het gaat er niet om het debat over kernenergie te verbieden.

To take another example, we have once again glossed over the debate on nuclear power.
Een ander punt: we zijn opnieuw met een grote boog om het debat over kernenergie heengelopen.

This latest nuclear accident once again undermined public confidence in the safety of nuclear power; and particularly so at a time when use of nuclear power is being debated as possible option to meet global energy demands in a sustainable manner.
Het nucleaire ongeval in Japan heeft eens te meer het vertrouwen van het publiek in de veiligheid van kernenergie ondermijnd, en dit precies op het moment dat het gebruik van kernenergie naar voren wordt geschoven als een mogelijke optie om op een duurzame wijze aan de wereldwijde energievraag te voldoen.

This latest nuclear accident once again undermined public confidence in the safety of nuclear power; and particularly so at a time when use of nuclear power is being debated as possible option to meet global energy demands in a sustainable manner.
Het nucleaire ongeval in Japan heeft eens te meer het vertrouwen van het publiek in de veiligheid van kernenergie ondermijnd, en dit precies op het moment dat het gebruik van kernenergie naar voor wordt geschoven als een mogelijke optie om op een duurzame wijze aan de wereldwijde energievraag te voldoen.

Stress tests of nuclear power plants in EU and nuclear safety in EU neighbourhood countries (debate)
Stresstests van kerncentrales in de EU en nucleaire veiligheid in de buurlanden van de EU (debat)

Madam President, during a previous debate on nuclear power, I expressed a certain number of concerns about this form of energy.
Mevrouw de Voorzitter, tijdens een vorig debat over kernenergie heb ik mijn bezorgdheid geuit over deze energievorm.

This latest nuclear accident once again undermined public confidence in the safety of nuclear power; and particularly so at a time when the use of nuclear power is being debated as a possible option to meet global energy demands in a sustainable manner.
Het nucleaire ongeval in Japan heeft eens te meer het vertrouwen van het publiek in de veiligheid van kernenergie ondermijnd, juist nu over het gebruik van kernenergie wordt gesproken als een mogelijke optie om op duurzame wijze aan de wereldwijde energievraag te voldoen.

The debate concluded that nuclear power should continue to play a key role in the French energy mix.
De conclusie van dit debat was dat kernenergie een centrale rol blijft spelen in de Franse energiemix.

Disseminating information about nuclear power to citizens and their representatives through the launching of multi-annual information campaigns on nuclear power to encourage debate and facilitate decision-making, thereby enabling them to have an objective debate based on facts and take informed decisions.
Verspreiding van informatie over kernenergie onder de burgers en hun vertegenwoordigers door middel van meerjarige voorlichtingscampagnes over kernenergie ter aanmoediging van de discussie en vergemakkeljking van de besluitvorming, zodat zij een objectieve, op feiten gebaseerde discussie kunnen voeren en besluiten op basis van informatie kunnen nemen.

Disseminating information about nuclear power to citizens and their representatives through the launching of multi-annual information campaigns on nuclear power to encourage debate and facilitate decision-making, thereby enabling them to have an objective debate based on facts and take informed decisions.
Verspreiding van informatie over kernenergie onder de burgers en hun vertegenwoordigers door middel van meerjarige voorlichtingscampagnes over kernenergie ter aanmoediging van de discussie en vergemakkeljking van de besluitvorming, zodat zij een objectieve, op feiten gebaseerde discussie kunnen voeren en geïnformeerde besluiten kunnen nemen.