David Lean oor Pools
David Lean
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
David Lean
You ever see the 1948 movie version, directed by David Lean?
Widziałeś kiedyś filmowa wersję z roku 1948 w reżyserii Davida Leana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
asks David, leaning forward over his desk.
Zabieramy go stądLiterature Literature
David leaned around a mountain bike hung vertically and asked to be pointed to Apartment 4B.
Jestem tak amerykańska jak i tyLiterature Literature
‘Have you seen David Lean’s movie, Lawrence of Arabia?’
Jedzie za limuzyną Ben Lo PanaLiterature Literature
He's working in Burbank now on the score for a David Lean film.
Pokłócił się z ojcemLiterature Literature
She reiterated those points and David leaned forward, eagerness washing over his fine young face.
Pytania odnoszące się do siedmiu zmiennych obowiązkowych dotyczących finansów gospodarstwa domowego i zarządzania nimi zadawane są na poziomie gospodarstwa domowegoLiterature Literature
Remembering himself, David leaned back in his chair and easily assumed his composed façade once more.
Więc Fiona i Czaruś będą razemLiterature Literature
We return to David Lean on Monday.
Niedokrwistość hemolityczna Niedokrwistość aplastyczna Pancytopenia (zagrażająca życiu) Hamowanie czynności szpiku kostnego (zagrażające życiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David leaned back against the door, touching the handle and making sure he knew where it was.
I otwieram, a tam jest damska bieliznaLiterature Literature
The Sound Barrier, a British 1952 film directed by David Lean.
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęWikiMatrix WikiMatrix
David leaned over from the front passenger seat and whispered something to her.
Gospodarstwa w obszarach zagrożonych przedkładają właściwemu organowi sprawozdania dotyczące śmiertelności co # dniLiterature Literature
David leaned forward and studied the man carefully, looking for other signs of vulnerability.
Dobry pomysłLiterature Literature
You ever see the 1948 movie version, directed by David Lean?
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David leaned forward and pointed the flashlight in my eyes, like some sort of scientist.
Chce pan frustracji?Literature Literature
Instead of responding, David leaned forward to put his coffee cup on the edge of the desk.
Sam je wymyśliłeśLiterature Literature
It was a most unlikely combination, half Truman Capote, half David Lean.
Cześć, sąsiedzie!Literature Literature
David leaned against the door and took a deep breath.
Postanowienia Traktatów oraz aktów instytucji Wspólnot Europejskich, od których w Akcie Przystąpienia zapewniono odstępstwa, stosuje się do Wysp Kanaryjskich zgodnie z warunkami wymienionymi w niniejszym rozporządzeniuLiterature Literature
No wonder David Lean had forgiven him for spoiling the shot.
Tak ją kochałemLiterature Literature
“Never mind, we’ve lost the light,” David Lean said with immense frustration.
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez RadęLiterature Literature
Lawrence of Arabia – David Lean filmed much of this 1962 film on location in Wadi Rum.
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentaWikiMatrix WikiMatrix
Pierre Boulle and David Lean’s film made the bridge on the River Kwai famous.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na # r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe, określa kwoty na rokLiterature Literature
On one show we had an actor called Tony Wager, who famously played Pip in David Lean’s Great Expectations.
Mam jeszcze # w zakładach.Mogę zdobyć je dla ciebie przed końcem tygodniaLiterature Literature
He cracked an eye, saw Sir David leaning in toward him with a crooked grin on his deeply lined face.
Z jednej strony zastępujeona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniająceLiterature Literature
The Kebbash went for a coffee at the café, and David leaned against the car trying his cell phone yet again.
Od dłuższego czasu... staramy się zrozumieć, dlaczego tak bardzo ci zależy, by postępować wbrew naszej woliLiterature Literature
It is a long, complex shoot – a version of Don Quixote, directed by David Lean, with Oliver Reed in the title role.
przechowywania danych z inspekcjiLiterature Literature
David leaned back and closed his eyes and thought about bed and a blanket up around his neck and black, black sleep.
ostatnia aktywność handlowa do celów prywatnych w Internecie [w ciągu ostatnich trzech miesięcy; w okresie od trzech miesięcy wcześniej do roku wcześniej; ponad rok wcześniej, nigdy nie kupował(-a) lub zamawiał(-a)]Literature Literature
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.