dawn oor Oksitaans

dawn

/dɑn/, /doːn/, /dɔn/, /dɔːn/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To begin to brighten with daylight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oksitaans

auba

A period of time at the beginning of the day shortly before sunrise during which the light gradually becomes stronger.

alba

vroulike

Dawn

eienaam

A female given name sometimes given to a girl born at that time of day.

voorbeelde

The falling figure opposite him may be identified either as Lucifer or as night fleeing before the dawn; in either case, the darkness of ignorance is about to be dispelled.
La siloeta casent a l'opausat se pòt identificar a Lucifèr o coma la nuèch fugís abans la sortida; que que siá, lo sorn de l'ignorança es al punt d'èsser dispersat.

Parents usually feed hatchlings during dusk or dawn.
Mai son subretot utilisats de nuèch o dins la penombra lo matin e de vespre.

The menacing creatures would often disappear at dawn.
Çò que los menaça s'acomplirà a l'alba.

The song, written and composed by original vocalist/guitarist Syd Barrett, was the first track featured on their debut album, The Piper at the Gates of Dawn (1967).
Foguèt lo cantaire, guitarrista e compositor del grop per son primièr album The Piper at the Gates of Dawn (1967).

The Batplane appears in the 2016 film Batman v Superman: Dawn of Justice.
Son succès cresquèt quand interpretèt en 2016 la supereroïna Wonder Woman dins lo film Batman v Superman: Dawn of Justice.

Midnight's Children follows the life of a child, born at the stroke of midnight as India gained its independence, who is endowed with special powers and a connection to other children born at the dawn of a new and tumultuous age in the history of the Indian sub-continent and the birth of the modern nation of India.
Los Mainats de Mièjanuèch seguís la vida d'enfants, nascuts al sonar mièjanuèit alara que l'Índia atenguava son independéncia, que son dotats de poders especials e son ligats los enfants nascuts a l'alba d'una novèla edat tumultuosa dins l'istòria del soscontinent e la naissença de la nacion indiana modèrna.

We got up at dawn.
Que'ns lhevem a las aubetas.