urban-type settlement oor Nederlands

urban-type settlement

naamwoord

an official designation for a semi-urban settlement (or a former town) in the Soviet Union, Poland (formerly), Bulgaria (formerly) and in 10 post-Soviet republics—Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nederzetting met stedelijk karakter

official designation for an urban locality in some countries of the former Soviet Union

in diverse Oostbloklanden

voorbeelde

In 1977, Sertolovo was granted urban-type settlement status, and in 1998, town status.
In 1977 kreeg Sertolovo de status van een nederzetting met stedelijk karakter; vanaf 1998 heeft het de 'echte' stadsstatus.

It was founded in 1932, granted urban-type settlement status in 1976, and town status on March 23, 2004.
In 1976 kreeg het de status van nederzetting met stedelijk karakter en op 23 maart 2004 de status van stad.

In 1958, the town's northern neighborhood, on the Vanino Bay, was separated into a separate urban-type settlement of Vanino.
In 1958 werd het noordelijk deel van de stad, liggend aan de Vaninobocht, afgesplitst onder de naam Vanino.

It was established in 1977 as an urban-type settlement and populated by people from various regions of the Northwestern Soviet Union.
Als geplande nederzetting werd de plaats in 1977 gesticht en bevolkt met mensen uit verscheidene delen van de toenmalige Sovjet-Unie.

In 1959, the settlement and the stanitsa were merged into the urban-type settlement of Maysky, which was granted town status in 1965.
In 1959 werden de stanitsa en de nederzettign samengevoegd tot de nederzetting met stedelijk karakter Majski.

[1] Urban areas in the broad sense (agglomeration), covering all types of urban settlements.
[1] Stedelijk gebied in brede zin (agglomeratie), met inbegrip van alle soorten stedelijke nederzettingen.

In the Late Iron Age, a more urban settlement type developed, known as an oppidum, although the archaeology of this phase remains obscure.
In de late ijzertijd ontwikkelde zich een stedelijk centrum, een zogenaamd oppidum, al blijft de archeologie van deze periode onduidelijk.

Fiftieth anniversary of the urban-type settlement of Dikson.
Op het eiland ligt een deel van de plaats Dikson.

The urban-type settlement of Plesetsk in Arkhangelsk Oblast had a railway station, essential for the transport of missile components.
De aanwezigheid van een spoorstation nabij Plesetsk was van groot belang voor het vervoer van raketonderdelen.

Every rural area has an individual profile deriving from the presence of different types of agricultural land, landscape features and ecologically important areas, region-specific patterns of settlement, the existence or absence of cultural/historical assets and, not least, its distance from urban areas.
Plattelandsgebieden hebben ieder een specifiek profiel, dat is opgebouwd uit de aanwezigheid van bepaalde typen landbouwgrond, landschappelijke kenmerken, en ecologisch waardevolle streken, de specifieke regionale woonstructuur, de aan- of afwezigheid van cultuurhistorisch erfgoed, en niet in de laatste plaats de afstand tot grootstedelijke gebieden.

Since today's society is not geared to this type of settlement, these urban nomads usually resort to squatting on premises with few facilities.
Omdat de huidige maatschappij op deze vestigingsvorm niet is berekend, zijn deze ‘stadsnomaden’ meestal aangewezen op illegaal gekraakte terreinen met zeer weinig voorzieningen.

This type of settlement is learly regarded as an alternative to the phenomenon of unbridled urban sprawl -the village or housing enlave as a dam against the anonymity and individualism of the Wilde Wonen (unrestrited housing) in the boundless network of avenues in the suburban grid ity.4 Contemporary rural housing: the best of both worlds?
Deze nederzettingsvorm wordt nadruk- kelijk als alternatief gezien voor het fenomeen van de ongebreidelde urban sprawl. Het dorp of de woonenlave als dam tegen de anonimiteit en het individualisme van het Wilde Wonen in het onbegrensde netwerk van avenues in de suburbane grid-stad.4 Eigentijds landelijk wonen: the best of both worlds?

The village society of Prezid was one of the first settlements in Gorski Kotar county and it was built as an open type which kept all of the characteristics of rural and urban forms and development from the 15th to 17th century.
Het dorpje Prezid was een van de eerste nederzettingen in Gorski Kotar en is gebouwd met een open indeling waardoor alle eigenschappen van landelijke en stedelijke vormen en ontwikkeling van de 15e tot de 17e eeuw bewaard zijn gebleven.