open sea oor Nederlands

open sea

naamwoord

That part of the sea out of sight of land.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

open zee

naamwoord vroulike

part of the sea

Those who survive their icy prison will eventually return to the freedom of the open seas.
Zij die deze gevangenis overleven zullen na verloop van tijd de open zee bereiken.

volle zee

naamwoord vroulike

part of the sea

More careful monitoring and greater discipline are necessary, from the open sea to the port facility.
Meer toezicht en discipline, van volle zee tot in de haven, zijn van vitaal belang.

Soortgelyke frases

open sea fishing
zeevisserij

voorbeelde

COSTAL AND HALOPHYTIC HABITATS Open sea and tidal areas
KUSTHABITATS EN HALOFYTENVEGETATIES Mariene wateren en getijdengebieden

Others may well have drifted back out to open sea.
Andere kunnen heel goed naar open zee zijn afgedreven.

Were we going out to open sea?
Waren we dan op weg naar open zee?

"""I doubt it, Senor, and that's open sea out there."
‘Dat betwijfel ik, senor, daarbuiten is het open zee.

Moghedien stepped onto a platform of stone floating in the middle of an open sea.
Moghedien stapte op een stenen platform dat midden op open zee dreef.

You get to swim in the open sea all day, explore endless wonders.
Je mag de hele dag in de zee zwemmen, eindeloze wonderen ontdekken.

Jaric adjusted his course for the open sea and Cliffhaven.
Jaric stelde zijn koers bij in de richting van open zee en Cliffhaven.

Unprotected in the open sea, the ships became trapped when the ice closed in around them.
Onbeschermd in open zee kwamen de schepen vast te zitten nadat ze door het ijs waren ingesloten.

Miles and miles of open sea in all directions.’
Kilometers lege zee in alle richtingen.'

Between the ends of the moles, a gap gave access to the open sea.
Tussen de uiteinden van de pieren gaf een opening toegang tot de open zee.

The open sea jeered at a man’s humble beliefs, made mock of training and tested instruments.
De open zee hoonlachte eenvoudig om het nederige geloof van een mens, bespotte opleiding en beproefde instrumenten.

"""They are hove to in the open sea just off Dera Strait, concealed in a bank of fog."
'De schepen liggen net buiten de Straat van Dera stil in open zee, verborgen in een mistbank.

On the right hand was the lagoon, troubled by the open sea; and on the left― Ralph shuddered.
Aan de rechterhand bevond zich de lagune, in beroering gebracht door de open zee; en links... Ralph huiverde.

But he had never made love to a woman on a rock by the open sea.
Hij had echter nooit met iemand liggen vrijen op een rots in zee.

Without looking back, Gavril walked to the end of the quay that jutted out into the open sea.
Zonder achterom te kijken, liep Gavril naar het einde van de pier die uitstak in de open zee.

Rowing against the wind on the open sea will be difficult.
In een roeiboot zal het moeilijk zijn om op open zee tegen de wind in te varen.

Open sea testing is illegal.
Zeetesten zijn illegaal.

Carver could see one final, relatively innocuous kink in the river and ahead of that the open sea.
Carver zag nog één laatste, relatief onschuldige bocht in de rivier.

Impossible for anyone to predict the precise time we'd cast off and reach the open sea.
Een buitenstaander kon onmogelijk de exacte tijd voorspellen waarop wij zouden wegvaren en de open zee zouden bereiken.

The roll and swell of the open sea was just fine, according to the skipper.
De deining in volle zee was volgens de schipper ideaal.

Con the ships to block any attempt to break for open sea.
Laat alle schepen de uitgang blokkeren.

Turner took everyone left and headed for open sea.
Turner nam iedereen die overbleef en vertrok naar de open zee.

If they left now, rushed out to the open sea, maybe, just maybe, they could find him.
Als ze nu zouden vertrekken en de zee op gingen, dan misschien, heel misschien, zouden ze hem vinden.

The open sea was visible through a bank of windows, stretching endlessly toward the horizon.
Door de ramen zagen ze de open zee, die zich eindeloos uitstrekte in de richting van de horizon.

‘We’ll have plenty of time to hammer out arrowheads once we get out on the open sea.
‘We zullen meer dan genoeg tijd hebben om pijlpunten te maken als we eenmaal op open zee zijn.