prawn oor Nederlands

prawn

werkwoord, naamwoord

A large shrimp.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

garnaal

naamwoord manlike

large shrimp

Experimental prawn fishing, which was also under-used, was not included in 1992.
De experimentele visserij op garnalen waarvoor eveneens een beperkte benutting werd geconstateerd, is in 1992 niet hervat.

steurgarnaal

The brushes of the prawn, a shrimplike sea creature, have bristles that stand up like those of a bottle cleaner.
De borstels van de steurgarnaal hebben haren die, net als die van een flessenreiniger, rechtop staan.

garnalen

But you will when they bring out the prawns in hydrochloric acid.
Dat krijg je wel als ze de garnalen in hydro chloridezuur brengen.

Soortgelyke frases

prawns
garnaal

prawn cocktail
garnalencocktail

prawn cracker
kroepoek

voorbeelde

Northern prawn
Noorse garnaal

By way of derogation from Annex III to Decision 2001/822/EC, prepared and preserved shrimps and prawns of the species Pandalus borealis falling within CN code ex 1605 20, processed in Greenland from non-originating shrimps and prawns, shall be regarded as originating in Greenland in accordance with the terms of this Decision.
In afwijking van het bepaalde in bijlage III bij Besluit 2001/822/EG worden bereidingen en conserven van garnaal van de soort Pandalus borealis, ingedeeld onder GN-code ex 1605 20, die in Groenland worden verkregen uit garnaal die niet van oorsprong is, als van oorsprong uit Groenland beschouwd overeenkomstig de voorwaarden van deze beschikking.

I eat prawns and drink champagne.
Ik eet garnalen en drink champagne.

Northern prawn // Pandalus borealis
Noorse garnaal // Pandalus borealis

This fact, together with the fact that the current level of 50 mg/kg does not protect cooked prawns from melanosis, shows that the current maximum level of SO2 in cooked products must be brought into line with the maximum level currently permitted for fresh crustaceans.
Dit feit, in combinatie met het feit dat het huidige gehalte van 50 mg/kg gekookte garnalen niet beschermt tegen melanose, toont aan dat het huidige maximumgehalte SO2 in gekookte producten in overeenstemming moet worden gebracht met het maximumgehalte dat momenteel voor verse schaaldieren is toegestaan.

Shell fish, prawns, crustaceans (not live)
Schelpdieren, Garnalen, schaaldieren (niet levend)

The maximum quantities which may be taken as by-catch are limited to a rate of 10 % of the quota of the targeted stock as expressed in the fishing authorisation for all fishing activities, except for fishing activities targeting Northern Prawn where this rate is reduced to 5 %.
De maximaal toegestane bijvangst bedraagt 10 % van het quotum voor het gericht beviste bestand zoals dit wordt vermeld in de vismachtiging voor alle visserijactiviteiten, behalve de visserijactiviteiten die gericht zijn op noordse garnaal, waarvoor een percentage van slechts 5 % geldt.

establishing a prohibition of fishing for northern prawn in NAFO zone #L by vessels flying the flag of Poland
tot vaststelling van een verbod op de visserij op Noordse garnaal in NAFO-gebied #L door vaartuigen die de vlag van Polen voeren

( C ) THE QUANTITY OF DISCARDS SPECIFIED BY SPECIES SINCE PREVIOUS TRANSMISSION ( WHEN FISHING FOR PRAWNS ONLY ) .
C ) DE HOEVEELHEID , PER SOORT , DIE SINDS HET VORIGE BERICHT OVERBOORD IS GEZET ( ALLEEN VOOR DE GARNALENVISSERIJ ) .

Northern prawn
Noordse garnaal

Fishing for deepwater prawn in Norwegian waters South of 62°00'N by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
De visserij op Noorse garnaal in de Noorse wateren bezuiden 62° 00' NB door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren of die in Zweden zijn geregistreerd, alsmede het aan boord houden, het overslaan en het lossen van vis uit dit bestand door deze vaartuigen, is verboden vanaf de datum van toepassing van deze verordening.

I recognised my nickname, and the prawn cocktail flavouring on her breath was a giveaway too.
Ik herkende de scheldnaam en ook haar naar garnalencocktail riekende adem was een hint.

Northern prawn || PRA || Pandalus borealis
Leng || LIN || Molva molva

I' il warrant the most exciting thing that has happened to that limpid prawn in a year was the day his servant forgot to put sugar in his porridge
Die fletse garnaal heeft vast niks spannender meegemaakt... dan de dag waarop z' n knecht vergeten was suiker in z' n pap te doen

You may only bring in or send to the EU personal consignments of fishery products (including fresh, dried, cooked, cured or smoked fish, and certain shellfish, such as prawns, lobsters, dead mussels and dead oysters) provided that:
U mag uitsluitend persoonlijke zendingen visserijproducten (inclusief verse, gedroogde, gekookte, gezouten of gerookte vis en bepaalde schaal- en schelpdieren, zoals garnalen, kreeften, dode mosselen en dode oesters) mee de EU in brengen of naar de EU sturen, op voorwaarde dat:

Special provisions for Northern prawns
Bijzondere bepalingen voor Noorse garnalen

Commercial retailing and wholesaling of fish, meat, vegetables and shellfish, not live and prepared meals based on all the aforesaid goods, fresh, cooked or frozen prawns, shellfish and fish, dried and cooked fruits and vegetables, bread, pastry and ices of all kinds
Detail- en groothandelverkoop in winkels van allerlei soorten vis, vlees, groenten en schelpdieren (niet levend) en kant-en-klare gerechten van deze producten, verse, gekookte of ingevroren garnalen, schelpdieren en vis, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, bakkerijproducten, banketbakkerswaren, luxe broodjes en consumptie-ijs

I like the prawns.
Ik vind de garnalen lekker.

(1) Whereas Council Regulation (EC) No 51/1999(3) allocating, for 1999, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen lays down quotas for nothern deepwater prawns for 1999;
(1) Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 51/1999 van de Raad van 18 december 1998 houdende verdeling over de lidstaten van de vangstquota voor 1999 voor vaartuigen die vissen in de exclusieve economische zone van Noorwegen en in de visserijzone rond Jan Mayen(3) quota voor Noorse garnaal voor 1999 zijn vastgesteld;

Crustaceans: Prawn
Schaaldieren: garnalen

Fish (live), crustaceans (live), edible shellfish (live), prawns (live)
Vissen (levend), schaaldieren (levend), eetbare weekdieren (levend), levende garnalen

(d) Shrimps and prawns
d) Garnalen

He has chosen one steamer of prawn dumplings, one of wontons and one with a radish cake.
Hij heeft een stoommandje met garnalendumplings gekozen, een met wontons en een met radijscake.