au contraire oor Portugees
au contraire
en
on the contrary
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
ao contrário
en
on the contrary (see there for other translations)
Au contraire, I think Dr. Lin enjoys my witty repartee.
Ao contrário, acho que dr.a Lin gosta das minhas respostas.
pelo contrário
en
on the contrary (see there for other translations)
Uh, au contraire, uh, she's actually dating Jeff Strongman.
Pelo contrário. Ela está saindo com Jeff Strongman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au contraire.
Sei que está sentindo um pouco irritadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire...
Segundo diz aqui,O senhor foi preso em # por posse ilegal de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, Mr. Fox.
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
Tira as patas de cima de mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire!
Necessito que todos saiam do ginasioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Au contraire, I'd love to lose a few that I already have."
Olhe, eu sinto muitoLiterature Literature
AU CONTRAIRE.
Além disso, para melhor garantir a legalidade dos inquéritos na prática e tornar os procedimentos do OLAF mais transparentes, a nova versão do manual de procedimentos do OLAF integra um corpus de regras administrativas (que poderá, no futuro, ser desenvolvido de forma distinta do manual actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
Só preciso do sensorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, Madame la Princesse, it is I who wish to make a confession.
Oh, meu, nem vão acreditar no que aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But the man answered, ""Au contraire, Sire; il vit !"""
Esta dotação destina-se a cobrir a compra de mobiliárioLiterature Literature
No, au contraire, would you imagine what would have happened to Mariana?... she is even more squeamish
Dantes era só uma refeição melhor, agora ê uma vida melhoropensubtitles2 opensubtitles2
Au contraire, boy-go-round.
Uma vez aprovado o acordo de Basileia II - e o Senhor Comissário estabeleceu o ano de 2005 como objectivo -, deverá proceder-se muito rapidamente à sua aplicação.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, starfish hair.
Não quero ser preso por culpa tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
Não te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, I say,
Os procedimentos de gestão de combustível aplicáveis durante o voo devem ser utilizados, quando for caso dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
É traqueotomia, não é um tumorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, madame.
A única testemunha admite, agora, que mentiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, I think Dr. Lin enjoys my witty repartee.
Aconteceu tudo muito rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, Inspector.
Tínhamos um porco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.