field trip oor Portugees
field trip
en
An educational trip in which a class visits a location away from school, such as a museum, zoo, or corporate facility.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
excursão
Will you please just send me all the info on that field trip?
Pode, por favor, me enviar todas as informações da excursão?
excursão escolar
He was on a school field trip and he left the centre.
Ele estava numa excursão escolar e saiu da cidade.
visita de estudos
His whole class went on a field trip last fall when the school year started.
A turma dele foi a uma visita de estudo quando o ano lectivo começou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God bless field trips. ( gasps )
Bezirk, o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (relator) e M. Ilešič, juízes; advogado-geral: L. A. Geelhoed, secretário: R. Grass, proferiu em # de Setembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy can introduce her class to this... under appreciated creature on a field trip.
Onde é que estamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kids went on a field trip today.
Por que há fogo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But if we don’t turn up anything on our little field trip to Barre, we call the police.”
Tal deverá ser tido em conta quando da fixação das datas em que o equipamento será tornado obrigatórioLiterature Literature
It's a class field trip.
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and I have a field trip to go on
Não, ele ainda não chegou ao fimopensubtitles2 opensubtitles2
"""I have to get up early for the field trip to the Cloisters."""
Sabe lá o que é sofrerLiterature Literature
Don't you remember the moral of Dad's field trip to the morgue?
Vai para casa, idiota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our field trip in 1968 happened to coincide with a Venezuelan/French expedition that Dr.
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaLiterature Literature
Want to go on a field trip?
Ele está com as pedrasopensubtitles2 opensubtitles2
Particularly engrossing were the multitude of local school children visiting the museum on field trips.
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraLiterature Literature
Only a few more days till the field trip and Operation Mincemeat.
A principal via metabólica do cisaprida é através do citocromo P #A#; é principalmente metabolizado por N-desalquilação oxidativa e hidroxilação aromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d catch Red Sox games, maybe a hunting weekend, or a field trip to Foxwoods.
Isso não é verdadeLiterature Literature
Dr. Adams is on a field trip upstate.
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pães de grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going on a little field trip.
Causando a dilatação arterialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last time I was in Cataract was during a field trip in third grade.
Não podem escapar porque estão algemados... mas alguém sim poderia nos atacar por trás de surpresaLiterature Literature
My mom wouldn't even let me go on field trips to D.C.
Estes são $# prescrição de oculosLiterature Literature
Will you please just send me all the info on that field trip?
Conceito de «navegação»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an astrology field trip.
Conhece a Norma # #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second field trip was a 30-day tour of Chinese family and food (pig face, anyone?)
Hoje vocês aprenderão a essência de nossa culturaLiterature Literature
You know, tomorrow they're going on a field trip in a Hummer limo.
Alguma vez te perdoou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hush, field trip boy!
Está ouvindo, seuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, when do you get back from your next field trip?
Z)-docos-#-enoato de octadeciloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I mean, there' s going to be other field trips
Todos escondidos, desde as prisõesopensubtitles2 opensubtitles2
I need you to take my mom on a field trip.
Olho pro lado e a Romi faz aquelas carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3372 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.