special occasion oor Nederlands
special occasion
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bijzondere gebeurtenis
It was a special occasion in every sense.
Het was in elk opzicht een bijzondere gebeurtenis.
bijzondere gelegenheid
They drank tea at home for special occasions.
Zij dronken thuis alleen op bijzondere gelegenheden thee.
speciale gelegenheid
From now on, every night's a special occasion.
Vanaf nu is elke avond een speciale gelegenheid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mark had been saving it for a special occasion, and now I knew why.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, uitgebracht op # februari # krachtens artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateLiterature Literature
From now on, every night's a special occasion.
Daar is ze.Haar man is net gestorvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘This afternoon was a special occasion.’
Hij is weer binnenLiterature Literature
Because tonight is a special occasion
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.opensubtitles2 opensubtitles2
Her first grandchild to go to university, it’s a special occasion.’
Niet stiekem weggaan, hoorLiterature Literature
Special occasion albums
Ik zie je in JeruzalemtmClass tmClass
On such a special occasion?
Wanneer we spreken over het Europees sociaal model, dan bezigen we bijvoeglijke naamwoorden, waaronder het bijvoeglijk naamwoord Europees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PERHAPS ON SPECIAL OCCASIONS THE TWO OF US COULD PERFORM TOGETHER MUSICALLY.
Geef je das, dan doe ik er wat aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got a joint here I've been saving for a special occasion.
jaar op voorwaarde dat de nodige middelen worden toegewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Believe me – I try to limit my visits to mandatory events and special occasions only.’
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?Literature Literature
“I was saving them for a special occasion,” Luke said, coming out of his room.
Hij is weer binnenLiterature Literature
Sullivan’s is a little beyond a teacher’s salary except for rare special occasions.
Ik weet wie je bentLiterature Literature
It's a special occasion.
naam van de instantieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been saving it for a special occasion.
Voor jou is het iets heel gewoonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This woman seemed to know it was a special occasion.
Analyse van de industriële herstructureringen in het kader van de EULiterature Literature
I mean, Karen had high-heeled shoes, but only for dances, only for special occasions.
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenLiterature Literature
Our second very special occasion.”
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenLiterature Literature
I've been saving these Cubans for a special occasion.
U kunt zien hoeveel insuline er nog over is, door de KwikPen met de naald naar beneden te richtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Migrants send even more money home for special occasions like a surgery or a wedding.
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsted2019 ted2019
I’ll save this for special occasions, I thought.
In enkele steden begint zich in ieder geval een gedeeltelijke mentaliteitsverandering af te tekenen: er wordt geïnvesteerd in milieuvriendelijkere vervoersmiddelen, iets waar het EESC zeer over te spreken isLiterature Literature
“Well, if this isn’t a special occasion,” Dad said, “I don’t know what is.”
Meteen in het diepe, hè?Literature Literature
I've been saving it for a special occasion.
Aan artikel #, lid #, tweede alinea, wordt het volgende toegevoegd: Voor deelname aan procedures voor contracten die worden uitgevoerd door een internationale organisatie of gecofinancierd worden met een derde land geldt Verordening (EG) nr....../# [inzake de toegang tot buitenlandse hulp]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What’s the special occasion?”
Gisteren zei hij dat jij langs zou komenLiterature Literature
A special occasion or an act of politeness?
Dat is nieuw.Wazig uiterlijk.-LeukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birthdays, special occasions, times when she remembered her mother... always Jordan was there.
Wat zeggen uw gevoelige oren?Literature Literature
14628 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.