quicksilver oor Pools

quicksilver

adjektief, werkwoord, naamwoord
en
The metal mercury.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

rtęć

naamwoordvroulike
en
mercury
When the quicksilver is here, the heat is precisely correct and the oil will gradually rise
Przy rtęci w tym miejscu, temperatura jest idealna... a olejek stopniowo wzniesie się
plwiktionary.org

żywe srebro

naamwoordonsydig
pl
pot. potocznie, przen. przenośnie, przenośnia rtęć
Whatever happened to quicksilver and light as air?
Co się stało z żywym srebrem i lekką ja powietrze?
plwiktionary.org

srebro

naamwoordonsydig
Whatever happened to quicksilver and light as air?
Co się stało z żywym srebrem i lekką ja powietrze?
Wiktionnaire

Hg

naamwoord
en
a heavy silvery toxic univalent and bivalent metallic element; the only metal that is liquid at ordinary temperatures
pl
w chemii: symbol rtęci
plwordnet-defs
przest. rtęć, żywe srebro
przest. przestarzałe, przestarzały rtęć, żywe srebro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Quicksilver Messenger Service
Quicksilver Messenger Service

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rivers of quicksilver flowed again, sparkling and shimmering.
Kocham FrancuzaLiterature Literature
Quicksilver was brilliant but tiny and only showed for a few minutes after sunset.
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżyLiterature Literature
We’ll find him and he can tell us who these Quicksilver assholes are.’
Jeśli to wszystko, czego pragnienie, nie zatrzymuję wasLiterature Literature
Come tomorrow morning she’ll need crimson quicksilver, and I’ll need to be here with her in order to apply it.
Chryste, Hutch!Literature Literature
Magda still hadn’t liked the manner in which the perfect quicksilver face had spoken so intimately to her husband.
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżecieLiterature Literature
And the date is late summer, and Quicksilver rises just an hour before sunrise.
Mówił o jakimś... czynnikuLiterature Literature
The lust did a quicksilver change to something simpler and more dangerous.
Przestańcie się kłócić!Literature Literature
If you're dying too quickly in fights, Atma's Impaler or Randuin's Omen will protect you from physical damage while Hexdrinker and Quicksilver Sash are great against magic damage.
Jak zamierzasz oczyścić swoje imię?QED QED
What if Quicksilver was the best hope of bringing this battle to a rapid conclusion?
Nie mam tyleLiterature Literature
Ridges and hills, all those forests ... streams like veins of quicksilver; quite breath-taking.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrLiterature Literature
They’re the biggest quicksilver mines in this state, and your father wanted them kept that way.
Spróbuj mnie zrozumiećLiterature Literature
Quicksilver would have been brighter, but the moon cast as much light.
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymLiterature Literature
News of the fire that destroyed the southern Graham stronghold had run like quicksilver through the Arvath.
one określone jako udział inwestora w skonsolidowanych zyskach ogółem wypracowanych przez przedsiębiorstwo bezpośredniego inwestowania w danym okresie (po uwzględnieniu podatków, odsetek i amortyzacji), pomniejszony o dywidendy przypadające do zapłaty w tym okresie, nawet jeżeli dywidendy te dotyczą zysków wypracowanych w poprzednich okresachLiterature Literature
The hard edges of her face softened, and what had been Merissa dissolved into the lapping waves of quicksilver.
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyLiterature Literature
The quicksilver took her in, and the red queen was gone.
DYREKTYWA RADY z dnia # czerwca # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie dopuszczalnych i zalecanych wartości jakości powietrza dla dwutlenku siarki i zawieszonych w powietrzu cząstek stałychLiterature Literature
Stay away from him, from anyone connected to him or a group called Quicksilver.”
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówLiterature Literature
Arthur exchanged salutes with Quicksilver, then walked along the line, looking over each soldier.
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconyLiterature Literature
They're the biggest quicksilver mines in this state, and your father wanted them kept that way.
Dłużej niż " zaraz ", krócej niż " później "Literature Literature
You had Eric kill Allen Clifford to get Quicksilver’s attention, to set them off after the Night Road.
Jest już w środku?Literature Literature
"""If that were true, how would the air bypass the quicksilver or diffuse through the glass?"
W każdym bądź razie jestem NicoLiterature Literature
I become a quicksilver statue.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnegoLiterature Literature
‘I will trade everything I know for Aubrey’s release and information about Quicksilver.
Najwyraźniej chce zabić AurelięLiterature Literature
She held this apparition over the jar as the white liquid ran from the severed head and her own hand like quicksilver.
To Laboulaye, szyfr mówi LaboulayeLiterature Literature
Ambroise Paré advised lousy people to anoint their heads with a mixture of quicksilver and butter.
Czy my się nie znamy?Literature Literature
Call me Quicksilver.
uwzględniając wniosek przedstawiony wspólnie przez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz KomisjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.