trash can oor Nederlands

trash can

naamwoord

A receptacle which serves as a place to discard waste materials.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vuilnisbak

naamwoord manlike

A container for the collection of waste.

Een bak voor het verzamelen van vuilnis.

Nothing good was ever delivered from one trash can to another.
Niet goeds ging ooit van de ene vuilnisbak naar de andere vuilnisbak.

vuilnisemmer

naamwoord

How do we know this ain't firecrackers in a trash can?
Hoe weten we dat dit geen rotjes zijn in een vuilnisemmer?

vuilcontainer

Our trash cans were filled with wine bottles and what I hope is onion dip.
Onze vuilcontainers waren gevuld met wijnflessen en iets waarvan ik hoop dat het saus is.

vuilnisvat

Yeah, I' il bet they' ve got a lid on every trash can
Hier heeft vast elk vuilnisvat een deksel

afvalbak

naamwoord

You said you were sorry you told everyone that I licked the trash can.
Het spijt je dat je hebt gezegd dat ik de afvalbak heb gelikt.

voorbeelde

Portable trash cans/receptacles, tissue dispensers
Draagbare vuilnisblikken/-bakken, afgifteapparaten voor doekjes

They're in the trash can.
Ze zaten in de vuilnisbak.

Douglas, there's no shame in being a trash can licker.
Je hoeft je niet te schamen om een afvalbaklikker te zijn.

Trash can.
Vuilnisbak.

You know, she hasn't gotten drunk and fallen in a trash can in eight months.
Ze is al acht maanden niet dronken in een vuilnisbak gevallen.

And here is whatever of her I had left in my mouth, here in this trash can.
En daar ligt alles wat ik nog van haar in mijn mond overhad, daar in die afvalemmer.

Got another date with the trash can.
Weer een afspraak met de vuilnisbak.

Seems like it'd be easier just to take out the trash cans.
Je kunt beter de vuilnisbakken weghalen.

As I leave the store, I drop two old ones into a trash can.
Als ik de winkel uit loop, gooi ik de twee oude in een afvalbak.

Once there, she threw her sandwiches into the trash can, and replaced them with the wallets.
Daar had ze de boterhammen in de prullenbak gekieperd en vervangen door de portemonnees.

I woke up on a street corner not far from home, vomiting into a trash can.
Ik kwam weer bij op de hoek van een straat niet ver van huis, terwijl ik in een vuilnisbak stond over te geven.

"""Safes, filing cabinets, desks, hard drives, databases, trash cans, everything."
‘De inhoud van de kluizen, archiefkasten, bureaus, harde schijven, databases, prullenbakken, alles.

We've got two trash cans down there.
Er staan twee vuilnisemmers.

A trash can with white fabric poking out.
Een vuilnisbak waar witte stof uitstak.

Two seagulls swoop over the trash can by the parking lot and squawk at each other.
Twee zeemeeuwen landen op de vuilnisbak bij de parkeerplaats en krijsen naar elkaar.

He threw it in one of those modern trash cans with an electric compressor.
Hij gooide hem in een van die moderne vuilnisbakken met een elektrische compressor.

When she got hungry, she could always go diving in the trash can for some tourist’s leftover sandwich.
Als ze honger kreeg, kon ze altijd in de afvalbakken zoeken naar een half broodje dat een toerist had weggegooid.

Brie and grapes were tipped into the trash can . . .
De brie en druiven waren in de vuilnisbak gegooid...

Henry studies me, quickly sizing me up, and then pulls a large trash can into the room.
Henry bestudeert me even en lijkt een snelle inschatting te maken, daarna trekt hij een enorme vuilnisbak het lokaal in.

Normally I would have chucked the bag into the nearest trash can.
Normaal gesproken zou ik het zakje in de dichtstbijzijnde afvalbak gooien.

And the Mac added the trash can to make deleting files more intuitive and less nerve- wracking
En de Mac voegde de prullenbak toe om het verwijderen van bestanden intuïtiever en minder zenuwslopend te maken

You and that trash can.
Jij en die vuilnis container.

You mean, lock her in that trash can?
Je bedoelt... haar opsluiten in een vuilbak?

Drop the bags in the trash can on the corner of 5th and grand.
Gooi de zakken in de prullenbak op de hoek van 5th en Grand.

There was an empty prescription bottle of hydrocodone in the bathroom trash can.
Er was een leeg flesje voorgeschreven Hydrocodon in de vuilnisbak van de badkamer.