stenograph oor Nederlands

stenograph

werkwoord, naamwoord

A production of stenography; anything written in shorthand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stenograaf

naamwoord

You don't even know the stenographer's name, so you avoid her.
U kent de naam van de stenograaf niet, dus u vermijdt haar.

Soortgelyke frases

stenographic
stenografisch

stenographer
stenograaf

voorbeelde

I hope the stenographer won’t have too much trouble with the punctuation of dialogue.
Ik hoop dat de stenograaf niet te veel moeite heeft met de interpunctie in de dialoog.

One of the two stenographers looked up and held his hands poised expectantly over the keys of his machine.
Een van de twee stenografen keek op en hield zijn handen in afwachting boven de toetsen van zijn machine.

Security Stenographer First Class Trueheart stood up.
De betrouwbare stenotypiste eerste klas Trueheart ging recht staan.

Besides the stenographer there were two largish men in the room and a naked woman.
Afgezien van de stenografe waren er twee forse mannen en een naakte vrouw in de kamer aanwezig.

If there was a stenographer here writing down our little jovial repartee here, she would have typed, " Really " with a question mark.
zit hier ergens een stenografe... ons jofiaal gesprek te noteren ze zou " echt " als vraag aangevinkt hebben.

“We have a small army of stenographers out there answering calls from the tip line,” he said impatiently.
‘We hebben hier een klein leger stenotypisten voor het opnemen van telefoontjes van de tiplijn,’ zei hij ongeduldig.

You don't even know the stenographer's name, so you avoid her.
U kent de naam van de stenograaf niet, dus u vermijdt haar.

Even though he had a stenographer with him, Chou took notes himself.
Ook al had hij een stenograaf bij zich, Zhou maakte de aantekeningen van het gesprek zelf.

And until your wrist heals, you can count on me as your stenographer.
En tot je pols genezen is... kun je op me rekenen als je stenograaf.

We are on the record, though, and a stenographer is taking it all down.
Wat we zeggen is echter wel officieel, en een stenograaf noteert alles.

He talked so fast we needed more than one stenographer in here.
We hadden twee stenografen nodig.

I wanted to whisper it to her over a candlelight dinner, not have it read back to her by a court stenographer.
Ik wilde het fluisteren haar meer dan een diner bij kaarslicht, niet hebt terug te lezen aan haar door een rechtbank stenograaf.

Do you have a stenographer in, or is it taken down on tape?”
Komt er een stenograaf bij of wordt het op de band gezet?'

"""I've got to make an appointment with a court stenographer, so I've got to know when you can do it."""
'Ik moet een afspraak maken met een stenograaf van de griffie, dus ik wil weten wanneer je tijd hebt.'

It is beyond my comprehension why, at every sitting at Strasbourg, each Member is handed around 200-300 pages of stenographs and protocols.
Ik vind het onbegrijpelijk dat bij iedere vergadering in Straatsburg elk Parlementslid een pak papier krijgt met tweehonderd tot driehonderd pagina's verslagen.

And lastly, I protest against the fact... that no stenographic records of this trial have been kept.
En tot slot protesteer ik dat er geen stenografisch verslag van dit proces is.

Now, every day but this one, when the magistrate wanted the transcript read back, he asked a stenographer named Donna Reiter.
Elke dag behalve op deze, als de rechter wat terug gelezen wilde hebben, Vroeg hij dat aan de stenograaf genaamd Donna Reiter.

During the Padgitt trial, his stenographer had been a homely young woman named Darla Clabo.
Ten tijde van het Padgitt-proces was zijn stenografe een niet al te aantrekkelijke jonge vrouw geweest, Darla Clabo.

"""This was fascinating for me,"" Hollander said, looking up from a stenographer's pad he kept on his desk."
‘Dit was een fascinerende ervaring voor me,’ zei Hollander, opkijkend van het stenobloc op zijn bureau.

Anyway, if I may be allowed to be personal, he has a very nice taste in stenographers.”
In ieder geval, als ik zo vrij mag zijn, moet ik zeggen dat hij. een erg goede smaak voor stenotypistes heeft.’

Your stenographer is here.
Uw stenograaf is hier.

I'm the stenographer.
De stenotypiste.

Hey, Cleveland, I was just telling the ladies how you're four weeks away from being a stenographer.
Hey, Cleveland, ik vertelde net de dames dat je nog maar vier weken hebt te gaan voor een dat je een hof stenografier bent.

I want you to get me Assistant District Attorney MacDonald..... a court stenographer and somebody from TV.
Ik wil assistent officier van justitie MacDonald hier en een stenograaf van de rechtbank, en iemand van de TV.

Luke directed his next statement to the court stenographer.
Luke richtte zijn volgende opmerking tot de stenograaf van de rechtbank.