Adam Asnyk oor Pools

Adam Asnyk

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

Adam Asnyk

naamwoord
Various forms of love in Adam Asnyk's poetic works
Różne postacie miłości w wybranych utworach poetyckich Adama Asnyka
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linguistic picture of nature in Adam Asnyk's poetry.
Nie zasługuję na toGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Erotic poems of Adam Asnyk as the expression of unfulfilled love
Who is Debbie?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Polish poet Adam Asnyk used it in the poem Wśród przełomu (At the breakthrough).
Coś bardzo ważnego i muszę to zbadaćWikiMatrix WikiMatrix
Nomenclature of titles of Adam Asnyk’s works
Nieco marudny, nieprawdaż?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
The poetry of young Adam Asnyk till the year 1872
we wszystkich pozostałych przypadkachGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
A minute later, perhaps not by accident, he quoted the poets Adam Mickiewicz and Adam Asnyk.
więc, Nadia stała się twarzą miesiącaLiterature Literature
Adam Asnyk and Fyodor Tyutchev as poets of tougt (on selected motives)
Podejście precyzyjne- operacje w kategorii # oraz operacje poza standardem w kategoriiGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Various forms of love in Adam Asnyk's poetic works
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Noun phrase groups in Adam Asnyk's poetry-syntax, linear and semantic analysis
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
stress in the school environmemnt and its determinants in the opinions of adam asnyk high school students in kalisz
Ty jesteś pierwszy w swoim rodzajuGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Portrait of Adam Asnyk", 1899, National Museum, Warsaw
Twój brat Santino... został zabityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalisz | Concert at the end of the celebrations of Adam Asnyk's Year
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-- History of the Song. Portrait of Adam Asnyk
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poet Adam Asnyk wrote about it this way: "...
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
/Adam Asnyk, Morning in the mountains/
Nie wiem co zrobili, ale kiedy się obudziłamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main Library of Adam Asnyk Public Library, ul. Legionow 66.
Laski zaczynają mnie wkurzaćParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Portrait of Adam Asnyk with Muse", 1895-97, oil on canvas, 154 x 177 cm, National Museum, Poznan
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The telegram was signed by three senders, namely Adam Asnyk, Karol Estreicher, and Michał Bałucki.
tygodni) FACTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adam Asnyk Memorabilia in the NMK collections Indigenous Customs and Rituals in Polish Art of the 19th and 20th Century
Miałeś ciężki dzieńParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They met with their relatives and friends, among the others, with Adam Asnyk, whose idea of setting up the Society of People’s School in Cracow they supported financially.
uwzględniając art. # i # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich z dnia # kwietnia # r., jak również art. # ust. # Aktu dotyczącego wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich z dnia # września # rParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ones from opus 7 will be performed: Four songs to words by Adam Asnyk, dedicated to the poet, which were created in Berlin, Vienna and Warsaw from 1882 to 1885.
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In February 1952 he won his first rally, with co-driver Ewa Goworowska – a classmate from Adam Asnyk High School in Bielsko-Biala, southern Poland; in December 1952 the two were married.
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hence the emerging references to the technology that does not exist in our times and mentioning that the material known to us is no longer used and the poet Adam Asnyk was dead for 300 years.
Mam na myśli, on był... on był... ogromnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The author of the article focuses on a sample reading of the I Rhapsody the Spirit-King undertaken by Adam Asnyk in the literary study entitled Słowacki’s „Spirit-King”, published in 1879 in the Lviv “Academic and Literary Guide”.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were all written for romantic poetry; even if Adam Asnyk does not belong to purely romantic artists, his poems clearly draw from the spirit of this era, and he is described by literary scholars as an epigone of romanticism.
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.