seax oor Nederlands

seax

naamwoord

A short Saxon sword

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sax

bladed weapon

wapen

Seax

eienaam

The Essex Archives Online

voorbeelde

he said, his free hand resting on the hilt of the seax in his belt, just in case.
vroeg hij met zijn vrije hand op het heft van de sax in zijn riem, voor alle zekerheid.

A heavy seax was stuck through his belt and Derry wasn’t alone in having picked up weapons from the dead.
Er stak een zware sax door zijn riem en Derry was niet de enige die de doden wapens had afgenomen.

The children were very young, no more than five or six years old, and they were held with seaxs at their throats.
Het waren erg jonge kinderen, hooguit een jaar of vijf, zes en er werden saexen tegen hun keel gedrukt.

The fully armoured Viking raider would wear an iron helmet and a maille hauberk, and fight with a combination of axe, sword, shield, spear or great "Danish" two-handed axe, although the typical raider would be unarmoured, carrying only a bow and arrows, a knife "seax", a shield and spear; the swords and the axes were much less common.
Een Vikingkrijger die volledig bewapend was droeg een ijzeren helm en een maliënkolder en vocht met een combinatie van bijl, zwaard, schild, speer of de grote "Deense" tweehandige bijl, hoewel raiders meestal geen pantsering droegen en enkel een schild, een bijl, en mogelijk een speer bij zich hadden.

Those that did not were armed with a seax (long pointed Germanic knives with some types being shortswords) as well as a spear and/or battle axe.
Degenen die geen zwaard hadden waren bewapend met een seax (Germaanse "messen" met een lange punt), speer en/of bijl.

Such large seaxes were used between the 5th and 9th century by the Germanic tribes, both as a tool and as a weapon.
Grote saxen zoals deze werden tussen de 5de en 9de eeuw door de Germaanse stammen gebruikt, zowel als gereedschap als als wapen.

This is a reconstruction of a typical early medieval short seax.
Dit is een reconstructie van een typisch vroeg-middeleeuwse kortsax.

Seax scabbard with woven leather - €77,95
Saxschede met gevlochten leer - €77,95

The seax is a short sword that was mainly used by the Germanic people and the Vikings.
De sax is een kort zwaard dat voornamelijk werd gebruikt door de Germanen en de Vikingen.

The seax has a length of 35 cm with a blade of 22,5 cm and a max. width of 32 mm.
De sax is 35 cm lang, met een kling van 22,5 cm lang en maximaal 32 mm breed.

Marshal Historical Short seax with scabbard
Marshal Historical Korte sax met schede

High quality blades for knives & seaxes.
Hoge kwaliteit klingen voor messen & saxsen.

For example the Saxons, Germanic people and Vikings fought with a seax.
Bijvoorbeeld de Saxen, Germanen en Vikingen vochten met een sax.

After unsuccessfully attacking the dragon with his thegns, Beowulf decided to pursue the monster into its lair at Earnanæs, but only his young Swedish relative Wiglaf dared join him. Beowulf finally slew the dragon by cutting it in half with a seax, but was mortally wounded by being stabbed with the dragon's poisonous horn.
Na enkele mislukte aanvallen op de draak besluit Beowulf het hol van de draak in te gaan. De enige die mee durft is Wiglaf. Beowulf lukt het uiteindelijk de draak te doden door hem doormidden te hakken met zijn hakmes, maar daarbij raakt hij zelf ook gewond door een van de giftige hoorns die hem hebben doorspietst.

This seax is a replica of a 9th century original excavated in the river Thames near London in 1857.
Deze sax is een replica van een 9de eeuws origineel gevonden in de rivier de Thames bij Londen in 1857.

Seaxes were used for both practical ends and as a weapon.
Saxsen werden zowel voor praktische doeleinden en als wapen gebruikt.

This type of long seax was used in the early medieval period.
Deze lange saexen werden in de vroege middeleeuwen gedragen.

This seax is made after several northern European excavations, seaxes like this were used between the 5th and 10th century all over northern Europe.
Deze sax is gemaakt naar verschillende Noord-Europese vondsten. saxen zoals deze werden tussen de 5de en 10de eeuw in geheel Noord-Europa gebruikt.

Search Home / Swords and historical weapons Seaxes, knives & daggers Knives / 15th century kitchen knife
Zoeken Home / Zwaarden en historische wapens Saxen, messen & dolken Messen / 15de eeuws keukenmes

Search Home / Swords and historical weapons Seaxes, knives & daggers Seaxes / Long seax
Zoeken Home / Zwaarden en historische wapens Saxen, messen & dolken Saxen / Lange sax

Triquetra seax with wooden handle
Triquetrasax met houten handvat

This is a reconstruction of a seax as it was worn between the 4th and 10th century.
Dit is een reconstructie van een sax zoals die tussen de 4de en 10de eeuw werd gedragen.

This seax has a rosewood handle.
Deze sax heeft een rozenhouten handvat.

This seax has a length of 73 cm with a blade of 58 cm and a cross-guard of 7 cm.
Deze sax is 73 cm lang, met een blad van 58 cm en een pareergedeelte van 7 cm.

The seax has a length of 48 cm with a blade of 36 cm and a width of 35 mm.
De sax is 48 cm lang, met een kling van 36 cm lang en 35 mm breed.