ruction oor Nederlands
ruction
en
A noisy quarrel or fight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
herrie
en
noisy quarrel or fight
I'm sorry, in all the ruction, we haven't yet had the pleasure.
Het spijt me, door al de herrie, we hebben nog niet het genoegen gehad.
tumult
en
noisy quarrel or fight
There are ructions at The Yard.
Er is tumult bij The Yard.
krakeel
en
noisy quarrel or fight
oproer
en
noisy quarrel or fight
vechtpartij
en
noisy quarrel or fight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ruction
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mind you if he had known there'd have been ructions.
Dat kan ik gebruikenLiterature Literature
When men are gathered for a ruction it takes more than mere will to stand aside.
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INILiterature Literature
There are ructions at The Yard.
Mijn vriend bedriegen, echtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's one cutting up ructions in the Caribbean right now.
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horenLiterature Literature
So this phone call was so unique it was likely to cause major ructions in the Giordani household.
Tevens moeten passende synergieën met betrekking tot de uitvoering van het actieplan wetenschap en samenleving tot stand worden gebrachtLiterature Literature
The game of speculation has no limits, it has no borders and the lack of a European legislative framework causes major ructions in the European Union and every country.
Ik doe m' n uiterste best om de verspreiding van... van genitale herpes te verkleinenEuroparl8 Europarl8
‘Some of my patients had been cutting up ructions at the Howard Club.
Ik moet u zeggen, Mr.CyphreLiterature Literature
After the initial ructions, those seven weeks at the Villa Antonella had been blissfully happy.
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenLiterature Literature
It is mainly interested in assimilating young people, in pushing them in directions which cause no ructions in the system but which leave young people with no way out.
Afname van het gemiddelde nuchtere bloedglucose gehalteEuroparl8 Europarl8
She’s really not used to privations, and there have already been ructions.’
Tatoeages, moedervlekken, littekens?Literature Literature
In the end Grandmama did, and it caused all sorts of ructions.’
Heb ik iets gedaan ofgezegd wat je kwaad heeft gemaakt?Literature Literature
Whatever ructions we’ve got on our hands this time, I’m going to fight for it—and so will my da.”
Net daarna, belde de echte Lisa mijLiterature Literature
Yet, with respect, brother, the Lord will surely'ave some purpose in these ructions.
Houben, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Politierechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There had been ructions earlier over this.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenLiterature Literature
I’m in the post barely a week, and already you’ve caused the most unholy ructions.
De Commissie heeft er steeds naar gestreefd het door het Parlement gevraagde auditmateriaal tijdig ter beschikking te stellenLiterature Literature
From offstage, the muffled ruction of a couple having an argument in a neighbouring flat.]
' We zouden later wel naar je huis gekomen zijn... maar je hebt het ons wel zeer gemakkelijk gemaakt. 'Literature Literature
It was therefore a pleasant surprise, and, Mr Fischler, I hope you will continue to give us pleasant surprises, to see the Commission abandon some initial proposals which would have caused ructions in the olive oil industry, and put forward a proposal very much in line with European Parliament proposals.
Je ziet er goed uitEuroparl8 Europarl8
The warrant was bad enough, but when they found out she had left Kira alone there would be ructions.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikelLiterature Literature
‘Whether this works or not there’s going to be ructions when these fireworks explode.
Hij schreef gedichtenLiterature Literature
There were ructions, one poor nun practically had to be hospitalised.
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EURLiterature Literature
Inevitably, this unscheduled extension of the trip would cause ructions with his family.
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # september # betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van de portefeuillemaatschappijenLiterature Literature
And then that old hag, out to make a ruction on the stairs, that was all I needed.
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktLiterature Literature
Maybe that is why all the ruction.""
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkLiterature Literature
That’s going to cause some ructions when this is over—if I ain’t dead.
De lessor verwerkt uit hoofde van de leaseovereenkomst zijn leasevordering en niet het geleasede actief zelfLiterature Literature
Alix was intrigued by these family ructions of long ago.
Hun gastheren wel, maar zij... dat weet ik nietLiterature Literature
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.