there's a draught oor Nederlands
there's a draught
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
tochten
That's because there's a draught.
Dat komt omdat er tocht is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Yes, but —’ Come in and shut that door; there’s a draught!’
Heb je je broer al gevonden?Literature Literature
There's a draught coming through the panes.
Zijn jullie ooit bij de grote Hollywood Sign geweest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there a draught in here?
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, this guy’s so cool, everywhere he walks there’s a draught.’
Blijf positief, EdLiterature Literature
is there a draught under that door?
Ik vind dat het verslag van de heer Lehtinen hieraan een uitstekende bijdrage levert, omdat onze definitie van de algemene plichten van dienstverleners naar mijn mening gebaseerd zou moeten zijn op afgesproken Europese normen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a draught.
De Vlaamse regering bepaalt de datum van inwerkingtreding van het systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a draught.
Dat is nieuw.Wazig uiterlijk.-LeukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in, take off your cloak inside: I'm afraid there's a draught out here.
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenLiterature Literature
It feels awkward, cold; there’s a draught blowing down from upstairs.
Vragen of er meer gevallen bekend zijn, en hoe die behandeld zijnLiterature Literature
‘There’s a draught like a tornado.
Alle operationele commandanten verstrekken de rekenplichtige van ATHENA vóór # maart die volgt op de afsluiting van het begrotingsjaar, of binnen vier maanden na het einde van de operatie waarover zij het bevel voerden, indien dit eerder is, de informatie die nodig is om de jaarrekeningen voor de gemeenschappelijke kosten, de jaarrekeningen voor uit hoofde van artikel # van dit besluit voorgefinancierde en terugbetaalde uitgaven en het jaarlijks activiteitenverslag op te stellenLiterature Literature
There's a draught!
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘There’s a draught like a tornado.
Ga je voor het record?Literature Literature
That's because there's a draught.
De toediening van Puregon wordt dan gestaakt en de eisprong wordt opgewekt doortoediening van humaan choriongonadotrofine (hCG). Kunstmatige voortplantingstechnieken, bijvoorbeeld IVF De startdosering wordt vastgesteld door uw arts.Deze dosering wordt tenminste gedurende vier dagen gegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theres a draught can dull your pain and put you to sleep, if you want it?
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenLiterature Literature
There's a draught from up there.
E-#/# (EL) van Marios Matsakis (ALDE) aan de Commissie (# decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a draught from up there
De wisselverrichtingen, het kapitaalverkeer en de financiële overdrachten van om het even welke aard worden onderworpen aan de bepalingen van de Europese Verordening nr. # van de Raad van # februari # inzake beperkende maatregelen tegen bepaalde leden van de Regering van Zimbabweopensubtitles2 opensubtitles2
‘I didn’t check, but there was a draught from in there.’
We vragen ze aan boord voor een reis.# meter, recht naar benedenLiterature Literature
There’ s a draught from up there
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesopensubtitles2 opensubtitles2
"""There must be a draught up there making the canvas swing a bit."""
de heer Walter Claes, directeurLiterature Literature
It is still dark, it is still winter, there’s a cold draught from the balcony door.
Verordening (EG) nr. #/# moet dienovereenkomstig worden gewijzigdLiterature Literature
There’s definitely a draught coming from somewhere, snaking around my ankles, turning my toes to ice.
Hij heeft twee keer gebeldLiterature Literature
‘Close that door, can’t you, there’s a horrible draught coming in and it’s cold enough already in here.’
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.Literature Literature
Close the door behind you though, there’s a terrible draught.’
In de omgevingLiterature Literature
Actually, there is a draught in here, Mr Van Damm.
Dat is niet grappigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And of course these old Victorian houses were so solidly built there’s not a draught in the place.”
Ze zit op de vensterbankLiterature Literature
152 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.