scum oor Nederlands

scum

/skʌm/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A layer of impurities that accumulates at the surface of a liquid (especially molten metal or water).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tuig

naamwoord onsydig

A person or persons considered to be reprehensible

I'll take care of this sleazebag Oz and his scum-sucking paparazzi.
Ik handel het wel af met Oz en zijn tuig paparazzi.

schuim

naamwoord onsydig

But I have no qualms about using it on a filthy, scum-sucking demon.
Maar ik heb er geen moeite mee het te gebruiken op een smerige, schuim-zuigende demon.

uitschot

naamwoord onsydig

gespuis · geboefte · gemeen · gepeupel · geteisem · metaalschuim · schuimen

Scum

Scum (Armed n Dangerous album)

voorbeelde

He thinks they're the scum of the earth.
Hij vindt hen het grootste tuig dat er is.

You don ' need to be spending your life like the rest of this scum
He Biak, ik snap niet waarom je met zulk soort mafketels in laat?

Well, maybe apart from the Audi scum.
Nou ja, afgezien van het Audi-tuig misschien.

By the time we're done, that scum will be crying like a baby.
Tegen de tijd dat we klaar zijn, zal dat uitschot huilen als een baby.

Calling that scum?
Dat uitschot bellen?

All the rest are the scum of the [Jewish] public....
Alle anderen zijn het uitschot van het [Joodse] openbare leven. [...]

Lois, when we got captured, I said, " You rebel scum, "
Lois, toen we gevangen, Ik zei: " U rebel uitschot "

Yeah, scum, scum!
Ja, gespuis.

He's a first-class lowlife, full-on scum.
Hij is een eersteklas hufter, tuig.

“Doctors, and all medical scum, generally speaking, and, naturally, in particular as well.
— De doktoren, al dat medische gespuis in het algemeen, en natuurlijk ook in het bijzonder.

Only scum like you could do that to his own wife.
Alleen uitschot zoals jij, kan zo doen tegen je eigen vrouw.

That's because they're being given sanctuary by some world-class scum.
Dat komt doordat ze een vrijplaats krijgen van uitschot van wereldklasse.

I thought of all the families these scum had torn apart, and it gave me strength.
Ik dacht aan alle gezinnen die deze smeerlappen verscheurd hadden, en ik putte er kracht uit.

You lose your father, then the scum of the earth break in and nearly burn you out of house and home.
Eerst verlies je je vader, dan wordt er ook nog eens door van dat tuig ingebroken dat bijna je huis platbrandt.

The infinite scum, the most vile being is the man who betrays his country for money.”
Het ergste schuim, het vuigste wezen is de man die voor geld zijn land verraadt.""

We will fight, slap, knock down, beat up and intimidate to hold back the wave of scum.
We zullen vechten, slaan, neer gaan, in elkaar geslagen worden, en intimidatie gebruiken om het uitschot tegen te gaan.

They are scum.
Tuig is het.

It was her — the woman Wendy Leadbetter had picked out from the picture, the one with the ‘DIE — KNOX — SCUM!’
Zíj was het – de vrouw die Wendy Leadbetter op de foto had aangewezen, degene met het bord waar STERF – KNOX – TUIG!

I'd lost my wife, Carol, and my little girl to that scum of a drunk driver.
Mijn vrouw Carol en mijn kleine meid had ik al verloren aan die dronken automobilist.

The better scum defense attorneys had offices in Beverly Hills and Century City, where the world was beautiful.
De betere advocaat van onderwereldfiguren had een kantoor in Beverly Hills en Century City, waar de wereld prachtig was.

“Get rid of this scum and clean up the mess,” he told the bodyguards.
‘Ruim dit stuk vuilnis op en maak de boel weer schoon,’ beveelt hij de bodyguards.

But when I heard that scum threatened our men, my doubts got smaller.
Maar toen ik hoorde dat deze schoft onze mannen bedreigd had, begon ik behoorlijk te twijfelen.

What this scum needs is a taste of their own piss.
Wat dit tuig nodig heeft, is een slok van hun eigen pis.

Scarback scum!
Scarbacks uitschot!

His father had been pure scum, and Robby had tolerated his behavior for years.
Zijn vader was een echte boef, en Robby had zijn criminele gedrag jarenlang getolereerd.