placid oor Nederlands

placid

/ˈplæs.ɪd/ adjektief

calm and quiet; peaceful; tranquil

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rustig

adjektief

Edmund Lovett is as placid a man as I have ever known.
Edmund Lovett is de rustigste man die ik ooit gekend heb.

kalm

adjektief

I am normally a very placid man, Father, but you are beginning to irritate me.
Ik ben normaal een heel kalme man, vader, maar u begint me te irriteren.

vreedzaam

adjektief

Looting and burning broke out, transforming the once placid community into a maelstrom of political unrest.
Er braken plunderingen en brandstichtingen uit waardoor de eens vreedzame gemeenschap in een maalstroom van politieke onrust terechtkwam.

vredig · sereen · onbezorgd · helder

Soortgelyke frases

Lake Placid Speedskating Oval
James B. Sheffield Olympic Skating Rink

Placid Lakes
Placid Lakes

placidity
kalmte · rust

Lake Placid
Lake Placid

voorbeelde

And after that flood subsided, what was left was a deep, placid lake of... well, love.”
En toen die vloedgolf verdwenen was, bleef er een diep, glad meer van... nou, liefde achter.’

The little treasure is amazingly placid, and when they change the dressing he either sleeps or lies there and smiles.
De kleine schat is verbazingwekkend rustig en als ze het verband verwisselen, slaapt hij of ligt hij te glimlachen.

You ought to know, she said with unwarranted placidity, there's some reason you're a scholar.
'Dat moet je zelf weten,' zei zij met misplaatste kalmte, 'je bent niet voor niets een wijze man.'

It was a time of placid unreality.
Het was een tijd van vredige onwerkelijkheid.

Despite the terrifying implications of his words, Drek’Thar looked curiously placid.
Ondanks de verschrikkelijke implicaties van zijn woorden leek Drek’Thar opmerkelijk onbewogen.

, with May ‘radiant at her position’ but ‘placid and cold, as always’.
, en May ‘straalde vanwege haar positie’ maar was ‘kalm en koel, zoals altijd’.

It was hot and humid and the sea stretched like a dark, placid carpet before him.
Het was heet en vochtig en de zee strekte zich als een donker, kalm tapijt voor hem uit.

Redfield was a placid woman, not unused to emergencies and taking them in stride.
Mevrouw Redfield was een evenwichtige vrouw, gewend aan onverwachte gebeurtenissen, die zij op de koop toe nam.

You could almost make out the placid expression on Adam’s face, which had two blooming gardenias for eyes.
Je zag bijna de kalme uitdrukking op Adams gezicht, met twee bloeiende gardenia's als ogen.

For the rest of that day, Sonel presided over an acceptably placid discussion.
Gedurende de rest van de dag zat Sonel een acceptabel kalme vergadering voor.

She greeted Hood with a placid stare from the kitchen floor, where she lay beside Terry’s dog, Blanco.
Ze begroette Hood met een rustige blik vanaf de keukenvloer, waar ze naast Terry’s hond Blanco lag.

She noticed a dark-skinned, placid snake sunning itself on the stump of an old cedar.
Wel zag ze een donkere, luie slang die op de stomp van een oude ceder lag te zonnen.

In their placidity and capacity for work they much resembled their own horses.
In hun goedmoedigheid en bedaarde ijver leken zij veel op hun eigen paarden.

He has a placidity which I do not own, though he has not my fever.
Hij bezit een kalmte die ik niet bezit, hoewel hij mijn opgewondenheid niet heeft.

Surely nothing would scare the handsome, dashing Lord Rosen away faster than a limp, placid female.
Niets zou de knappe, onstuimige lord Rosen immers meer afschrikken dan een ongeïnteresseerde vrouw.

"The placid-looking ""leader"" of the Face Dancers smiled in his Guildsman's uniform."
De onbewogen kijkende 'leider' van de gelaatsdansers glimlachte in zijn uniform van Gildeman.

Well, they wanted to call it " Lake Placid, " but somebody said that name was taken.
Ze wilden het Lake Placid noemen, maar die naam bestond al.

Her mother had definitely not been her usual cheerful and chatty and placid self.
Haar moeder was absoluut niet zo vrolijk en kletserig en evenwichtig als anders.

The women had the same expression of placid interest they’d had since they arrived.
De vrouwen hadden dezelfde rustige, belangstellende uitdrukking op hun gezicht als toen ze binnenkwamen.

I looked at those large-eyed placid creatures and said: “Please, no black calves.”
Ik wierp een blik op die rustige dieren met hun grote ogen en zei: „O, alsjeblieft, laat er geen zwarte kalveren komen.""

It is reported that the more frequent the interaction, the more placid the animal will become, and this interaction should be continued through into adult life.
Er is vastgesteld dat hoe frequenter deze interactie is, hoe rustiger het dier wordt, en de hantering dient dan ook tot in de volwassen levensfase te worden voortgezet.

At sunset, the dragons of the mer’ai and their riders had retreated beneath the lake’s placid surface.
Tegen zonsondergang hadden de draken van de merai en hun ruiters zich onder het kalme water van het meer teruggetrokken.

OUR boat is skimming along the placid waters of Lake Victoria when suddenly it comes into view.
ONZE boot scheert over het kalme water van het Victoriameer als het plotseling in zicht komt.

Life was so placid ... Now who knows what fresh botherations will happen tomorrow?’
Het leven was zo vreedzaam... Wie weet wat er morgen weer voor kommer en kwel wacht?’

The intrusion of a young man of whom he hoped he had seen the last ruffled his placid mood.
Doch de verschijning van een jongeman, die hij gehoopt had nooit meer te hoeven zien, bracht hem uit zijn humeur.