quillon oor Nederlands
quillon
en
The guard of a sword or other bladed weapon designed to protect the hand from harm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
pareerstang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gilbur just killed Master Quillon.
Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengteLiterature Literature
And Quillon’s manner made his words seem mad – unpredictable and therefore perilous.
Je manipuleert de getuige of zoLiterature Literature
Hurriedly, Master Quillon helped the mediator adjust his mirror to translate another large chunk of stone.
In afwijking van de punten #.# en #.#, mogen vaartuigen die in de betrokken gebieden op heek vissen gebruikmaken van kieuwnetten met een maaswijdte van # mm op plaatsen waar de kaartdiepte minder dan # m bedraagtLiterature Literature
And he is able to command men such as Castellan Lebbick and Master Quillon to preserve that illusion.
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenLiterature Literature
She expected Master Quillon to yell at her.
Zet haar op een stoelLiterature Literature
‘I think there’s more to King Joyse’s plans than Master Quillon told us.
Dat zul jij doenLiterature Literature
Paying no attention to where they were going, they nearly ran into Master Quillon.
Niet de bedoeling?Literature Literature
Nevertheless he resisted the impulse to have Quillon struck down.
Ik weet het, hij zei dat z' n vrienden Casablanca hebben geschreven... maar hij voegde het ' kid ' toe, aan het ' Here' s looking at you, kid 'Literature Literature
Master Quillon seemed to have disappeared from her range of vision.
Die wordt op de basiswedde berekendLiterature Literature
Master Quillon's nose twitched as though he were trying to sniff out a way of escape.
Kom binnen, mevrouwLiterature Literature
Then Master Quillon was killed.
Het zou onjuist zijn te zeggen dat de Commissie fungeert als een Europese regering.Literature Literature
He had even heard that there was a connection between Quillon's death and Terisa's disappearance.
« Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldLiterature Literature
Quillon was practically hopping from foot to foot.
verzoekt de lidstaten doelgericht actie te ondernemen om alle vormen van geweld tegen vrouwen te bestrijden door aan slachtoffers van geweld de nodige medische, juridische en sociale bijstand te verlenen, maatschappelijke rehabilitatieprogramma's voor slachtoffers te realiseren, slachtoffers van sekshandel toegang tot opvanghuizen te verlenen, terdege rekening te houden met de behoefte aan veiligheid en bescherming van de slachtoffers en vrouwelijke immigranten proactief informatie over hun rechten in het gastland te verstrekkenLiterature Literature
At once, Master Quillon clambered up the side of the pile towards Geraden’s brother.
Ook de parlementaire voorbereiding van de bepaling die artikel #, #, van de wet is geworden, levert geen gegevens op welke een aldus beperkte interpretatie kunnen wettigenLiterature Literature
He clenched one eye closed so that he could scowl murderously at Master Quillon with the other.
geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over het feit dat mensen met een geestelijke handicap zijn onderworpen aan een willekeurige opsluiting in psychiatrische ziekenhuizen, en over omstandigheden die niet aan de eisen voldoen en het gebrek aan de nodige zorg in veel psychiatrische ziekenhuizen en andere instellingen waar mensen met een geestelijke handicap verblijven; verzoekt Roemenië om deze situatie zeer dringend aan te pakken en te zorgen dat ziekenhuizen en instellingen over voldoende middelen beschikken voor behandeling en behoorlijke levensomstandighedenLiterature Literature
She must have escaped with Gilbur, not Quillon.
Mijnheer de Voorzitter, ik kom nu bij het verslag van de heer Rapkay. Ik wil de heer Rapkay bedanken voor zijn uitstekende werk en voor zijn steun aan het XXVIIIe jaarverslag van de Commissie over het mededingingsbeleid.Literature Literature
She was indignant at Master Eremis’ manipulations, horrified by Master Quillon’s murder.
Hij zegt dat er # redenen zijn voor hun bezoekLiterature Literature
‘Quillon and Havelock, of course.
Het voorstel om de nieuwe bepalingen vast te leggen in eenrichtlijn, is een goede oplossingLiterature Literature
And because they were approaching the crisis – the point where Master Quillon said Eremis would be vulnerable.
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.Literature Literature
Master Quillon watched Eremis like a small animal staring at a snake.
uit het Frans in het NederlandsLiterature Literature
And poor Quillon dead in the corridor.
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoenLiterature Literature
'Thank you, Master Quillon,' Eremis said as if he were deliberately suppressing contempt.
RaadplegingsprocedureLiterature Literature
"""Speaking of the Congery, what're they doing about poor Master Quillon?"""
Iedereen klaar voor de party in Budapest?Literature Literature
Saddith’s tone was pert and insincere: apparently, she didn’t aspire to Master Quillon’s bed.
Vaders hoofd was vuurroodLiterature Literature
Master Quillon's words drew a shudder from her; but she accepted them.
ADN (ammoniumdinitramide of SR #) (CASLiterature Literature
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.