pocket watch oor Nederlands

pocket watch

naamwoord

A watch carried in the pocket, often with a closing cover and usually attached to a chain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zakhorloge

naamwoord

Buttons are straight, and you got your pocket watch.
De knopen zijn recht, en je hebt je zakhorloge.

vestzakhorloge

voorbeelde

Other wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches
Andere polshorloges, zakhorloges en dergelijke horloges, stophorloges daaronder begrepen

She is holding up a pocket watch.
Ze houdt een polshorloge omhoog.

Chronometric instruments, namely, wrist watches, pocket watches, ornamental clocks, desk clocks and wall clocks
Tijdmeetinstrumenten, te weten polshorloges, zakhorloges, sierklokken, bureauklokken en wandklokken

The clerky cove next to Sybil took another lemon-drop, and looked at his pocket-watch.
Het klerkentype naast Sybil nam een nieuw citroenzuurtje en keek op zijn zakhorloge.

Other wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watches
Andere polshorloges, zakhorloges en dergelijke horloges, stophorloges daaronder begrepen

‘I thought my pocket watch was missing!’
‘Ik dacht al dat mijn horloge weg was!’

Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101
Polshorloges, zakhorloges en dergelijke horloges (stophorloges daaronder begrepen), andere dan die bedoeld bij post 9101

She pulled out the cheap pocket watch she’d liberated from a drunken lecher last year.
Die... Ze haalde haar goedkope zakhorloge tevoorschijn dat ze vorig jaar een dronkenlap ontfutseld had.

Pocket watches
Zakhorloges

As always, he’s wearing a three-piece suit, with an actual pocket watch tucked into his waistcoat.
Zoals altijd draagt hij een driedelig pak met een echt horloge aan een ketting in het horlogezakje.

CPA 26.52.12: Other wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches
CPA 26.52.12: Andere polshorloges, zakhorloges en dergelijke horloges, stophorloges daaronder begrepen

It will be very different from making a pocket watch.”
Het zal heel anders zijn dan het maken van een zakhorloge.’

Wrist-watches, pocket-watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
Polshorloges en zakhorloges, met kast van edelmetaal of van metaal geplateerd met edelmetaal

I could only identify him from his eternally dirty clothes and the golden pocket watch.
Ik kon hem alleen identificeren aan de hand van zijn eeuwig vuile kleren en het gouden zakhorloge.

And a large, heavy pocket watch that’s certainly gold.
En een groot, zwaar zakhorloge dat bijna zeker van goud is.

Stanley was standing a little way off with his hands in his pockets, watching her calmly.
Stanley stond een paar meter bij haar vandaan met zijn handen in zijn zakken en nam haar kalm op.

Why, even Hart and Bandana said Chance carried luck with him as other men did a pocket watch.
Zelfs Hart en Bandana zeiden dat Chance het geluk bij zich droeg zoals een ander een zakhorloge.

Mother continued to speak in Russian and pulled a pocket watch from her coat.
Moeder bleef Russisch praten en trok een zakhorloge uit haar jas.

Horological and chronometric instruments, namely wristwatches, pocket-watches, wall-watches, clock-hands, watches, chronometers and chronographs
Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, te weten polshorloges, zakhorloges, wandklokken, handklokken, horloges, chronometers en chronografen

So, we know Dwight's got a strange preoccupation with your father's pocket watch.
Dwight is helemaal geobsedeerd door je vaders horloge.

Rebecca delivered up a pocket watch that had once belonged to Ralph’s cousin Vernon Harvey.
Rebecca gaf hem een horloge dat van een neef van Ralph, Vernon Harvey, was geweest.

When I finished my master’s, she gave me her grandfather’s pocket watch.
Toen ik mijn master had afgerond, gaf ze me het zakhorloge van haar grootvader.

Bell checked his gold pocket watch as the Royal pulled into its Jersey City terminal.
Bell keek op zijn gouden zakhorloge toen de Royal tot stilstand kwam op het eindstation Jersey City Terminal.

Horological and chronometric instruments including wrist watches, leather watch straps, pocket watches
Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, waaronder polshorloges, horlogebanden van leder, zakhorloges

Wristwatches, pocket watches, table clocks, wall clocks
Pols-, zakhorloges, tafel-, wandklokken