air force oor Portugees

air force

naamwoord

A branch of the military mainly devoted to air warfare, as opposed to (land) army and navy

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

força aérea

naamwoord vroulike

military branch of service primarily concerned with aerial warfare

Força Aérea

naamwoord

aeronáutica

naamwoord vroulike

I thought it would make the air force guys feel more at home.
Achei que faria os caras da aeronáutica se sentirem em casa.

Força aérea

naamwoord

Air Force

eienaam, naamwoord

The w:United States Air Force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Força Aérea

naamwoord, eienaam

Força Aérea dos Estados Unidos da América

naamwoord

Soortgelyke frases

United States Air Force
Força Aérea · Força Aérea dos Estados Unidos · Força Aérea dos Estados Unidos da América

U.S. Air Force Thunderbirds
Thunderbirds

Fairchild Air Force Base
Fairchild Air Force Base

McGuire Air Force Base
McGuire AFB

McChord Air Force Base
McChord Air Force Base

Hickam Air Force Base
Hickam Housing

Robins Air Force Base
Robins Air Force Base

Portuguese Air Force Academy
Academia da Força Aérea

Whiteman Air Force Base
Whiteman AFB

voorbeelde

Air Force Chief of Staff since 2010.
Chefe do Estado-Maior da Força Aérea desde 2010.

Hakim’s bound to have alerted the police and they’ll have alerted the air force.
Hakim deve ter alertado a polícia e eles devem ter alertado a Força Aérea.

* “You didn’t decide when you became Air Force,” Franz would remember.
“Você não decidia quando entrar na Força Aérea”, Franz recordaria.

At the same time the German Air Force began to use its might upon a defenceless country.
Ao mesmo tempo, a força aérea alemã despejou seu poderio sobre um país indefeso.

To me, air-force uniform except when worn by the Air Crews is rather bogus.
Na minha opinião, o uniforme da Força Aérea, exceto quando usado por tripulações, tem um ar bastante falso.

The German Air Force was determined not to give up its attempt to destroy British air power.
A força aérea alemã estava decidida a persistir em sua tentativa de destruição do poderio aéreo britânico.

The Air Force originally planned to procure 165 of the ATB bomber.
A Força Aérea originalmente planejava adquirir 165 bombardeiros do projeto ATB.

Today, the president was mobbed when Air Force One landed at the Billings airport.
Hoje, o presidente foi cercado pela multidão quando o Air Force One aterrissou no aeroporto de Billings.

Well, Air Force is different from the Army.
Aeronáutica é diferente do Exército.

You're a credit to yourself, the Space Program and the US Air Force.
Fez jus a si própria, ao Programa Espacial e à Força Aérea dos E.U.A.

Normally air force sentries would be there.
Normalmente, haveria sentinelas da Força Aérea lá.

Our aircraft was a Fairchild F-227 that we had leased from the Uruguayan air force.
Nossa aeronave era um Fairchild F-227 que havíamos tomado emprestado da Força Aérea Uruguaia.

Retired air force lieutenant.
Tenente reformado da Força Aérea.

Ceaseless attacks by our land and air forces... are now in full retreat.
... incessantes ataques de nossas forças de terra e ar, estão em retirada.

Maybe Shallet's story was a put-up job for the Air Force.
Talvez a história de Shallet fôsse um disfarce da Fôrça Aérea.

That same day, the German Air Force bombed the Greek port of Piraeus.
No mesmo dia, a força aérea alemã bombardeou o porto grego de Pireu.

“Can you tell us . . . is your Air Force base conducting any tests in Tolono area?
— Pode nos dizer, ao menos, se a sua base está realizando testes na região de Tolono?

‘The US Air Force installation at Groom Lake.
As instalações da Força Aérea dos Estados Unidos em Groom Lake.

In June 1952 the Air Force was taking the UFO problem seriously.
Em junho de 1952, a Fôrça Aérea · encarnva seriamente o problema dos UFOs.

I enlisted in the Air Force.
Me alistei na força aérea.

The head of the IRGC air force was designated by UNSCR 1737 (2006)
O Comandante da Força Aérea do IRGC foi designado na Resolução 1737 (2006) do CSNU.

The People's Liberation Army Air Force has 120 H-6s (a variant of the Tupolev Tu-16).
A Força Aérea do Exército de Libertação Popular tem 120 H-6 (uma variante do Tupolev Tu-16).

Air Force One is descending through 20,000ft.
Força Aérea Um está a descer para 20.000 pés.

Head of the Homs Branch of the air force's intelligence service.
Chefe da Secção de Homs do Serviço de Informações da Força Aérea.

Charlie said he had heard of the WASPs, the Women's Air Force Service Pilots.
Charlie disse que já ouvira falar da WASP, Women’s Air Force Service Pilots, as pilotas a serviço da força aérea.