bone char
Carvão de osso
chars oor Portugees
chars
en
Plural form of char.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
salvelino
en
fishery related term
The area has perpetual snow and ice from which all the water used for char production comes.
Toda a água utilizada para a produção do salvelino ártico provém de camadas de neve e de glaciares perenes do território.
salvelino-do-pacífico
salvelino-árctico
Subject: Extinction of artic char in Lough Conn, Ireland
Objecto: Extinção do salvelino árctico em Lough Conn, Irlanda
truta-das-fontes
truta-de-lago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.
Queria agradecer...... pela fitaEurLex-2 EurLex-2
And if the walls are charred deep.”
Observador, preparar a vista do segundo quadrante, por favorLiterature Literature
At first, I assumed it was the charred body of a monkey.
Nenhuma dúvida sobre sua memória, SpockLiterature Literature
She suspected a bonfire was raging in the football stadium, too—the wind carried the stench of charred meat.
Estavam lhe colocando a etiqueta quando ficou fora de controleLiterature Literature
I'm afraid it's too charred to tell us much.
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And I finally asked Char after tennis.
Por quê tem fósforos e um isqueiro?Literature Literature
"""I'm told that I was found sitting on a mound of charred rubble, in a burned-out house."
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisLiterature Literature
The support, the scale and the inscriptions shall show no trace of distortion, discoloration or charring when maintained at # oC for # hours
Estás a dizer que estão atrás de nós?eurlex eurlex
Char and I alternated songs for the next half hour or so.
PROTOCOLO AO ACORDO DISPOSIÇÕES GERAISLiterature Literature
Two hundred would die of plague spread by the rats which soon overran the charred city.
O que precisarem, Leo Getz (consegueLiterature Literature
By way of derogation from Article 1, Finland and Sweden may authorise until 31 December 2011 the placing on their market of salmon (Salmo salar), herring (Clupea harengus), river lamprey (Lampetra fluviatilis), trout (Salmo trutta), char (Salvelinus spp.) and roe of vendace (Coregonus albula) originating in the Baltic region and intended for consumption in their territory with levels of dioxins and/or levels of the sum of dioxins and dioxin-like PCBs higher than those set out in point 5.3 of the Annex, provided that a system is in place to ensure that consumers are fully informed of the dietary recommendations with regard to the restrictions on the consumption of these fish species from the Baltic region by identified vulnerable sections of the population in order to avoid potential health risks.
Por essa razão, o Órgão de Fiscalização da EFTA exorta os cidadãos e as empresas a dirigirem-se às instâncias de aplicação da lei para as informarem de suspeitas de infracção às regras da concorrênciaEurLex-2 EurLex-2
Though the edges were charred, the text was still visible.
Cooperação entre Estados de acolhimentoLiterature Literature
I don’t know if it was my imagination, but the closer we got to the charred remains, the more it smelled like ash.
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemLiterature Literature
Char doubted he even knew which one he was.
Eu... eu... tenho algo para te dizerLiterature Literature
I understand that he's trying to piece together some charred remains of some documents you found.
O Conselho concordou em grande medida com a proposta da Comissão de esclarecer e simplificar as disposições legaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.
Não existem mestres da espada nestes temposeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I stifle a cry as Eric’s body slumps lifeless onto the charred earth.
Sairás da minha vistaLiterature Literature
‘I’ll get it,’ Grandmother said to the hired char, who was lurking by the sideboard.
Ele me obrigou a fazer issoLiterature Literature
“It wasn’t technically a repeat, Char.
O pinheiro, coronel, é o nosso símbolo para a eternidadeLiterature Literature
Angela's particle scanner uses similar technology to what was used to read through the layers of the Herculaneum charred scrolls.
A Julie regresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Char's very important to me.
Está dizendo, Scarlett O' Hara, que a terra não significa nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
char (Salvelinus alpinus), brook trout sometimes called ‘Fountain salmon’) (Salvelinus fontinalis), lake char or namaycush or christivomer (Salvelinus namaycush or Christivomer namaycush).
Estarás no banco dos réus com os teus amigos.A incitar ao ódio racistaEurLex-2 EurLex-2
Darya Alexandrovna went up to the char-à-banc, which had stopped, and greeted Princess Varvara coldly.
Tem que colocar porcoLiterature Literature
They’re not dead men, they’re just unrecognisable and unidentifiable lumps of charred matter.
Dorme, nenén, sem chorarLiterature Literature
War is not aligned to Heaven or Hell but instead serves to bring order by the rule of The Charred Council, whose purpose is to uphold the balance between the two forces.
Sei que está acordadoWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.