suit jacket oor Nederlands
suit jacket
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
buis
colbert
He was wearing a tie, suit jacket hanging in the back.
Hij droeg een stropdas en een colbert hing achterin.
jasje
The chap with the dark suit jacket and the cool-looking shades, he's got to be our man.
Die man met het donkere jasje en de coole zonnebril is vast onze man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
‘You’ll need the keys,’ he said, opening his suit jacket and peering into the inside pocket.
‘Dan moet je de sleutels hebben,’ zei hij, en hij deed zijn jasje open en tuurde in de binnenzak.Literature Literature
Anthony Turrido the baker looked awkward and stiff in an obviously borrowed suit jacket and mismatched pants.
Anthony Turrido, de bakker, zag er onwennig en stijfjes uit in een geleend colbert met verkeerde broek.Literature Literature
Reaching Enemark’s gray suit jacket, Harris pulls it from the coat-rack and fishes for the lapel.
Bij Enemarks grijze jasje gekomen, pakt Harris hem van de kapstok en zoekt naar de revers.Literature Literature
Suits, jackets
Kostuums, jasjestmClass tmClass
Sawyer reached inside his suit jacket, peeled his expensive silk shirt from his clammy skin.
Sawyer greep in het jasje van zijn pak en trok zijn dure zijden overhemd van zijn klamme huid los.Literature Literature
He took off his suit jacket and laid it on the passenger seat, then sat behind the wheel.
Hij deed zijn jasje uit, legde het op de passagiersstoel en ging achter het stuur zitten.Literature Literature
But it seemed his definition of jacket was limited to ‘conventional suit jacket’.
Maar het leek erop dat zijn definitie van jas beperkt was tot ‘conventioneel smokingjasje’.Literature Literature
Gowns, Shirts, Sweat shirts, Turtleneck sweaters, Pants (Am.), Trousers shorts, Gym shorts, Sports suits, Jackets, coats
Japonnen, Overhemden, Sweatshirts, Sweaters met col, Onderbroeken, Korte broeken, Gymbroeken, Sportpakken, Jasjes, mantelstmClass tmClass
He isn’t wearing his suit jacket.
Hij heeft zijn jasje niet aan.Literature Literature
He was in the same clothes he’d worn last night, although he’d ditched the suit jacket and tie.
Hij had nog dezelfde kleren aan als die nacht, al had hij zijn jasje uit en zijn das af gedaan.Literature Literature
Bobby unbuttoned his suit jacket, took out a cigarette, spun it between his fingers.
Bobby knoopte zijn jasje los, haalde een sigaret tevoorschijn en draaide die tussen zijn vingers rond.Literature Literature
Surely Herr Cohen could afford new suit jackets instead of stitching up old ones?
Herr Cohen kon zich toch wel een nieuw jasje veroorloven in plaats van het oude op te lappen?Literature Literature
He’s dressed in that fashionable media way – black jeans, loose, creased blue shirt and a navy suit jacket.
Hij is gekleed zoals een modieuze journalist: zwarte spijkerbroek, los gekreukt blauw overhemd en marineblauw jasje.Literature Literature
Finally, Bellamy removed his suit jacket and kneeled in the ashes and dug his hands in.
Uiteindelijk trok Bellamy zijn jasje uit, knielde naast Harold en stak zijn handen in het puin.Literature Literature
Hao’s suit jacket had threadbare elbows and a greasy stain running up one sleeve.
Hao’s jasje had versleten ellebogen en er liep een vetvlek over één mouw.Literature Literature
Why must a man wear a suit jacket on a blazing hot day, hmm?
Waarom moet een man een pak en das dragen op een snikhete dag, hmm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Castle's navy suit jacket and maroon tie were hanging on the open closet door.
Het donkerblauwe colbert en de bruine stropdas van Frank Castle hingen aan de openstaande kastdeur.Literature Literature
Sometime during the fight, he had taken off his suit jacket.
Ergens tijdens het gevecht had hij zijn jasje uitgetrokken.Literature Literature
She started fussing with the top button of her suit jacket.
Ze begon aan de bovenste knoop van haar jasje te friemelen.Literature Literature
He placed an empty legal pad on his blotter, straightened his tie, and put on his suit jacket.
Hij legde een lege blocnote op zijn schrijfblad, trok zijn das recht en trok zijn jasje aan.Literature Literature
DCI Marvel stripped off his suit jacket, balled it up and tossed it into the car.
Inspecteur Marvel trok het jasje van zijn pak uit, rolde het op en smeet het in de auto.Literature Literature
They wore “baggy trousers and ill-fitting, mismatched suit jackets” and wielded obsolete but serviceable rifles.
Ze droegen ‘flodderbroeken en slecht passende, ongeschikte jasjes’ en ze gebruikten verouderde, maar bruikbare geweren.Literature Literature
A light-gray pinstripe suit: jacket, trousers, an entire outfit.
Een lichtgrijs krijtstreepkostuum, er lag een jasje, een pantalon, er lag een hele outfit.Literature Literature
Frank handed Jeffrey his suit jacket and shirt, both of which were dripping with blood.
Frank overhandigde Jeffrey zijn jasje en overhemd, beide druipend van het bloed.Literature Literature
Protective clothing, suits, jackets, hoods and boots
Beschermende kledingstukken, pakken, jacks, hoofddeksels en laarzentmClass tmClass
3704 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.