resident minister oor Nederlands

resident minister

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

minister-resident

3rd-class head of diplomatic mission

rang van diplomaten

voorbeelde

"""I believe that a resident minister will be a great asset in our community."""
‘Ik denk dat een predikant die hier woont een grote aanwinst voor onze gemeenschap zal zijn.’

I would rather be vice president under him or resident minister to the Barbary pirates than be indebted to a creature such as Hamilton for my present post!
Ik zou liever zijn vicepresident zijn... of minister van de Barbary piraten... dan Hamilton iets verschuldigd te zijn voor m'n huidige functie.

All these faithful heavenly residents are ministers, ministering spirit creatures, worshiping God out of genuine love and free will.
Al deze getrouwe hemelse bewoners zijn dienaren, dienende geestelijke schepselen, die God uit oprechte liefde en uit vrije wil aanbidden (Hebr.

In his position as resident minister in Korea, he negotiated the Komura-Weber Memorandum in May 1896 with his Russian counterpart Karl Ivanovich Weber, allowing joint interference into Korean internal affairs by the Empire of Japan and the Empire of Russia.
In die functie onderhandelde hij in mei 1896 het Komura-Weber Memorandum met zijn Russische ambtsgenoot Karl Ivanovitsj Weber, waarbij Rusland en Japan samen Korea bestuurden.

Meantime, repeated applications were made to the government for permission to have a resident European minister in the country on a permanent basis.
Intussen werden er herhaalde pogingen gedaan om toestemming van de regering te verkrijgen voor de definitieve vestiging van een Europese prediker in het land.

In the prime minister’s residence on Balfour Street, four men sat at a long, battered table.
In de ambtswoning van de premier in Balfour Street zaten vier mannen aan een lange, gehavende tafel.

After Lauth has gone I stand at my window and look across the garden to the minister’s residence.
Als Lauth is vertrokken, loop ik naar mijn raam en kijk door de tuin naar de ambtswoning van de minister.

Last year was the first time we held May 17th-lunch here in Prime Minister residence.
Vorig jaar was de eerste Dag van de Grondwet-lunch in de premierswoning.

By midafternoon, I received an invitation to the prime minister’s residence for dinner.
Die middag kreeg ik een uitnodiging om bij de premier te komen eten.

You can see right down into the prime minister’s residence.
Je kunt tot in het landhuis van de premier kijken.

At the Tuileries, at the ministers' residences, he disappeared amid Renée's skirts.
Op de Tuileriën, bij de ministers, overal verdween hij in Renée’s rokken.

The Dark Stone assassins... have raided the ministers residence and killed him and his son Renfeng.
De Dark Stone moordenaars... hebben een inval gedaan in de woning van de minister, en doodden hem en zijn zoon Renfeng.

This is not the prime minister’s residence.
Het is hier niet het huis van de minister-president.

Two students were charged with delivering the letter to the Minister’s residence first thing Sunday morning.
Twee leerlinges werden belast met de taak de brief zondagochtend vroeg te bezorgen bij de woning van de minister.

This concern went so far that Brussels even appointed a new minister resident, W.
Het ging zelfs zo ver dat Brussel speciaal een nieuwe minister benoemde, W.J.

Finding the residence of the Minister of Education would be easy.
Het zou niet moeilijk zijn de woning van de minister van Onderwijs te vinden.

Please inform the minister’s residence that his emissary from Kowloon is here.”
Geeft u alstublieft door aan de woning van de minister dat zijn afgezant uit Kowloon is gearriveerd.’

They were all shepherded outside, in front of the prime minister’s residence.
Ze werden allen naar buiten geloodst, naar de voorzijde van de residentie van de premier.

The resident who had ministered to her was probably 30.
De arts in opleiding die verantwoordelijk voor haar was, was waarschijnlijk in de 30.

The magnificence of them made me wonder what the Supreme Minister’s residence was like.
Ze waren zo schitterend dat ik me afvroeg hoe de appartementen van de eerste minister er uit zouden zien.

He was governor general of German Southwest Africa for a while, as minister in residence.”
Hij was enige tijd gouverneur-generaal van Duits Zuidwest-Afrika, als minister-resident.’

The building next door, Mudi House, became the official residence of the prime minister of Malawi, Dr.
Het gebouw ernaast, Mudi House, werd de officiële residentie van de eerste minister van Malawi, dr.

Another former royal property, the Moncloa Palace, meanwhile, became the residence of the prime minister.
Ondertussen is een ander voormalig koninklijk bezit, het paleis van Moncloa, bestemd tot residentie van de premier.

If they asked what it was, they would be told it is the Prime Minister’s summer residence.
En als ze zouden vragen wat het was, zouden ze te horen krijgen dat de minister-president hier zijn zomerresidentie had.

“My father was minister in residence, which was a titled position in the Crown Council.
Mijn vader was minister-resident, een positie in de kroonraad.