vinegary oor Nederlands

vinegary

adjektief
en
sour, like vinegar

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zuur

adjektiefonsydig
A little bit bitter, a bit vinegary, a bit cynical.
Bitter, zuur en cynisch in de loop der jaren?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A couple of wires ran from the sausage to a mug of the horrible vinegary beer, which was bubbling.
Het risico bestaat dat Europa achter zal lopen bij de verwezenlijking van dit mogelijk nieuwe model.Literature Literature
There was only vinegary red wine and fried eggs.
draagbare toestellen die zijn ontworpen of aangepast ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming door toediening van elektrische schokken (met inbegrip van stroomstokken, stroomschilden, verdovingsgeweren en geweren voor het afvuren van schokpijltjes (tasers)), alsmede onderdelen daarvoor die speciaal voor dat doel ontworpen of aangepast zijnLiterature Literature
Well, you should have written about that, he said with his vinegary humor.
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?Literature Literature
The tails of the distillation include acetic acid and fusel oils, which are often identified by unpleasant vinegary and vegetal aromas
We hebben een winnaaroj4 oj4
He made a speciality of sour-faced judges and vinegary schoolmasters.
Het wordt dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The great hostess of 11 p.m. became the vinegary housekeeper of 9 a.m.
Ik veronderstelde dat je goed was in liegenLiterature Literature
Marcus raised his cup in thanks and took a sip of the vinegary brew before he replied.
Kom we zijn wegLiterature Literature
It was surprisingly good mixed with a sweet vinegary dressing.
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenLiterature Literature
I swill my vinegary wine around my glass, examining it earnestly before taking a sip.
We zijn nu op de plek van misdaadLiterature Literature
He snatched his vinegary coat from the kitchen chair and he was gone.
Een hoop meligheid over een koekjeLiterature Literature
He still comes, after work; he brings fish and chips from town, cool and vinegary in the wrapper, delicious.
H e t is Dramamin eLiterature Literature
Winey-vinegary/acid-sour : characteristic flavour of certain oils reminiscent of wine or vinegar.
E-#/# (FR) van Alain Cadec (PPE) aan de Commissie (# decemberEurLex-2 EurLex-2
I think that vinegary-Vassary sister of his, Doris, put him up to fighting it.
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorLiterature Literature
With crisp and tender fruit flesh, Guanxi Mi You (Citrus grandis) is full of juice and with a delicious vinegary, sweet flavour.
de blootstelling van de omstanders en de blootstelling van de werknemers is groter dan # % van de AOEL in gemodelleerde scenario's, waarbij het gebruik van de modellering geschikt is voor de ondersteunde toepassing en waarbij de feitelijke blootstellingsgegevens, indien beschikbaar, aangeven dat de AOEL onder normale gebruiksomstandigheden voor deze groepen zal worden overschredenEurLex-2 EurLex-2
Winey/vinegary: characteristic flavour of certain oils reminiscent of wine or vinegar, due basically to formation of acetic acid, ethyl acetate and ethanol by fermentation of the olives.
na de vermelding onder de rubriek BELGIË worden de volgende vermeldingen ingevoegdEurLex-2 EurLex-2
The ‘tails’ of the distillation include acetic acid and fusel oils, which are often identified by unpleasant vinegary and vegetal aromas.
Ik denk dat Rilke bedoelt... dat seks en liefde samen kunnen komen, vooral goede seksEurLex-2 EurLex-2
With crisp and tender fruit flesh, Guanxi Mi You (Citrus grandis) is full of juice and with a delicious vinegary, sweet flavour
De metagegevens, zoals bedoeld in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, worden vóór # mei # aan Eurostat toegezondenoj4 oj4
‘Felt a trifle vinegary this morning, I can tell you.
lk was tien toen ik m' n eerste tijger schootLiterature Literature
Winey-vinegary/acid-sour
Ze heeft contant betaaldoj4 oj4
Winey-vinegary- acid-sour
Cannelle voor het beheer van een cafetaria en een traiteurdienstoj4 oj4
It's vinegary.
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die het aanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grond van één of meerdere van de volgende criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His vinegary moment seemed to have tired Shaso, too.
Voor de kandidaat-lidstaten is het de bedoeling om naleving te verzekeren van zowel het Verdrag van Genève van # als het Europees MensenrechtenverdragLiterature Literature
His hands smell vinegary, but I welcome his touch.
De ambtenaren voorheen bekleed met de geschrapte graad van eerste luitenant behouden de hierna vermelde weddenschaalLiterature Literature
He had barely finished speaking before the packages were being shared out and a vinegary smell filled the room.
Patiënten die van plan zijn te gaan rijden, mogelijk gevaarlijke activiteiten te gaan ondernemen of machines te gaan bedienen dienen de aanbevolen dosis niet te overschrijden en dienen rekening te houden met hun reactie op het gebruik van dit geneesmiddelLiterature Literature
It had become a vinegary joke between them that he called her ‘Mrs Kennedy’ and she called him ‘Mr Kennedy’.
Begrepen?OkeLiterature Literature
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.