old master oor Portugees

old master

naamwoord
en
a great European painter prior to 19th century

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

obra de arte

naamwoord
The man who signed for the old master was an imposter, and the Caravaggio disappeared.
O homem que recebeu a obra de arte era um impostor e o Caravaggio desapareceu.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Old Master

naamwoord
en
Any of various early European painters whose works are regarded as superlative.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh and you're an old master are you?
Para trabalhar, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The son of the old master?
Ninguém confiava em ti.Todos te mentiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I’m sure the old Master said that Lord Asriel had left plenty.
Espero que o Billy tenha pedido desculpa por este movimentoLiterature Literature
One: I think he should make contact with his old master, Sir William Pickering.
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesLiterature Literature
Tullius Triagula advised my old master to see the Jew to ease his symptoms.’
Tive de fazer uma chamada e este estava àmãoLiterature Literature
‘I thought he wasn’t interested in old masters.’
O senhor gosta mesmo desses fatosLiterature Literature
He knew many things, now, more than any of his old masters could suspect.
Gotham precisa de um herói com rostoLiterature Literature
Old Master Chen...
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utterly masculine and pleased with himself, yet as beautiful as a devil-angel from an Old Master.
Massa alimentícias não cozidas, nem recheadas nem preparadas de outro modoLiterature Literature
But what role does a modern artist play in the theft of an old master?
Só quero a informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh yes, I'm willing to learn from an old master hand.
Outro inactivo-desempregadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had no sooner thought this when I heard the sharp nasal tones of the Old Master.
Estamos aqui no localLiterature Literature
This is old Master's, and this...
Era o GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s like he studied with all of the old masters.”
Por que não trabalha daqui, tem telefone e " lap top "?Literature Literature
But I’ll take any number of those sham Old Masters of yours.”
Amostragem das lamas As lamas serão objecto de amostragem após tratamento, mas antes da entrega ao utilizador, e devem ser representativas das lamas produzidasLiterature Literature
Occasionally I was allowed to touch up old masters.
Pacíficos, tens a certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's exactly why he went grass roots, hired an old master.
O corpo humano pode baixar até # graus, sem a necessidade de assistência médica isso é #. # graus FahrenheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotetsu was the last of the true old masters.
São miúdos com o dedo no gatilhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old master had an exorcist brought in.”
Pode dizer isso de novo novamenteLiterature Literature
“Yesterday, abandoned in the bushes outside the ruins of my old master’s house,” said Pennatus.
Enviarei o nosso melhor agente de imediatoLiterature Literature
The last time I felt it was in the presence of my old master
Brilhante, caraopensubtitles2 opensubtitles2
Later works, from the 1870s onwards demonstrate Millais's reverence for Old Masters such as Joshua Reynolds and Velázquez.
Vês esta linha?WikiMatrix WikiMatrix
They are thus bold, because they are safe from the dungeons and iron cages of their old masters.
Também te adoroLiterature Literature
If you want what’s best both for your dad and your old master, don’t keep me waiting.
Só tem muito deleLiterature Literature
And the role of " Old Master " you play is a Chinese as well.
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2497 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.