side room oor Nederlands

side room

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zijkamer

Could you pop over to the side room, Sister?
Kun je even naar de zijkamer komen, zuster?

voorbeelde

“You're a constant embarrassment to me,” Ben muttered as she slipped into a small side room.
'Ik schaam me constant voor je,' mopperde Ben toen ze de smalle zijkamer inging.

Sitting area, bedroom, plus a side room with bookshelves, a desk, some exercise equipment, a refrigerator.""
Zitgedeelte, slaapkamer, kleine kamer met boekenplanken, een bureau, wat gymnastiektoestellen, een ijskast.’

Migrant tenants were holed up in a side room, a back room, and on the roof.
Ze had ze weggestopt in een zijkamer, een achterkamer en op het dak.

You two hide in that side room.
Jullie twee verberg je in die zijkamer.

The clock in the side room has been stopped at the time the arrests were made, 1.40 a.m.
De klok in de zijkamer is stilgezet op het moment van de arrestatie, twintig voor twee ’s nachts.

In the little side-room my brother is making spluttering noises in his cot.
In het zijkamertje maakt mijn broertje sputtergeluidjes in zijn wieg.

Doren took her into a side room, where they sat down on upended vegetable crates and waited.
Mevrouw Doren nam haar mee naar een zijkamer, waar ze op omgekeerde groentekratten gingen zitten wachten.

In one of the side rooms at the end of the ward.
In een zijvertrek van de afdeling.

"""You're going to be proved right after all with your plans for our side room,"" she said."
‘Zo krijg je toch nog gelijk met je bestemming voor ons zijkamertje,’ zei zij.

There was a side room with a broken door in the far corner, and he ran to it.
Er was een zijkamer met een kapotte deur aan de andere kant van de ruimte en hij rende erheen.

Is there a way out of that side room?""
Is er een uitgang in die zijkamer?""

The two boys turned and saw, standing in the doorway of a side room, a fat little man.
De twee jongens keken dezelfde kant op en zagen in de deur van een zijkamer een kleine dikke man staan.

Alice found Resnick in a side room off the main hospital ward.
Alice vond Resnick in een zijvertrek van de grote ziekenzaal.

Dawn took the morphine to the side room.
Dawn nam de morfine mee naar de zijkamer.

Nibbles returned from the side room, carrying a medium-sized metal-framed flat Samsonite case.
Nibbles was uit de zijkamer teruggekomen met een middelgrote Samsonite-koffer met metalen randen.

After the main course, I led Keith into a side room and posed my questions.
Na het hoofdgerecht nam ik Keith mee naar een zijkamer, waar ik hem mijn vragen stelde.

The Father came out of a side room, carrying two novelty mugs full of piping-hot tea.
De predikant kwam uit de zijkamer met twee mokken gloeiend hete thee.

Morton to the south-side room, would you, Thomas?”
‘Wil je meneer Morton naar de kamer op het zuiden brengen, Thomas?’

Just then one of Chico’s men emerged from a side room.
Op dat moment kwam een van Chico’s mannen uit een zijvertrek tevoorschijn.

And there was only one person at the desk, and apparently another person in a side room...
Er zat trouwens maar één persoon achter de balie, en waarschijnlijk nog iemand in de kamer daarnaast...

He guided Sarah Garvey into one of the side rooms.
Hij liep rood aan en dirigeerde Sarah Garvey naar een van de zijkamers.

‘They have made up a bed for her in a side room.
‘Ze hebben een bed voor haar neergezet in een zijkamertje.

Cody said while he, Obi-Wan, and two commandos fought their way into a side room.
zei Cody, terwijl hij zich samen met Obi-Wan en twee commando’s al vechtend een weg naar een zijvertrek baande.

He called one of his aides from a side room and gave the order.
Hij riep een van zijn assistenten uit een zij kamer en gaf het bevel.

I found Mrs Mackenzie on Byron Ward, in a side room.
Ik vond mevrouw Mackenzie op afdeling Byron, in een privékamertje.