padishah oor Nederlands
padishah
en
Alternative form of [i]Padishah[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
padishah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Padishah
en
(history) a ruler of a Muslim country or state
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was Thufir Hawat, the old Mentat Master of Assassins, who struck fear even into the heart of the Padishah Emperor.
cryptosporidiose en de verwekkers daarvanLiterature Literature
Not by the Padishah himself but by the Grand Vizier, who had apparently been delegated to deal with me.
° maandag # juniLiterature Literature
To serve the Padishah in the field is an honor beyond my dreams.
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etenLiterature Literature
You certainly can’t appear before the Padishah in that condition.
Het was eigenlijk geen probleemLiterature Literature
“The Padishah’s pontoon capsized in the river.
Het door de Kruispuntbank van Ondernemingen toegekende ondernemingsnummer of vestigingseenheidsnummer, of een afschrift van de statutenLiterature Literature
Not only is this a fabrication, it is also a stain on the Padishah’s honor.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenLiterature Literature
We are now informed that the Padishah will be pleased to audience us not at Aleppo but at Tabriz.
Ik zou je nooit kunnen vergeven hebben wat je gezegd hebtLiterature Literature
As daughter of a Padishah Emperor, trained by the Bene Gesserit, you know why.”
Teneinde meer inzicht te verwerven in de industriële veranderingen in de grensstreken van de uitgebreide Unie en om materiaal te verzamelen voor het opstellen van een advies, heeft de CCMI samen met het Europees Waarnemingscentrum voor het veranderingsproces op # en # oktober # te Bratislava op het grondgebied van de grensoverschrijdende regio CENTROPE een aantal workshops gehoudenLiterature Literature
“Allow me to see what I can do,” Hürrem would say, “before we trouble the great Padishah.
Omdat bestuurders overal tekort schieten.Literature Literature
"""And to think, Baron: the Padishah Emperor believes he's given the Duke your spice planet."
De farmacologische bijwerkingen van bèta-#-agonist behandeling, zoals tremor, palpitaties en hoofdpijn, zijn beschreven, maar neigen voorbijgaand te zijn en te reduceren bij regelmatige behandelingLiterature Literature
To Mustafa their blood was but rain for the irrigation of the Padishah’s soil.
Ik wil, dat je nu je mooie vrouw... naar huis brengtLiterature Literature
To the Padishah of the White Sea and the Black.
Hij kan bij u zijn voor uw escortes kunnen reagerenLiterature Literature
Padishah Bajazet is offering 300,000 ducats to the man who kills his brother.
In geval van beëindiging van de arbeidsovereenkomst vóór de in dit artikel voorziene datum wordt de gebeurlijke aanpassing gedaan op het ogenblik zelf van de beëindigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Padishah Emperor is here, in the space above us...... with his favourite truthsayer and legions of his Sardaukar
Mijn neef, m' n zuster' s kindopensubtitles2 opensubtitles2
For them, there was only one emperor, one Padishah, their Padishah, known to the world as Suleiman the Magnificent.
Zijn er nog vragen?Literature Literature
The tap of heels on the cobblestones irritated the Padishah.
Valcke en zijn echtgenote DLiterature Literature
Did you intentionally provoke the Padishah Emperor?”
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd BrusselLiterature Literature
During the Jihad, Fremen had learned much about the old Padishah Emperor, Shaddam IV.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagLiterature Literature
“And to think, Baron: the Padishah Emperor believes he’s given the Duke your spice planet.
Welk lijstje is dat?Literature Literature
“But I am much more than the successor to the Padishah Emperor, Shaddam Corrino IV.
En een vleugel voor het weeshuisLiterature Literature
And I do not doubt that it was the Grand Vizier who implanted this notion in the Padishah’s mind.
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenLiterature Literature
They had already been indoctrinated by the Tleilaxu, their loyalty programmed to the Padishah Emperor.
Vraag het nog eensLiterature Literature
“Do not, in the name of Allah, O my Padishah,” said he, “have so valorous a young man beheaded!
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van # juli # houdende regeling van het beheer van het Investeringsfonds voor Grond-en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, en houdende regeling van de voorwaarden inzake woonprojecten met een sociaal karakter, inzonderheid op artikel #, #°, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van # juniLiterature Literature
The Padishah Emperor Shaddam IV came out of the passage into the audience chamber followed by his suite.
Waarom denk jeLiterature Literature
"""That the Padishah Emperor has a prison planet?"
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenLiterature Literature
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.