phenoxyethanol oor Nederlands

phenoxyethanol

naamwoord

An organic compound, a glycol ether often used in dermatological products.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

2-fenoxyethanol

chemical compound

chemische verbinding

voorbeelde

Esters of 4-hydroxybenzoic acid appear as red spots, 2-phenoxyethanol and 1-phenoxypropan-2-ol as yellow spots.
Esters van 4-hydroxybenzoëzuur verschijnen als rode vlekken, 2 fenoxyethanol en 1-fenoxypropaan-2-ol als gele vlekken.

2-Phenoxyethanol
2-Fenoxyethanol

Member States shall take all the necessary steps to ensure that during official testing of cosmetic products, the identification and determination of 2-phenoxyethanol, 1-phenoxypropan-2-ol, methyl, ethyl, propyl, butyl and benzyl 4-hydroxybenzoate shall be carried out in accordance with the method described in the Annex.
De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om te bereiken dat bij de officiële controles van kosmetische produkten de identificatie en gehaltebepaling van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-, ethyl-, propyl-, butyl- en benzyl-4-hydroxybenzoaat in kosmetische produkten volgens de in de bijlage beschreven methoden geschieden.

This method specifies a procedure for the determination of 2-phenoxyethanol, 1-phenoxypropan-2-ol, methyl 4-hydroxybenzoate, ethyl 4-hydroxybenzoate, propyl 4-hydroxybenzoate, butyl 4-hydroxybnenzoate and benzyl 4-hydroxybenzoate in cosmetic products.
Deze methode beschrijft een werkwijze voor de gehaltebepaling van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-4-hydroxybenzoaat, ethyl-4-hydroxybenzoaat, propyl-4-hydroxybenzoaat, butyl-4-hydroxybenzoaat en benzyl-4-hydroxybenzoaat in kosmetische produkten.

Whereas the identification and determination of 2-phenoxyethanol, 1-phenoxypropan-2-ol, methyl, ethyl, propyl, butyl and benzyl 4-hydroxybenzoate in cosmetic products constitute a seventh step;
Overwegende dat in dat verband een zevende fase wordt gevormd door de vaststelling van methoden voor de identificatie en gehaltebepaling van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-, ethyl-, propyl-, butyl- en de benzyl-4-hydroxybenzoaat in kosmetische produkten;

This method specifies a TLC procedure that, in combination with the determination method described in Section B, allows the identification of 2-phenoxyethanol, 1-phenoxypropan-2-ol, methyl 4-hydroxybenzoate, ethyl 4-hydroxybenzoate, propyl 4-hydroxybenzoate, butyl 4-hydroxybenzoate and benzyl 4-hydroxybenzoate in cosmetic products.
Deze methode beschrijft een DLC-procedure waarmee, in combinatie met de in onderdeel B beschreven kwantitatieve analysemethode, de aanwezigheid van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-4-hydroxybenzoaat, ethyl-4-hydroxybenzoaat, propyl-4-hydroxybenzoaat, butyl-4-hydroxybenzoaat en benzyl-4-hydroxybenzoaat in kosmetische produkten kan worden aangetoond.

Accurately weigh approximately 0,2 g 2-phenoxyethanol, 0,2 g 1-phenoxypropan-2-ol, 0,05 g methylparaben, 0,05 g ethylparaben, 0,05 g propylparaben, 0,05 g butylparaben and 0,025 g benzylparaben in a 100-ml volumetric flask, dissolve and make up to volume with ethanol/water mixture.
Weeg nauwkeurig circa 0,2 g 2-fenoxyethanol, 0,2 g 1-fenoxypropaan-2-ol, 0,05 g methylparaben, 0,05 g ethylparaben, 0,05 g propylparaben, 0,05 g butylparaben en 0,025 g benzylparaben af in een maatkolf van 100 ml, los op en vul aan tot de streep met ethanol/watermengsel.

Combine the results from TLC and high-performance liquid chromatography (HPLC) to confirm the presence of the 2-phenoxyethanol, 1-phenoxypropan-2-ol and the parabens.
Combineer de resultaten van DLC en HPLC om de aanwezigheid van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol en de parabenen te bevestigen.

Calculate the 2-phenoxyethanol, 1-phenoxypropan-2-ol, methyl 4-hydroxybenzoate, ethyl 4-hydroxybenzoate, propyl 4-hydroxybenzoate, butyl 4-hydroxybenzoate and benzyl 4-hydroxybenzoate contents, wi, as percentage by weight (% m/m), using the formula:
Bereken het gehalte aan 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-4-hydroxybenzoaat, ethyl-4-hydroxybenzoaat, propyl-4-hydroxybenzoaat, butyl-4-hydroxybenzoaat en benzyl-4-hydroxybenzoaat, wi, als massapercentage (% m/m) met behulp van de volgende formule:

0% synthetic perfume, colouring, phenoxyethanol, mineral oil, silicone, essential oil, alcohol.
0% synthetische geurstoffen, kleurstof, phénoxyéthanol, minerale olie, silicone, essentïele olie, alcohol.

These products are formulated paraben, phenoxyethanol and fragrance free. Contact
Deze producten zijn geformuleerd zonder parabenen, fenoxyethanol en parfum. Contact

Made from an average of 92% ingredients of natural origin and formulated to be free from parabens, phenoxyethanol and phthalates, they give babies’ skin everything it needs and protect it right down to its cells.
Samengesteld uit gemiddeld 92% ingrediënten van natuurlijke oorsprong, geformuleerd zonder parabenen, zonder fenoxyethanol en zonder ftalaten, geven ze de babyhuid al wat ze nodig heeft en beschermen ze tot in de kern van de cellen.

Phenoxyethanol is a gentle preservative that is used across a range of cosmetic products and toiletries.
Phenoxyethanol is een mild conserveermiddel dat in verschillende soorten cosmetica en toiletartikelen wordt toegepast.

No preservatives (Parabens, Phenoxyethanol), petrochemical derivatives, polysorbates, dyes, mint and menthol.
Geen conserveringsmiddelen (parabenen, fenoxyethanol), petrochemische derivaten, polysorbaten, kleurstoffen, mint en menthol.

√0% phenoxyethanol or other harmful substances.
√ 0% phenoxyethanol of andere schadelijke stoffen.