electric potential oor Pools

electric potential

naamwoord

the potential energy per unit charge at a point in a static electric field; voltage

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

potencjał elektryczny

naamwoord

integral of the electric field

A high electric potential encourages the formation of reactive oxygen species.
Zbyt wysoki potencjał elektryczny sprzyja wytwarzaniu reaktywnych form tlenu.

napięcie

naamwoord onsydig

the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts

is the electrical potential applied to the machine drive, in volt,
jest napięciem elektrycznym przyłożonym do napędu maszyny, w woltach;

woltaż

naamwoord manlike

the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts

napięcie elektryczne

naamwoord

the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts

różnica potencjałów elektrycznych między dwoma punktami obwodu elektrycznego lub pola elektrycznego

is the electrical potential applied to the machine drive, in volt,
jest napięciem elektrycznym przyłożonym do napędu maszyny, w woltach;

voorbeelde

is the electrical potential applied to the machine drive, in volt;
jest napięciem elektrycznym przyłożonym do napędu maszyny, w woltach;

The mitochondrial inner membrane has an electrical potential of about 150–200 millivolts.
Błona wewnętrzna mitochondrium ma potencjał elektryczny około 150–200 miliwoltów.

is the electrical potential applied to the machine drive, in volt,
jest napięciem elektrycznym przyłożonym do napędu maszyny, w woltach;

— a piezoelectric crystal for generating an electrical potential during deformation and
— kryształ piezolektryczny generujący potencjał elektryczny przy jego odkształceniu i

The electron states are fixed by the electrical potential and we control that potential.
Stany elektronowe są określane przez potencjał elektryczny i my kontrolujemy ten potencjał.

The entire room seemed to tingle with the electric potentiality of sex.
Cała sala zdawała się elektryzować seksem

Electric potential, potential difference, electromotive force
Potencjał elektryczny, różnica potencjałów, siła elektromotoryczna

'Generating electricity by converting solar radiation into electricity, potentially provides us with an unlimited source of energy.
"Produkcja energii elektrycznej, polegająca na przekształcaniu promieniowania słonecznego na elektryczność, potencjalnie zapewni nam niewyczerpywalne źródło energii".

During the orgasm, orgone energy raises the bio-electrical potential of the skin, especially on erogenous zones.
Podczas orgazmu energia orgonalna podnosi bioelektryczny potencjał skóry, specjalnie w strefie aktywności płciowej.

Advanced mathematical methods enable prediction of temporal variations of impact force, displacements, electric potential, velocities, strains and stresses.
Zaawansowane metody matematyczne umożliwiają przewidywanie czasowych zmiany siły uderzenia, przemieszczenia, potencjału elektrycznego, prędkości, naprężeń i odkształceń.

Method and system for measuring electric potential of railway rail
Sposób i układ pomiaru potencjału elektrycznego szyny kolejowej

Application of electric potentials across the nanochannels speeded up the movement of the DNA.
Zastosowanie potencjałów elektrycznych wzdłuż nanokanałów przyspieszyło ruch DNA.

Now we're testing phase shift due to an electric potential.
Badamy przesunięcie fazowe na skutek potencjału elektrycznego.

The human body — human skin — has an electrical potential.
Ciało ludzkie czy skóra ludzka mają pewien potencjał elektryczny.

Even as a bee approaches, the electric potential of its stem begins to rise.
Kiedy pszczoła zaczyna się do niego zbliżać, elektryczny potencjał łodygi kwiatu zaczyna rosnąć.

Piezoelectricity is the ability of some materials to generate an electrical potential when mechanical stress is applied.
Piezoelektryczność jest to zdolność niektórych materiałów do wytwarzania potencjału elektrycznego pod wpływem naprężenia mechanicznego.

Fig. 2.12 Consciousness mediates the transfer of electric potential from one correlated brain to another.
Ilustracja 2.12 Świadomość pośredniczy w transferze elektrycznego potencjału z jednego skorelowanego mózgu do drugiego.

Italy’s Signor Volta gave his name to the volt, which is a measure of electrical ‘potential’.
Na cześć Włocha, signore Volty, nazwano jednostkę wolt, która jest miarą potencjału elektrycznego.

Frustration as electric potential.
Frustracja jako potencjał elektryczny.

The static electric potential can be generated using a set of three electrodes: a ring and two endcaps.
Statyczny potencjał elektryczny może być generowany za pomocą zestawu trzech elektrod: pierścienia i dwóch denek.

The third category uses electric potentials measured with electrodes placed around the eyes.
Trzecia kategoria okulografów wykorzystuje potencjał elektryczny mierzony przy użyciu elektrod umieszczonych wokół oczu.