orthoboric acid oor Nederlands

orthoboric acid

naamwoord

(inorganic chemistry) Any of several poorly-characterized acids that are hydrates of boric oxide

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Boorzuur

chemical compound

chemische verbinding

voorbeelde

Orthoboric acid, 4 % (m/v) solution.
Boorzuur , 4 % ( m/v ) oplossing in water .

Orthoboric acid, sodium salt; [3]
Orthoboorzuur, natriumzout; [3]

Boracic acid; Orthoboric acid; Borofax
Monoboorzuur, orthoboorzuur, Borofax

disodium tetraborate, anhydrous; boric acid, disodium salt; ... tetraboron disodium heptaoxide, hydrate; ... orthoboric acid, sodium salt ...
dinatriumtetraboraat, watervrij; boorzuur, dinatriumzout [...] tetraboordinatriumheptaoxide, hydraat [...] orthoboorzuur, natriumzout [...]

Orthoboric acid, sodium salt [10]
orthoboorzuur, natriumzout [10]

Orthoboric acid, sodium salt [9]
orthoboorzuur, natriumzout [9]

Orthoboric acid
Orthoboorzuur

orthoboric acid, sodium salt [3]
orthoboorzuur, natriumzout [3]

A sample already preserved with orthoboric acid may be further preserved for up to 48 hours using potassium dichromate.
Een monster dat al met orthoboorzuur is geconserveerd, kan voor nog eens 48 uur worden geconserveerd met kaliumdichromaat .

– disodium tetraborate, anhydrous; boric acid, disodium salt; tetraboron disodium heptaoxide, hydrate; and orthoboric acid, sodium salt (index number 005-011-00-4);
– dinatriumtetraboraat, watervrij, boorzuur, dinatriumzout tetraboordinatriumheptaoxide, hydraat, orthoboorzuur en natriumzout (index nr. 005-011-00-4);

NB : For potentiometric determination, collect 200 ml of distillate in a 250 ml beaker containing 25 ml of orthoboric acid solution (4.3) and titrate with standard sulphuric acid (4.4), recording the neutralization curve.
NB : Indien het afgedestilleerde ammoniak potentiometrisch wordt bepaald , moet bij de destillatie het ammoniak worden opgevangen in 25 ml boorzuuroplossing ( 4.3 ) en vervolgens getitreerd met 0,5 N zwavelzuur van bekende titer ( 4.4 ) .

The substances concerned are referred to under entries 005-007-00-2 (boric acid), 005-008-00-8 (diboron trioxide; boric oxide), 005-011-00-4 (disodium tetraborate, anhydrous; boric acid, disodium salt; tetraboron disodium heptaoxide, hydrate; orthoboric acid, sodium salt), 005-011-01-1 (disodium tetraborate decahydrate; borax decahydrate) and 005-011-02-9 (disodium tetraborate pentahydrate; borax pentahydrate).
De betrokken stoffen zijn opgenomen in de vermeldingen 005‐007-00‐2 (boorzuur), 005‐008-00‐8 (diboortrioxide, booroxide), 005‐011-00‐4 (dinatriumtetraboraat, watervrij; boorzuur, dinatriumzout, tetraboordinatriumheptaoxide, hydraat, orthoboorzuur, natriumzout), 005‐011-01‐1 (dinatriumtetraboraatdecahydraat, boraxdecahydraat) en 005‐011-02‐9 (dinatriumtetraboraatpentahydraat, boraxpentahydraat).

These entries, which classify certain borate substances as toxic for reproduction in category 2, are the following, namely 005-007-00-2 (boric acid), 005-008-00-8 (diboron trioxide; boric oxide), 005-011-00-4 (disodium tetraborate, anhydrous; boric acid, disodium salt; tetraboron disodium heptaoxide, hydrate; orthoboric acid, sodium salt), 005-011-01-1 (disodium tetraborate decahydrate; borax decahydrate) and 005-011-02-9 (disodium tetraborate pentahydrate; borax pentahydrate) (‘the classifications at issue’).
Deze vermeldingen, die bepaalde boraatverbindingen indelen als voor de voortplanting vergiftige stoffen van categorie 2, zijn de volgende: 005‐007‐00‐2 (boorzuur), 005‐008‐00‐8 (diboortrioxide, booroxide), 005‐011‐00‐4 (dinatriumtetraboraat, watervrij; boorzuur, dinatriumzout, tetraboordinatriumheptaoxide, dinatriumhydraat, orthoboorzuur, natriumzout), 005‐011‐01‐1 (dinatriumtetraboraatdecahydraat, boraxdecahydraat) en 005‐011‐02‐9 (dinatriumtetraboraatpentahydraat, boraxpentahydraat) (hierna: „litigieuze indelingen”).

General properties and efficacy of the mixture of boric acid for cockroaches Boric or orthoboric acid is the most popular way among all the folk remedies.There are numerous recipes for its use, this substance has both positive and negative sides.With all this preparation is applicable in all areas, it bears no harm to people.
Algemene eigenschappen en de werkzaamheid van het mengsel van boorzuur voor kakkerlakken Boric of orthoboorzuur is de meest populaire manier onder alle folk remedies.Er zijn tal van recepten voor het gebruik ervan, deze stof heeft zowel positieve als negatieve kanten.Met al deze voorbereiding is op alle gebieden van toepassing is, draagt geen schade aan mensen.