still waters oor Nederlands

still waters

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stilstaand water

natural or man-made body of water

Mountain streams spill into this still water and dump ton after ton of fine sediment.
Beken stroomden in het stilstaande water... en lieten vele tonnen fijn sediment bezinken.

Soortgelyke frases

still waters run deep
stille wateren hebben diepe gronden

still water
stilstaand water

voorbeelde

These particular still waters obviously ran deeper than she’d thought.
Dit bijzonder stille water had blijkbaar nog diepere gronden dan ze had gedacht.

Mineral water, aerated and still water and drinks, non-alcoholic drinks
Mineraalwater, water en dranken, koolzuurhoudend en koolzuurvrij, alcoholvrije dranken

Édouard picks a couple of brandy miniatures and tosses a plastic bottle of still water to Nic.
Édouard pakt een paar kleine brandyflesjes en werpt Nic een plastic fles met mineraalwater toe.

Big, bigger than ever, endlessly floating in the still waters of space.
Ze waren groot, groter dan ooit, en ze dreven eindeloos voort in de stille wateren van de oneindigheid.

The dark stone floor reflected everything like still water.
De donkere stenen vloer spiegelde als kalm water.

The still waters of Henry might just possibly be running deep.’
De stille waters van Henry hebben misschien wel diepe gronden.'

Calm as still water, she told herself, the way Syrio Forel had taught her.
Kalm als stille wateren, hield ze zichzelf voor, zoals ze van Syrio Forel had geleerd.

Still waters certainly run deep in your case.
In jouw geval hebben stille waters zeker diepe gronden.

Bottled drinking water, mineral and aerated waters, table waters, flavored waters, still waters, spring waters
Drinkwater in flessen, minerale en gazeuse wateren, tafelwater, gearomatiseerde wateren, niet-gazeuse wateren, bronwater

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.’
Hij doet mij neerliggen in grazige weiden, Hij leidt mij zachtjes naar stille wateren.’

I moved closer, Johnny warm and relaxed in my arms, and stared down into the still water.
Ik kwam dichterbij, met Johnny warm en ontspannen in mijn armen, en staarde neer in het stille water.

" He leadeth me beside the still waters.
Hij voert me aan rustige wateren.

Where's your still water from?
Waar komt uw water vandaan?

You throw a stone into still water, and immediately rings grow outward.
Je gooit een steen in stilstaand water en de kring wordt onmiddellijk groter.

But apparently, still waters ran deep.
Maar stille wateren hadden blijkbaar diepe gronden.

He ordered traditional Swiss muesli and a carafe of still water.
Hij bestelde een kom traditionele Zwitserse muesli en een karaf plat water.

“He leadeth me beside still waters.”
‘Hij voert mij aan rustige wateren.’

Still water, sparkling or aerated water, processed water, spring water, mineral water, flavoured water
Niet-gazeuse wateren, gazeuse of koolzuurhoudende wateren, gezuiverd water, bronwater, minerale wateren, water met een smaakstof

A pan of still water lay at her elbow.
Een schaal water stond bij haar elleboog.

So, the snake reflects her action, like still water.
De slang reflecteert haar bewegingen, als stil water.

They also have bottles of still water; the Crystal, which is for sale at one franc a liter.
Ze hebben ook flessen water zonder prik, Crystal, dat een franc per liter kost.

"""All that business about still waters, blah blah."
Al dat gedoe over stille wateren, bla bla bla.

The word sank like a stone in still water.
Het woord viel als een steen in een vijver.

“ ‘He maketh me to lie down in green pastures; he leadeth me beside the still waters.
Hij laat mij neerliggen in grazige weiden; hij leidt me naar vredige wateren.

" He leadeth me beside the still waters.
'Hij leidt me langs de stille wateren.