polymyalgia rheumatica oor Nederlands

polymyalgia rheumatica

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Spierreuma

human disease

voorbeelde

In particular in (very) old patients other comorbidities may cover symptoms evoked by polymyalgia rheumatica (PMR).
Bij de (zeer) oude patiënt is polymyalgia rheumatica (PMR) door de comorbiditeit niet altijd eenvoudig en tijdig te herkennen.

While only your doctor can provide a diagnosis, it can help to understand the differences between two health conditions with similar symptoms: polymyalgia rheumatica and fibromyalgia.
Terwijl slechts uw arts een diagnose kan bieden, kan het helpen om de verschillen tussen beide aandoeningen met vergelijkbare symptomen te begrijpen: spierreuma en fibromyalgie.

In polymyalgia rheumatica low dose daily methylprednisolone (12 mg/day) is started, gradually reduced after 2 weeks and stopped after 6-12 months. Relapses are frequent, although the prognosis is good.
Polymyalgia rheumatica kan meestal behandeld worden met een vrij lage dosis van 12 mg methylprednisolon, die na een tweetal weken progressief kan verminderd worden en na 6 à 12 maanden gestopt, alhoewel recidieven vrij vaak voorkomen.

These can be people with a wide variety of complaints from asthma (steroid inhalers), rheumatoid arthritis (often maintained on long-term prednisone), colitis (usually they are using cortisone enemas), skin rashes (usually long-term topical cortisone preparations), polymyalgia rheumatica, lupus, many kidney diseases, and so on.
Dit zijn vaak mensen met een breed scala van klachten variërend van astma (steroïde inhalatiepreparaten), reumatische artritis (vaak op lange duur op prednison gehouden), colitis (gewoonlijk gebruiken ze klisteerspoelingen met cortison), huiduitslag (gewoonlijk op lange duur plaatselijk gebruikte cortisonpreparaties), polymyalgie reumatica, lupus, vele nierziektes, etc, etc.